aprobată de producător, deoarece aceasta
reprezintă parte integrantă a scaunului de
mașină pentru copii. Pentru a garanta sigu-
ranța copilului in scaunul de masina, nu-l
utilizați niciodată fără husa textila a acestuia.
• Verificați ca centrura de siguranță să nu fie
răsucită, pentru a evita prinderea acesteia sau
a părților scaunului de mașină pentru copii
între portiere sau frecarea acesteia de vârfuri
tăioase.
• Scaunul de maşină pentru copii nu mai poa-
te fi utilizat în cazul în care centura este tăiată
sau destrămată.
• Când nu se transportă copilul, scaunul de
maşină pentru copii poate rămâne fixat sau
poate fi pus în portbagaj. Scaunul copilului
lăsat neancorat poate constitui un pericol
pentru pasageri în caz de accident sau de
frâne bruşte.
• Verificați să nu aveți în timpul transportului,
în special pe polița interioara din spatele au-
tomobilului, obiecte sau bagaje care să nu fi
fost fixate sau poziționate în siguranță: în caz
de accident sau frână bruscă, acestea ar pu-
tea răni pasagerii.
• Asigurați-vă că tetiera scaunului nu se supra-
pune cu scaunul de maşină pentru copii: nu
trebuie să îl împingă în față. Dacă se întâmplă
acest lucru, îndepărtați tetiera scaunului auto
pe care este instalat scaunul de maşină pen-
tru copii, având grijă să nu o lăsați pe polița
din spate.
• Asigurați-vă că toți pasagerii din autovehicul
folosesc centuri de siguranță, atât pentru
siguranța personală cât și pentru evitarea
rănirii copilului în caz de accident sau frână
bruscă.
• În timpul călătoriilor lungi faceți opriri dese.
Copilul obosește foarte ușor. Nu scoateți sub
nicio formă copilul din scaunul de mașină
pentru copii în timp ce automobilul este în
mișcare. În cazul în care copilul necesită aten-
ție, trebuie să găsiți un loc sigur și să vă opriți.
CUPRINS
1. DESCRIERE COMPONENTE
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
3. RESTRICŢII ŞI CONDIŢII DE UTILIZARE CU
PRIVIRE LA PRODUS ȘI LA SCAUNUL AUTO
4. INSTALAREA ÎN AUTOMOBIL A SCAUNULUI
DE MAŞINĂ PENTRU COPII ŞI AŞEZAREA CO-
PILULUI DIN GRUPA 1 (9- 18 KG)
5. MODIFICAREA CONFIGURAŢIEI SCAUNULUI
DE MAŞINĂ PENTRU COPII DE LA GRUPA 1
(9- 18 KG) LA GRUPA 2-3 (15-36 KG)
6. INSTALAREA ÎN AUTOMOBIL A SCAUNULUI
DE MAŞINĂ PENTRU COPII ŞI AŞEZAREA CO-
PILULUI DIN GRUPA 2-3 (15- 36 KG)
7. RESTABILIREA CENTURILOR PENTRU UTILI-
ZAREA ÎN GRUPA 1 (9-18KG)
8. REGLAREA ÎNĂLŢIMII TETIEREI
9. RABATARE
10. CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
1. DESCRIERE COMPONENTE
Fig. A (partea din față):
A. Manetă de reglare a tetierei şi a centurilor
B. Tetieră
C. Puncte de trecere a centurii diagonale
D. Centuri protecție umeri
E. Centuri siguranță scaun
F. Cataramă
G. Protecție picioare
H. Buton reglare centuri
I. Bandă de reglare a poziției centurilor
J. Adaptor
K. Manetă rabatare
L. Puncte de trecere a centurilor abdominale
Fig. B (laterală):
M. Puncte de trecere a centurii diagonale Gr. 1
N. Clapetă de blocare a centurii
O. Punct de trecere a centurii abdominale Gr. 1
P. Puncte de trecere a centurii abdominale Gr. 2-3
Q . Etichete instalare
Fig. C (partea din spate):
R. Sistem de fixare a centurilor pentru umeri
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
• Acest scaun de mașină pentru copii este
omologat pentru „Grupa 1, 2 şi 3", pentru
transportul copiilor cu greutatea de la 9 până
la 36 de kg (de la 9/12 luni până la aproxima-
tiv 12 ani), conform normelor regulamentului
european ECE R44/04.
• Omologarea este de tipul „Universal", aşadar
scaunul de maşină pentru copii poate fi utili-
zat pe orice model de automobil.
AVERTISMENT! „Universal" înseamnă că este
compatibil cu majoritatea dar nu cu toate
banchetele auto.
108