Publicidad
Italiano
(*) = Altezza minima rivestimento piastrelle
e priva di sporgenze.
= Aree disponibili per gli allacciamenti.
Le misure sono espresse in cm.
LEGENDA
(A) Attacco acqua calda 1/2".
(B) Attacco acqua fredda 1/2".
(C) Uscita cavo equipotenziale.
English
(*) = Minimum height of tiled wall (flat and
without protuberances).
= Area for positioning of the outlets.
All measurements shown are in centime-
tres.
LEGEND
(A) 1/2" hot water coupling.
(B) 1/2" cold water coupling.
(C) Outlet for equipotential cable.
56,5
14,5
Corner
Italiano
English
Il costruttore si riserva il diritto di appor-
The manufacturer reserves the right to
tare modifiche al prodotto senza dare
modify the product at any time without
alcun preavviso.
prior notice.
Installazione a parete
Installation against wall
Wandinstallation
Installation murale
Instalacion a pared
A
(
**
)
6,5
21
Deutsch
Der Hersteller behält sich das Recht vor,
jederzeit und ohne vorherige Ankündigung,
Änderungen am Produkt vorzunehmen.
Colonna Fly Mood
B
C
Wall
Français
Le fabricant se réserve le droit d'appor-
ter des modifications au produit sans
donner aucun préavis.
C
Deutsch
(*) = Mindesthöhe der Fliesenwand (darf keine
Vorsprünge aufweisen).
= Für die Anschlüsse verfügbare Bereiche.
Abmessungen in cm.
ZEICHENERKLÄRUNG
(A) Warmwasseranschluss, Durchm. 1/2".
(B) Kaltwasseranschluss, Durchm. 1/2".
(C) Wanddurchgang Erdungskabel.
Français
(*) = Hauteur m inimum p révue d e s urface c arrelée
et sans saillies.
= Zones disponibles pour les raccordements.
Les mesures sont en cm.
LEGENDE
(A) Raccord eau chaude, diam. 1/2".
(B) Raccord eau froide, diam. 1/2".
(C) Sortie câble équipotentiel.
Español
(*) = Altura mínima alicatado y sin partes sobre-
salientes.
= Areas disponibles para los empalmes.
Las medidas se dan en centímetros.
LEYENDA
(A) Conexión agua caliente, diám. 1/2".
(B) Conexión agua fría, diám. 1/2".
(C) Salida cable equipotencial.
Español
El constructor se reserva el derecho de
aportar modificaciones al producto sin
aviso previo.
N° 601
Installazione ad angolo
Corner installation
Enckinstallation
Installation d'angle
Instalacion en angulo
A
B
Publicidad
