Next Level Racing GT Lite Manual Del Usuario página 18

support@nextlevelracing.com
Next Level Racing® F-GT Lite / GT Lite Flight Pack Návod k použití
Tvoje SIM ZÁVODNÍ CESTA ZAČÍNÁ ZDE
Víme, že toužíte začít závodit! Při sestavování produktu si udělejte čas na pokyny a postupujte podle této příručky. Úspěchem se připravujete podle příručky s pokyny k úplné optimalizaci produktu.
Naskenujte video sestavy QR fir: bit.ly/nlrbuild
Naskenujte QR kód a připojte se k naší sociální komunitě
KONTROLY PŘED ZÁVODEM
**VAROVÁNÍ**
• Nepoužívejte prosím k montáži elektrické nářadí, protože přílišné utažení může poškodit váš rám.
• Nenastavujte náboje, když uživatel sedí v kokpitu. Před nastavováním se ujistěte, že je uživatel mimo kokpit.
• Před použitím kokpitu se ujistěte, že jsou náboje zcela utaženy. (roztočte náboj ve směru hodinových ručiček, abyste se ujistili, že je zcela utažen)
• Při nastavování nábojů se ujistěte, že je popruh na tyči kola pevně utažený, jinak kolo při otevřených nábojích spadne.
Pokud potřebujete podporu svého produktu, kontaktujte náš přátelský tým na adrese support@nextlevelracing.com
**VAROVÁNÍ**
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ - Malé části, ne pro děti do 3 let nebo pro jednotlivce, kteří mají tendenci vkládat do úst nejedlé předměty
Naskenujte video sestavy QR fir: bit.ly/nlrbuild
V KRABICI: ujistěte se, že jsou v krabici zahrnuty všechny součásti. Viz fotografie na straně 5
01. Viz fotografie. Uvolněte šroub zakroužkovaný červeně
02. Viz fotografie. Demontujte řadicí desku
03. Viz fotografie. Otevřete rukojeť vačky (Pokud je náboj na pravé straně židle obrácen, jak je znázorněno na obrázku, vyměňte jej za dodaný náboj pomocí kroků 3–7 )
04. Viz fotografie. Demontujte vačkový šroub, červenou rozpěrku a kroužek koncového náboje. * Vezměte prosím na vědomí, jak se rozbočovač rozpadá, protože bude znovu nainstalován
05. Viz fotografie. Odmontujte náboj řazení a nahraďte jej novým opačným nábojem. * Nainstalujte obrácený náboj dodávaný v letovém balíčku.
06. Viz fotografie. Znovu sestavte náboj, jak je znázorněno
07. Viz fotografie. Zavřete rukojeť vačky a poté náboj ve směru hodinových ručiček utáhněte.
08. Viz fotografie. Namontujte novou seřizovací desku pomocí šroubu z řadiče v kroku 2.
09. Podívejte se prosím na fotografii. Demontujte 4 šrouby se zápustnou hlavou z desky kola. * Tyto matice a šrouby jsou nutné pro opětovnou instalaci.
10. Viz fotografie. Zvedněte desku kola ze sestavy
11. Viz fotografie. Otočením nastavovacího knoflíku proti směru hodinových ručiček jej uvolněte a sejměte. * Tyto díly jsou nutné pro opětovnou instalaci
12. Viz fotografie. Demontujte seřizovač úhlu.
13. Viz fotografie. Demontujte šroub z tyče kola. * Tento šroub bude použit pro opětovnou instalaci později
14. Viz fotografie. Odstraňte tyč z kokpitu.
15. Viz fotografie. Namontujte lištu do kokpitu (dodává se s letovou sadou).
16. Viz fotografie. Znovu nainstalujte šroub z kroku 13. * Zde najdete informace nápovědy a další tipy.
17. Viz fotografie. Zatlačte svorku přes závitový kolík tyče kola (1), namontujte lokátor obdélníku (2) a poté namontujte otočný knoflík (3). * Zde najdete informace nápovědy a další tipy.
18. Viz fotografie. Namontujte desku kola k upnutí pomocí matic a šroubů od kroku 09.
19. Viz fotografie. Namontujte letovou desku (1) pomocí plastových distančních prvků (2) mezi letovou desku a seřizovací desku zajišťující maticemi (3).
20. Viz fotografie. Nainstalujte velkou desku myši (1) pomocí plastových rozpěr (2) mezi letovou desku a seřizovací desku zajišťující maticemi (3)
21. Viz fotografie. Odstraňte šroub z přední nohy na straně velké desky myši
22. Viz fotografie. Pomocí přední nohy namontujte velkou nosnou desku myši pomocí šroubu M5 60 mm. Vyrovnejte otvor ve velké desce s podpěrným sloupem
23. Viz fotografie. Upevněte podpěrný sloup k velké desce myši pomocí dodaného šroubu se čtvercovou základnou a křídlové matice
24. Viz fotografie. (volitelně) Namontujte letovou desku (1) na desku kola (2) pomocí matic (3) pro upevňovací třmen. * VOLITELNÉ pro instalaci letové desky pro třmen Chcete-li použít nastavení podnosu klávesnice, viz krok 25.
25. Viz fotografie. Namontujte koncovou tyč do ploché polohy (nejlepší poloha pro kormidla)
26. Viz fotografie. Posunutím kormidelních desek dopředu a dozadu upravíte velikost kormidel
27. Viz fotografie. Přišroubujte jednu desku na desku kola a potom spodní desku pod desku kola. * Přišroubovaný na horní části desky kola. * Šroub zespodu desky kola
28. Viz fotografie. Upravte desky tak, aby vyhovovaly šířce vaší klávesnice
29. Viz fotografie. Namontujte 2 čepy do vnějších závitových otvorů, jak je znázorněno (přeskočte, pokud nevlastníte pedály kormidla TPR). * Pouze uživatelé pedálu TPR
30. Viz fotografie. Přišroubujte adaptér TPR a připevněte jej k deskám kormidla. * Pouze uživatelé pedálu TPR
31. Viz fotografie. Srovnejte svá kormidla TPR pomocí adaptéru TPR. * Pouze uživatelé pedálu TPR.
32. Viz fotografie. Zajistěte pomocí přiložených matic. * Pouze uživatelé pedálu TPR.
33. Viz fotografie. Zarovnejte desku kormidla s otvory na kormidlech TPR a poté ji zajistěte. * Pouze uživatelé pedálu TPR.
*VAROVÁNÍ**
K montáži nepoužívejte elektrické nářadí, protože přílišné utažení může poškodit váš rám.
Nenastavujte náboje, když uživatel sedí v kokpitu. Před nastavováním se ujistěte, že je uživatel mimo kokpit
Před použitím kokpitu se ujistěte, že jsou náboje zcela utažené (otočte nábojem ve směru hodinových ručiček, abyste se ujistili, že je zcela utažen)
Při nastavování nábojů se ujistěte, že je popruh na tyči kola pevně utažený, jinak kolo při otevřených nábojích spadne.
Pokud potřebujete další podporu svého produktu, kontaktujte náš přátelský tým na adrese support@nextlevelracing.com
CZ
34
Instrukcja obsługi pakietu lotniczego Next Level Racing® F-GT Lite / GT Lite
TU ZACZYNA SIĘ TWOJA PODRÓŻ WYŚCIGOWA NA SIM
Wiemy, że chcesz zacząć się ścigać! Nie spiesz się z instrukcjami i postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby złożyć produkt. Przygotujesz się na sukces, postępując zgodnie z instrukcją, aby w pełni zoptymalizować swój produkt.
Zeskanuj film dotyczący montażu jodły QR: bit.ly/nlrbuild
Zeskanuj kod QR, aby dołączyć do naszej społeczności
KONTROLE PRZED WYŚCIGIEM
**OSTRZEŻENIE**
• Do montażu nie należy używać narzędzi elektrycznych, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić ramę.
• Nie reguluj piast, gdy użytkownik siedzi w kokpicie. Przed regulacją upewnij się, że użytkownik wyszedł z kokpitu.
• Upewnij się, że piasty są całkowicie dokręcone przed użyciem kokpitu. (obróć piastę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby upewnić się, że jest całkowicie szczelna)
• Upewnij się, że pasek na kierownicy jest napięty podczas regulacji piast, w przeciwnym razie koło spadnie, gdy piasty są otwarte.
Jeśli potrzebujesz wsparcia z produktem, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod adresem support@nextlevelracing.com
**OSTRZEŻENIE**
RYZYKO ZADŁAWIENIA-małe części, nie dla dzieci poniżej 3 lat lub osób, które mają tendencję do wkładania niejadalnych przedmiotów do ust
Zeskanuj film dotyczący montażu jodły QR: bit.ly/nlrbuild
W OPAKOWANIU: upewnij się, że wszystkie części znajdują się w pudełku. Zobacz zdjęcie na stronie 5
01. Proszę odnieść się do zdjęcia. Odkręć śrubę zakreśloną na czerwono
02. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zdejmij płytkę zmiany biegów
03. Proszę odnieść się do zdjęcia. Otwórz uchwyt krzywkowy (Jeśli piasta po prawej stronie krzesła jest odwrócona, jak pokazano na rysunku, zamień ją na dostarczoną piastę, wykonując kroki 3-7 )
04. Proszę odnieść się do zdjęcia. Wymontować śrubę krzywki, czerwoną przekładkę i końcowy pierścień piasty. * Zwróć uwagę, jak hub się rozdziela, ponieważ zostanie on ponownie zainstalowany
05. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zdejmij piastę dźwigni zmiany biegów i zastąp ją nową odwróconą piastą. * Zainstaluj odwrócony hub dostarczony w zestawie transportowym.
06. Proszę odnieść się do zdjęcia. Ponownie zmontować piastę, jak pokazano
07. Proszę zapoznać się ze zdjęciem. Zamknij uchwyt krzywki, a następnie dokręć piastę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
08. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontuj nową płytkę regulacyjną za pomocą śruby z dźwigni zmiany biegów w kroku 2.
09. Proszę odnieść się do zdjęcia. Odkręć 4 śruby z łbem wpuszczanym z tarczy koła. * Te nakrętki i śruby są wymagane do ponownej instalacji.
10. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zdjąć tarczę koła z zespołu
11. Proszę odnieść się do zdjęcia. Obróć pokrętło regulacyjne w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby poluzować i zdjąć. * Te części są wymagane do ponownej instalacji
12. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zdejmij regulator kąta.
13. Proszę odnieść się do zdjęcia. Wykręć śrubę z kierownicy. * Ta śruba będzie później używana do ponownej instalacji
14. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zdejmij kierownicę z kokpitu.
15. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontuj belkę do lotu do kokpitu (dostarczana z zestawem do lotu).
16. Proszę odnieść się do zdjęcia. Ponownie zainstaluj śrubę z kroku 13. * Tutaj znajdują się informacje pomocy oraz dodatkowe wskazówki.
17. Proszę odnieść się do zdjęcia. Wsunąć zacisk na kołek gwintowany kierownicy (1), zainstalować prostokątny lokalizator (2), a następnie wkręcić pokrętło (3). * Tutaj znajdują się informacje pomocy oraz dodatkowe wskazówki.
18. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontować tarczę koła w celu zaciśnięcia za pomocą nakrętek i śrub z kroku 09.
19. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontować zabierak (1) za pomocą plastikowych podkładek dystansowych (2) między płytą zabieraka a płytą regulacyjną zabezpieczoną nakrętkami (3).
20. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontuj dużą płytkę myszy (1) za pomocą plastikowych podkładek dystansowych (2) między płytą zabieraka a płytką regulacyjną zabezpieczając nakrętkami (3)
21. Proszę odnieść się do zdjęcia. Usuń śrubę z przedniej nogi po stronie dużej płytki myszy
22. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontuj duży wspornik płytki pod mysz za pomocą śruby M5 60 mm przez przednią nogę. Dopasuj szczelinę w dużej płycie do drążka wsporczego
23. Proszę odnieść się do zdjęcia. Przymocuj wspornik do dużej płytki myszy za pomocą dostarczonej kwadratowej śruby podstawy i nakrętki motylkowej
24. Proszę odnieść się do zdjęcia. (opcjonalnie) Zamontuj zabierak (1) do tarczy koła (2) za pomocą nakrętek (3) do sztywnego jarzma montażowego. * OPCJONALNIE do montażu płyty zabieraka na jarzmo Aby użyć konfiguracji podstawy
klawiatury, patrz krok 25.
25. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontuj belkę końcową w pozycji płaskiej (najlepsza pozycja dla sterów)
26. Proszę odnieść się do zdjęcia. Przesuń płyty sterowe do przodu i do tyłu, aby dostosować rozmiar sterów
27. Proszę odnieść się do zdjęcia. Przykręć jedną płytkę na górze tarczy koła, a następnie przykręć dolną płytę pod tarczą koła. * Przykręcana na górze płyty koła. * Śruba od spodu tarczy koła
28. Proszę odnieść się do zdjęcia. Dopasuj płytki do szerokości klawiatury
29. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zamontuj 2 kołki w zewnętrznych gwintowanych otworach, jak pokazano (pomiń, jeśli nie masz pedałów steru TPR). * Tylko użytkownicy pedałów TPR
30. Proszę odnieść się do zdjęcia. Przykręcić adapter TPR mocując go do płetw sterowych. * Tylko użytkownicy pedałów TPR
31. Proszę odnieść się do zdjęcia. Wyrównaj stery TPR za pomocą adaptera TPR. * Tylko użytkownicy pedałów TPR.
32. Proszę odnieść się do zdjęcia. Zabezpiecz załączonymi nakrętkami. * Tylko użytkownicy pedałów TPR.
33. Proszę odnieść się do zdjęcia. Dopasuj płytę sterową do otworów w sterach TPR, a następnie zabezpiecz. * Tylko użytkownicy pedałów TPR.
**OSTRZEŻENIE**
Nie używaj narzędzi elektrycznych do montażu, ponieważ zbyt mocne dokręcenie może uszkodzić ramę.
Nie reguluj piast, gdy użytkownik siedzi w kokpicie. Przed regulacją upewnij się, że użytkownik wyszedł z kokpitu
Upewnij się, że piasty są całkowicie dokręcone przed użyciem kokpitu (obróć piastę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby upewnić się, że jest całkowicie napięta)
Podczas regulacji piast upewnij się, że pasek na kierownicy jest napięty, w przeciwnym razie koło spadnie, gdy piasty są otwarte.
Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy dotyczącej swojego produktu, skontaktuj się z naszym przyjaznym zespołem pod adresem support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
PL
35