Instruções Gerais De Segurança - Bosch 0 607 352 109 Manual Del Usuario

bu_3609929977_t.fm Seite 1 Montag, 11. Oktober 2004 12:17 12
1 INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
PARA APARELHOS DE AR COMPRIMIDO
Ler e observar todas as indi-
cações. O desrespeito das se-
guintes indicações de seguran-
ça podem ter como consequência choque eléctrico,
perigo de incêndio ou severas lesões.
As indicações de segurança devem ser bem
guardadas.
O termo "Aparelho pneumático" utilizado no texto a
seguir ou "Aparelho" diz respeito aos aparelhos pneu-
máticos mencionados nesta instrução de serviço.
Local de trabalho
Mantenha o seu local de trabalho sempre limpo
e bem iluminado. Desordem e áreas insuficiente-
mente iluminadas no local de trabalho podem levar a
acidentes.
Não trabalhar com o aparelho em ambiente com
risco de explosão, nas quais se encontrem liqui-
dos, gases ou pós inflamáveis. Durante o trabalho
com a peça a ser trabalhada podem voar faíscas, que
inflamam o pó ou os vapores.
Manter espectadores, crianças e visitantes afas-
tados do seu local de trabalho, enquanto estiver
utilizando o aparelho. Se for distraído por outras
pessoas, é possível que perda o controle sobre o apa-
relho.
Segurança de aparelhos pneumáticos
Utilizar ar comprimido da classe de qualidade 5
conforme DIN ISO 8573-1 e uma unidade de ma-
nutenção separada, nas proximidades do apare-
lho. O ar comprimido de alimentação deve estar livre
de detritos e humidade, para proteger o aparelho con-
tra danos, sujidades e ferrugem.
Controlar as conexões e as tubulações de ali-
mentação. Todas as unidades de manutenção, aco-
plamentos e mangueiras devem corresponder aos va-
lores característicos do aparelho no que diz respeito à
pressão e volume de ar. Uma pressão insuficiente di-
ficulta o funcionamento do aparelho, uma pressão de-
masiadamente alta pode levar a danos e lesões.
Proteger as mangueiras contra dobras, estreita-
mentos, soventes e cantos afiados. Manter as
mangueiras afastadas de calor, óleo e peças em
rotação. Uma mangueira danificada deve ser
substituida imediatamente. Uma tubulação de ali-
mentação danificada pode levar uma mangueira de ar
comprimido a dar golpes provocando lesões. Levan-
tamento de pó ou aparas pode causar graves lesões
nos olhos.
Observe, que as braçadeiras de mangueira este-
jam sempre bem apertadas. Braçadeiras de man-
gueira não apertadas ou danificadas podem permitir o
escape descontrolado de ar.
3 609 929 977 • (04.10) T
Segurança de pessoas
Esteja sempre atento e durante o trabalho, e tra-
balhe com juizo. Não utilize o aparelho se estiver
cansado ou se estiver sob a influência de drogas,
álcool ou medicamentos. Um momento de falta de
atenção durante a utilização do aparelho pode levar a
graves lesões.
Usar sempre roupas de protecção e um óculos
de protecção. Usando roupas e artigos de protec-
ção, como por exemplo máscara de pó, sapatos de
segurança anti-derrapantes, capacetes ou protecto-
res auriculares, de acordo com o tipo e aplicação do
aparelho, reduzirá o risco de lesões.
Evitar o funcionamento involuntário do aparelho.
Assegure-se de que o interruptor de ligar-desli-
gar esteja na posição "Desligado", antes de ligar
o aparelho à alimentação de ar. Se o dedo perma-
necer sobre o interruptor de ligar-desligar durante o
transporte do aparelho ou se o aparelho for ligado à
alimentação de ar, com o interruptor de ligar-desligar
na posição "Ligado", poderá levar a acidentes.
Remover ferramentas de ajuste, antes de colo-
car o aparelho em funcionamento. Uma ferramen-
ta de ajuste, que se encontre numa peça a girar, pode
causar lesões.
Não se sobreestime. Assegure-se de uma posi-
ção firme e mantenha sempre o equilíbrio. Com
uma posição firme e uma postura apropriada, será
mais fácil controlar o aparelho em situações inespera-
das.
Use roupas de trabalho apropriadas. Não use
roupas ou jóias largas. Mantenha os cabelos,
roupas e luvas afastados das partes do aparelho
que estejam em movimento. Roupas, jóias e cabe-
los compridos podem ser apanhados por peças em
movimento.
Se for possível montar dispositivos para aspira-
ção e coleta de pó, assegure-se, de que estes
estejam conectados e sejam correctamente
aplicados. Estes dispositivos reduzem riscos devido
a poeira.
Não respirar directamente o ar de descarga. Evi-
te que o ar de descarga sopre directamente no
seus olhos. O ar de descarga do aparelho pneumáti-
co pode conter água, óleo, partículas de metal ou
despojos do compressor. Isto pode causar problemas
de saúde.
Manuseio cuidadoso e aplicação de aparelhos
pneumáticos
Utilizar dispositivos de aperto ou um sargento
para fixar a peça a ser trabalhada. O aparelho não
pode ser operado com segurança se for segurado
com a mão ou pressionado contra o corpo.
Português–1