Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones / Manual usuario
MC509
Millasur, SL.
Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro
15688 - Oroso - A Coruña 981 696465 www.millasur.com
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Anova MC509

  • Página 1 Instrucciones / Manual usuario MC509 Millasur, SL. Rúa Eduardo Pondal, nº 23 - Pol. Ind. Sigüeiro 15688 - Oroso - A Coruña 981 696465 www.millasur.com...
  • Página 2: Información Sobre Este Manual

    ANOVA desea felicitarle por haber elegido uno de nuestros productos y le garantiza la asistencia y cooperación que siempre ha distinguido a nuestra marca a lo largo del tiempo. Esta máquina está diseñada para durar muchos años y para ser de gran utilidad si es usada de acuerdo con las instrucciones contenidas en el manual de usuario.
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad Generales

    Instrucciones de seguridad generales Para salvaguardar la seguridad del usuario y de otros, por favor ponga atención a la información mostrada en este manual y en la propia máquina. Preste especial atención a las instrucciones con las siguientes marcas: PELIGRO: indica la posibilidad de lesiones graves de tipo personal o mismo la muerte si no se siguen las indicaciones.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1. Información de seguridad y advertencias 2. Datos de la máquina 3. Instalación y uso 4. Puesta en marcha 5. Mantenimiento del motor 6. Mantenimiento de la motoazada 7. Solución de problemas 8. Despiece 9. Declaración conformidad (CE)
  • Página 5: Información De Seguridad Y Advertencias

    1. Información de seguridad y advertencias 1.1. Período prueba • Lea cuidadosamente el manual y comprenda las diferentes situaciones que pueden darse. Familiarícese con los controles para un adecuado trabajo y aprenda cómo parar rápidamente la máquina en caso de emergencia. •...
  • Página 6: Servicio Y Almacenaje

    completamente parados. • No encienda la máquina en lugares cerrados ya que los gases de escape pueden envenenarle. • No trabaje si no cuenta con el equipo de protección personal adecuado. • Mantenga alejada la máquina de personas y mascotas mientras trabaja. •...
  • Página 7: Datos De La Máquina

    2. Datos de la máquina 2.1. Especificaciones técnicas MODELO MC509 POTENCIA (kW) REVOLUCIONES (r/min) 3600 MEDIDAS (LxAxAl) (mm) 1550 x 800 x 910 PESO (KG) ANCHO TRABAJO (cm) PROFUNDIDAD (cm) ≥10 VELOCIDAD TRABAJO (m/s) 0.14 PRODUCTIVIDAD (m ≥400 CONSUMO COMBUSTIBLE (kg/h) ≤1.87...
  • Página 8: Instalación Y Uso

    3. Instalación y uso 3.1. Instalación Todas las motoazadas han sido probadas repetidamente antes de salir de fábrica. Pero el cliente debe verificar y ajustar todas las piezas antes de usarlas para un mejor rendimiento. Instalación de la siguiente manera: 1.
  • Página 9: Afloje El Mango De Ajuste, Elija La Apertura

    aceite (vea la imagen 4). • La capacidad normal de carga de aceite es de 1,6 L y el nivel está debajo del borde del orificio de llenado de aceite. Si el nivel de aceite es demasiado bajo, llene de aceite hasta la línea normal. 3.
  • Página 10 Atención Si el cable del embrague no está bien ajustado, puede afectar el servicio regular de la cultivadora. • Asegúrese de que la tensión del cable del embrague, si no está en el rango (ver imagen 9), ajuste el perno a la posición correcta. •...
  • Página 11 interruptor a la posición más pequeña, observe si muestra 1600 ± 150. b) Si los indicadores del medidor de revoluciones no están entre los números anteriores, debe realizar algún ajuste en el motor de gasolina. Los siguientes son hechos específicos: o Observe si se caen en cada conexión, fíjelo a la posición normal si se cae o se suelta.
  • Página 12: Conexión De Accesorios

    Si quiere cambiar de marcha mientras la máquina está rotando, reduzca la velocidad al mínimo y suelte el embrague hasta que pare la máquina. Posteriormente engrane la marcha deseada. Para realizar giros con la máquina oriente el manillar hacia el lado que desea avanzar.
  • Página 13: Otras Notas Útiles

    Para ajustar la profundidad de trabajo ha de ajustar la guía de profundidad moviéndola a la altura deseada y fijándola con el pasador correspondiente. Mientras are en la tierra, si la máquina avanza demasiado, presione en el manillar para que la guía vaya más profunda. Punto neutral "N"...
  • Página 14: Puesta En Marcha

    ciclo de vida. • Limpie a menudo el filtro de aire y reemplácelo cuando sea necesario. 4. Puesta en marcha 4.1. Pasos iniciales Advertencia Antes de arrancar, la manija de los engranajes debe estar en la posición neutral, suelte la manija del embrague. 1.
  • Página 15: Detenga El Motor

    Tire de la cuerda de arranque hasta sentir resistencia, luego tire de ella rápidamente. Atención No sueltes la manija de repente, haz que rebote para romper el motor, debes dejarla volver a la posición normal suavemente. tirador de arranque 5. Después de precalentar el motor, mueva el vástago de resistencia a "OPEN"...
  • Página 16: Mantenimiento Del Motor

    Alta Baja velocidad velocidad palanca de control del acelerador o Gire el interruptor del motor a la posición de “OFF”. o Gire la válvula de combustible a la posición de “OFF”. válvula de combustible 5. Mantenimiento del motor ADVERTENCIA: apague el motor y detenga completamente la máquina antes de realizar cualquier limpieza, comprobación, ajuste o reparación.
  • Página 17: Cambio De Aceite

    estado y condición. Siga el cuadro de mantenimiento siguiente para conseguir un mayor ciclo de vida en su máquina. Cada Cada 3 Cada 6 Cada Parte a comprobar \ Periodo Diario mes/20h meses/50h meses/100h año/300h Comprobar nivel Aceite Sustituir Aceite Comprobar lubricante nivel...
  • Página 18: Filtro De Aire

    • Coloque y apriete de nuevo el tapón de aceite. ATENCION: el aceite residual ha de ser retirado y tratado en centros homologados y que cumplan con la normativa medioambiental al respecto. Consulte con las autoridades competentes los puntos autorizados para eliminar el aceite residual de forma segura y respetuosa con el medio ambiente.
  • Página 19: Limpieza Del Escape

    La distancia de separación en el electrodo debe ser siempre la exacta y no debe haber presencia de carbonilla. Si se presentan estos problemas retire y sustituya la bujía. Bujía recomendada: tipo F7TC / ANOVA 99-1093 ADVERTENCIA: No toque el escape cuando la máquina haya acabado de apagarse ya que pueden producirse quemaduras graves.
  • Página 20: Carburador

    Tornillo 5mm Cubierta escape lubricante de motor Tornillo 4mm Silenciador Tornillo 4mm Antichispas Filtro escape 5.5. Carburador Encienda el motor y consiga una temperatura normal de trabajo. Con el motor en ralentí, ajuste el tornillo de control hasta conseguir una velocidad apropiada de ralentí...
  • Página 21: Mantenimiento

    4 horas antes de un primer trabajo normal o con mayor carga. 6.2. Mantenimiento El mantenimiento es la clave para un correcto rendimiento de su máquina y es responsabilidad del usuario. Un mantenimiento pobre significa mayores problemas y averías. Siga los consejos de su centro especializado. •...
  • Página 22: El Mantenimiento Periódico

    6.3. El mantenimiento periódico • Mantener a diario (antes y después del trabajo) o Escuche y observe cada parte que tenga el fenómeno anormal (como ruido anormal, demasiado caliente, perno aflojado, etc.) o Compruebe el motor, el cuerpo del bloque de transmisión si se ha derramado aceite.
  • Página 23: Solución De Problemas

    • Retire el combustible del motor o añada un estabilizador del combustible (consulte a su centro distribuidor para más información). • Proteja los ejes de ruedas contra la corrosión: cubra los ejes con grasa y guarde la máquina con los ejes montados. •...
  • Página 24: Problemas En El Embrague

    Si no hay chispa, cámbiela. Si existe chispa, coloque la bujía de nuevo en el motor y enciéndalo. • Si aun así no se enciende el motor, diríjase a su distribuidor más cercano. 7.2. Problemas en el embrague Problema Causa Solución Palanca de embrague rota Cambie o repare...
  • Página 25: Otros Problemas

    Marchas bloqueadas Mal engranaje Comprobar y volver a engranar Escasez de aceite Rellenar y ajustar al nivel Separación de carcasa muy Sobrecalentamiento Ajustar separación pequeña Distancia del eje escasa Ajustar Tornillos en caja de transmisión Pérdidas de aceite en conexión Apretar flojos Pérdidas de aceite en caja...
  • Página 26: Despiece

    8. Despiece...
  • Página 31: Declaración Conformidad (Ce)

    En el caso de que la máquina se modifique y esta modificación no esté aprobada por el fabricante y comunicada al distribuidor, esta declaración perderá su valor y vigencia. Denominación de la máquina: MOTOAZADA MC509 Modelo: Norma reconocida y aprobada a la que se adecúa: Directiva 2006/42/CE EN 709:1997+A4;...

Tabla de contenido