D
Befüllöffnung ein erforderliches Maß herauszu-
ziehen. Eine regelmäßige Wartung der jeweiligen
Pumpe ist nicht notwendig. Anhaftender Schmutz
oder Dieselrückstände am Tank sind unverzüg-
lich zu entfernen.
Hinweis: Die Tankstelle ist stets in einem geb-
rauchsfähigen Zustand zu halten.
7. Gewährleistung
Für die Funktion der Tankstelle, die Beständigkeit
des Materials und einwandfreie Verarbeitung
übernehmen wir Gewährleistung gemäß unseren
allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese sind
einzusehen unter http://www.cemo.de/agb.html
Voraussetzung für die Gewährleistung ist die
genaue Beachtung der vorliegenden Betriebs-
und Wartungsanleitung und der geltenden
Vorschriften in allen Punkten.
Bei Modifikation der Tankstelle durch den
Kunden ohne Rücksprache mit dem Hersteller
CHEMOWERK GmbH erlischt der gesetzliche
Gewährleistungsanspruch.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
GB
Operating instructions
The DT-Mobil Easy 200 is a mobile diesel
refuelling unit for the transport of diesel fuel
for own use in own vehicle in accordance
with ADR 1.1.3.1c.
Please observe the operating instructions f
or the Cematic 3000.
1. Putting into operation
Open ball valve of the delivery line (item d).
Switch electric pump on, open the delivery
nozzle and start the fuelling process.
Note: Ventilation and tank pressure relief
are performed automatically by the
integrated valve (item a).
2. Filling the tank
Unscrew the cap on the filling opening (item b).
The tank must be filled using a delivery nozzle
with an automatic shut-off. After filling, replace
the cap on the filling opening.
Cap (item. e) for the optional installation of a
content indicator.
3. Preparing the tank for transportation
1.1 Securing the tank to the transport vehicle
The tank has special recesses to attach the
DT-Mobil Easy to the transport vehicle using
suitable tensioning belts (item c).
The relevant regulations for securing loads must
be observed.
1.2 Exemption according to ADR, sub-section
1.1.3.1 c), related to the nature of the
transportation operation
The provisions laid down in the ADR regulations
do not apply to the carriage undertaken by
enterprises which is ancillary to their main
activity, such as deliveries to or returns from
building or civil engineering sites, or in relation
to surveying, repairs and maintenance, in quanti-
ties of not more than 450 litres per packaging
and within the maximum quantity specified in