Operaciones Con El "Memory Stick; Utilización De Un "Memory Stick" - Introducción; Utilizar Um "Memory Stick" - Introdução - Sony Handycam DCR-TRV940E Manual De Instrucciones

— Operaciones con el "Memory Stick" —
Utilización de un "Memory
Stick" – Introducción
Puede grabar y reproducir imágenes en el
"Memory Stick" suministrado con la
videocámara. Puede reproducir, grabar o
eliminar imágenes con facilidad. Puede
intercambiar datos de imágenes con otros
equipos como, por ejemplo, un ordenador, etc.,
utilizando el cable USB para el "Memory Stick"
suministrado con la videocámara.
Formatos de archivo
Imagen fija (JPEG)
La videocámara comprime los datos de imágenes
en formato JPEG (extensión .jpg).
Imagen en movimiento (MPEG)
La videocámara comprime los datos de imágenes
en formato MPEG (extensión .mpg).
Nombre habitual de archivo de datos
de imagen
Imagen fija
100-0001: Este nombre de archivo aparece
en la pantalla de la
videocámara.
Dsc00001.jpg: Este nombre de archivo aparece
en la pantalla del ordenador.
Imagen en movimiento
MOV00001: Este nombre de archivo aparece
en la pantalla de la
videocámara.
Mov00001.mpg: Este nombre de archivo aparece
en la pantalla del ordenador.
Utilización de un "Memory Stick"
Selector de protección contra
grabación/
Patilha de protecção contra
gravação
•No se pueden grabar ni borrar imágenes
cuando el selector de protección contra
escritura del "Memory Stick" está en LOCK.
•La posición y la forma del selector de
protección contra escritura pueden variar según
el modelo.
•Le recomendamos realizar copias de seguridad
de datos importantes del disco duro del
ordenador.
— Operações do "Memory Stick" —
Utilizar um "Memory
Stick" – Introdução
Pode gravar e reproduzir imagens no "Memory
Stick" fornecido com a câmara de vídeo. Pode
reproduzir, gravar ou apagar imagens
facilmente. Pode trocar dados de imagens com
outro equipamento, como um computador, etc.,
utilizando o cabo USB para o "Memory Stick"
fornecido com a câmara de vídeo.
Formato de ficheiro
Imagem fixa (JPEG)
A câmara de vídeo comprime dados de imagens
em formato JPEG (extensão .jpg).
Imagem em movimento (MPEG)
A câmara de vídeo comprime dados de imagens
em formato MPEG (extensão .mpg).
Nome típico de ficheiro de dados de
imagens
Imagem fixa
100-0001:
Dsc00001.jpg:
Imagem em movimento
MOV00001:
Mov00001.mpg: Este nome de ficheiro aparece
Utilizar um "Memory Stick"
Terminal/
Terminal
•Não pode gravar nem apagar imagens se a
patilha de protecção contra gravação do
"Memory Stick" estiver na posição LOCK.
•A posição e a forma da patilha de protecção
contra gravação podem ser diferentes de
modelo para modelo.
•Deve guardar os dados importantes no disco
rígido do computador.
Este nome de ficheiro aparece
no visor da câmara de vídeo.
Este nome de ficheiro aparece
no ecrã do computador.
Este nome de ficheiro aparece
no visor da câmara de vídeo.
no ecrã do computador.
Posición del etiquetado/
Posição de identificação
163