Publicidad

Enlaces rápidos

Aire acondicionado
Manual de instalación
AC***BNNDCH
• Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung.
• Antes de utilizar la unidad, lea este manual con detenimiento y consérvelo como referencia para el
futuro.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung AC Serie

  • Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AC***BNNDCH • Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar la unidad, lea este manual con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Información relativa a la seguridad Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobación y preparación de accesorios Paso 2 Selección del lugar de instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interna Paso 4 Instalación de la unidad interna Paso 5 Purga el gas inerte de la unidad interna Paso 6 Cortar y soldar las tuberías Paso 7 Conexión de las tuberías de ensamblado a las tuberías refrigerantes...
  • Página 3: Información Relativa A La Seguridad

    • Siempre desconecte el aire acondicionado de la el interruptor diferencial y póngase en contacto corriente antes de hacerle mantenimiento o de con el servicio técnico de SAMSUNG si la unidad acceder a sus componentes internos. generase humo, si el cable de alimentación se •...
  • Página 4: Instalación De La Unidad

    Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad • El aire acondicionado contiene un refrigerante que • Tras la instalación, lleve siempre a cabo una debe desecharse como desecho especial. Al final prueba de funcionamiento y facilite al usuario las de su ciclo de vida, el acondicionador de aire debe instrucciones correspondientes sobre cómo operar ser desechado en centros autorizados o regresado...
  • Página 5: Línea Del Suministro De Energía, Fusible O Disyuntor

    Línea del suministro de energía, PRECAUCIÓN fusible o disyuntor Asegúrese de que conecta los cables a una toma de tierra. ADVERTENCIA • No conecte el cable de toma de tierra a la tubería de gas, a la tubería de agua, al pararrayos ni al •...
  • Página 6: Procedimiento De Instalación

    Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobación y preparación de Paso 2 Selección del lugar de instalación accesorios Los siguientes accesorios vienen incluidos con la Requisitos de la ubicación para la instalación unidad interna. El tipo y la cantidad podrían diferir, dependiendo de las especificaciones.
  • Página 7 Unidad: pulgadas (mm) (Apertura en techo) 22.83~23.03(580~585) 24.41(600) (Posición de suspensión) 19.69(500) 22.5(0.89) 22.64(575) 22.5(0.89) 11.81(300) 22.5(0.89) 22.64(575) 22.5(0.89) 7.87(200) 6.50(165) 9.80(249) Conexión de los subconductos 10.59(269) Modelo AC009BNNDCH AC012BNNDCH AC018BNNDCH Dimensiones netas pulgadas (mm) 22,64X22,64X9,84 (575X575X250) (A × D × H) Conexión de la tubería de Ø1/4 (6,35) pulgadas (mm)
  • Página 8: Paso 3 Opcional: Aislamiento Del Cuerpo De La Unidad Interna

    Procedimiento de instalación Requisitos del espacio o más 59.1(1500) 0.67(17) o más 59.1(1500) 0.79(20) Obstrucción Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo Unidad: pulgadas (mm) de la unidad interna AC009BNNDCH Si instala una unidad interna de tipo casete en el techo con una Modelo AC012BNNDCH al 80%, deberá...
  • Página 9: Paso 4 Instalación De La Unidad Interna

    Paso 4 Instalación de la unidad interna PRECAUCIÓN • Asegúrese de que el techo sea lo suficientemente 1 Coloque la plantilla en el techo en el punto en el que fuerte como para soportar el peso de la unidad desea instalar la unidad interna. interna.
  • Página 10: Paso 5 Purga El Gas Inerte De La Unidad Interna

    Procedimiento de instalación Paso 5 Purga el gas inerte de la 3 Para evitar un escape de gas, quite todos los remanentes afilados que hayan podido quedar en el unidad interna borde de la tubería utilizando para ello un escariador. La unidad interna viene con gas nitrógeno (gas inerte) 4 Deslice una tuerca abocardada por la tubería y cargado de fábrica.
  • Página 11: Paso 7 Conexión De Las Tuberías De Ensamblado A Las Tuberías Refrigerantes

    Paso 7 Conexión de las tuberías de Diámetro externo Tuerca ensamblado a las tuberías refrigerantes pulgadas N•m lbf.ft Ø6,35 De 14 a 18 De 10,3 a 13,3 Existen dos tuberías refrigerantes de diferentes Ø9,52 De 34 a 42 De 25,1 a 31,0 diámetros: Ø12,70 De 49 a 61...
  • Página 12: Paso 8 Hacer Una Prueba De Fuga De Gas

    Procedimiento de instalación Paso 8 Hacer una prueba de fuga de gas PRECAUCIÓN Compruebe el sistema de refrigeración a presión, • Asegúrese de envolver el aislamiento firmemente utilizando nitrógeno de presión alta para detectar fugas básicas del refrigerante. Antes de llevar a cabo 3 Termine de envolver la cinta de aislamiento alrededor el proceso de vacío y liberar la carga de R-410A de del resto de los tubos que conduzcan a la unidad...
  • Página 13: Paso 10 Instalación De La Manguera Y La Tubería De Drenaje

    Tipo de aislamiento (frío / calor) Tamaño de la tubería Tubería Estándar [Menos de 86°F(30°C), 85%] Humedad alta [superior a 86°F (30°C), 85%] Observaciones pulgadas (mm) EPDM, NBR Ø1/4(6,35) a Ø3/8(9,52) Tubería de líquidos Ø1/2(12,70) a 13 t 13 t La temperatura Ø3/4(19,05) interior es...
  • Página 14 Procedimiento de instalación • Si es necesario aumentar la altura del tubo de drenaje, • Instalar horizontalmente. instale el tubo de drenaje en forma recta dentro de las 11,81 pulgadas (300mm) del puerto de la manguera Horizontal de desagüe. Si se eleva más allá de 21,65 pulgadas (550mm), podrían darse fugas de agua.
  • Página 15: Paso 11 Hacer Una Prueba De Drenaje

    Paso 11 Hacer una prueba de drenaje b Cuando finalice la conexión de los cables eléctricos • Encienda la unidad externa e interna. 1 Realice una prueba de fuga en la parte de conexión entre la manguera flexible y la tubería de drenaje: •...
  • Página 16: Paso 12 Conexión De Los Cables De Alimentación Y De Comunicación

    Procedimiento de instalación Paso 12 Conexión de los cables de La unidad interna recibe el suministro eléctrico a través de la unidad externa por medio de un cable de conexión H05RN-F alimentación y de comunicación (o un modelo superior), con aislamiento de caucho sintético y un refuerzo de policloropreno (neopreno), de acuerdo con los requisitos especificados por la normativa EN 60335-2-40.
  • Página 17: Paso 13 Opcional: Extensión Del Cable De Alimentación

    Paso 13 Opcional: Extensión del cable de Par de ajuste lbf·ft (kgf • cm) alimentación M3,5 De 0,58 a 0,87 (De 8,0 a 12,0) 1 Prepare las siguientes herramientas. De 0,87 a 1,30 (De 12,0 a 18,0) • Los cables de alimentación de las piezas de dispositivos Herramientas Especificaciones Forma...
  • Página 18 Procedimiento de instalación 3 Inserte ambos lados del hilo principal del cable de 6 Envuélvalo con la cinta aislante dos veces como mínimo alimentación en el manguito de conexión. y sitúe la posición de su tubo de contracción en el medio de la cinta aislante.
  • Página 19: Paso 14 Opcional: Configuración De La Función De Salida De Temperatura De Emergencia (Eto)

    Paso 14 Opcional: Configuración de la función de salida de temperatura de emergencia (ETO) Función de salida de temperatura de emergencia (ETO) (para el sistema múltiple, esta función no es compatible.) PRECAUCIÓN • Para desplegar la función ETO, se debe instalar el MIM-B14, un módulo de interfaz de contacto externo en cada unidad interior.
  • Página 20 Procedimiento de instalación [MAIN] [SUB] Especificaciones del funcionamiento ETO 1 Unidad interior principal – Basándose en los ajustes de control de contacto externo, la unidad interior principal decide si se genera la salida cuando se produzca un error (parada de la unidad interior). –...
  • Página 21: Wi-Fi Y La Configuración Fácil De Wi-Fi

    Paso 15 Opcional: Especificaciones del indicador de la pantalla LED durante la comprobación del estado de Wi-Fi y la configuración fácil de Wi-Fi (Esta función puede utilizarse cuando se instala un solo kit de wifi) El control remoto inalámbrico AR-EH04U puede utilizarse para la configuración fácil, para comprobar el estado de la conexión a Internet y para conectar o desconectar la Wi-Fi.
  • Página 22 Procedimiento de instalación Pantalla LED Encendido Encendido/ Limpieza Descongelamiento y apagado Casete de 4 vías Comentarios Medida Parada del filtro temporizado Todas las luces LED Entrada del AP están encendidas Comprobación Todas las luces LED del dispositivo parpadean Todas las luces LED Registro de parpadean una tras dispositivos...
  • Página 23: Paso 16 Configuración De Las Direcciones Y De Las Opciones De Instalación De La Unidad Interior

    Paso 16 Configuración de las direcciones PRECAUCIÓN y las opciones de instalación de la unidad • El número total de opciones disponibles es 24: SEG1 interna • Porque los SEG1, SEG7, SEG13, y SEG19 son las páginas No puede establecer las direcciones de la unidad interna de las opciones utilizadas por los modelos anteriores de control remoto, de modo que se han saltado Pasos comunes para establecer las direcciones...
  • Página 24 Procedimiento de instalación Siga los pasos que se muestran en la siguiente tabla: Pantalla del Pasos control remoto 1 Configure los valores SEG2 y SEG3: a Configure el valor SEG2 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla. SEG2 b Configure el valor SEG3 presionando el botón (Ventilador superior) repetidamente...
  • Página 25: Pantalla Del Control Remoto

    Pantalla del control Pasos remoto 6 Presione el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán Fan y On. 7 Configure los valores SEG9 y SEG10: a Configure el valor SEG9 presionando (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en la pantalla del control remoto. SEG9 b Configure el valor SEG10 presionando el botón (Ventilador superior)
  • Página 26 Procedimiento de instalación Pantalla del control Pasos remoto 11 Configure los valores de SEG14 y SEG15: a Configure el valor de SEG14 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto. SEG14 b Configure el valor de SEG15 presionando el botón (Ventilador superior)
  • Página 27 Pantalla del Pasos control remoto 16 Presione el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia apareceránFan y Off. 17 Configure los valores de SEG21 y SEG22: a Configure el valor de SEG21 presionando el botón (Ventilador inferior) repetidamente hasta que el valor que desea aparezca en pantalla del control remoto. SEG21 b Configure el valor de SEG22 presionando el botón (Ventilador superior)
  • Página 28 Procedimiento de instalación 3 Compruebe si los valores de las opciones configuradas son correctos presionando el botón (Modo) repetidamente [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10] [SEG14 , SEG15] [SEG16 , SEG17] [SEG18 , SEG20] [SEG11 , SEG12] [SEG21 , SEG22] [SEG23, SEG24] 4 Guarde los valores introducidos en la unidad interior: Apunte con el control remoto al sensor de la unidad interior y presione el botón de...
  • Página 29 Cómo configurar las direcciones de la unidad interna Opción N.º para la dirección de una unidad interna: 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Antes de instalar una unidad interna, asegúrese de establecer una dirección para ella recurriendo para ello a las siguientes medidas: 1 Asegúrese de que la unidad interna reciba energía eléctrica.
  • Página 30: Configurando Las Opciones De Instalación En Conjunto

    Procedimiento de instalación Configurando las opciones de instalación en conjunto Opción de instalación N.º para la dirección de una unidad interna: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX 1 Asegúrese de que la unidad interna reciba energía eléctrica. Si la unidad interna no está enchufada, se deberá incluir una fuente de alimentación.
  • Página 31 Opción SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Velocidad del ventilador libre de Función de eliminación de condensación en el modo Wind-Free/modo Función Página Uso de la bomba de drenaje viento (Wind-free) Wind-Free en limpieza automática/Comodidad inteligente en modo Auto Detalles Función de Modo Comodidad...
  • Página 32 Procedimiento de instalación Opción SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 Control individual con Compensación de ajuste Función Página control remoto de calefacción Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles 0 ó 1 Interior 1 Predeterminado Reservado Indicación y Interior 2 detalles Interior 3 Interior 4 Opción SEG23...
  • Página 33: Cómo Cambiar Las Direcciones Y Las Opciones Individualmente

    • 4) SEG18 Si establece la opción de tiempo máximo de uso del filtro con un valor distinto de 2 ó 6, se cambia automáticamente a 2 (1000 horas). • 5) SEG20 Si establece la opción de control individual con control remoto con un valor distinto de 0 a 4, se cambia automáticamente a 0 (Interior 1).
  • Página 34: Apéndice

    Solucionador de problemas Pantalla de la luz LED Funcionamiento Descongelación Temporizador Filtro Condiciones anómalas Observaciones Reinicio de la electricidad Error del sensor de temperatura de la unidad interna (abierto / corta) Error en el sensor del intercambiador de calor de la unidad interna (abierto/corto) Error en el motor del ventilador de la unidad interna Error del sensor de temperatura exterior...
  • Página 35 Memorándum Español...

Tabla de contenido