Aprilaire 8910W Instrucciones De Instalación Y Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Aprilaire Manuales
  4. Termostatos
  5. 8910W
  6. Instrucciones de instalación y seguridad

Aprilaire 8910W Instrucciones De Instalación Y Seguridad

Termostato con wi-fi y pantalla tactil con soluciones de calidad del aire interior incorporadas
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Safety & Installation
Instructions
TABLE OF CONTENTS
WI-FI SETUP
Wi-Fi Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Thermostat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Equipment control module mounting . . . . . . . . . . . . . . 2
Thermostat wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Remote temperature sensor (optional) . . . . . . . . . . . . . 3
Equipment control module wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Outdoor temperature sensor (included) . . . . . . . . . . . . . 5
and humidity sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Heat pump single transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Heat pump two transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
61001131 B2206504E 4.18
Model 8910W Touch Screen
Wi-Fi Thermostat with Integrated
Indoor Air Quality Solutions
Includes Wired Outdoor Temperature Sensor
POWER & RESET OPTIONS
Power and reset options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Equipment type selection switch (SW1) . . . . . . . . . . . 11
Installer setup menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Change system settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HVAC installer system settings table . . . . . . . . . . 12-13
Air cleaning system settings table . . . . . . . . . . . . . . 14
Humidifier system settings table . . . . . . . . . . . . 14-15
Dehumidifier system settings table . . . . . . . . . . . . . 15
Ventilation system settings table . . . . . . . . . . . . . . . 16
System test menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18
System test tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
REFERENCES
Quick reference to controls & display . . . . . . . . . . 21-22
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Thermostat features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Aprilaire 8910W

Resumen de contenidos para Aprilaire 8910W

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Model 8910W Touch Screen Wi‑Fi Thermostat with Integrated Indoor Air Quality Solutions Includes Wired Outdoor Temperature Sensor READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety & Installation Instructions TABLE OF CONTENTS WI-FI SETUP INDOOR AIR QUALITY WIRING DIAGRAMS Indoor Air Quality wiring with separate transformers . . . 9 Wi-Fi Setup .

  • Página 2: Wi-Fi Setup

    WI-FI SETUP INSTALLATION For detailed instructions for connecting the thermostat to a Wi-Fi network and registering it to an Aprilaire account, THERMOSTAT WIRING refer to the Wi-Fi Quick Start Guide included in the box . Wire specifications: 18-24 gauge thermostat wire...

  • Página 3: Equipment Control Module Wiring

    INSTALLATION INSTALLATION EQUIPMENT CONTROL MODULE WIRING OUTDOOR TEMPERATURE SENSOR (INCLUDED) Outdoor temperature can be measured by installing an 8052 sensor to the ODT terminals and enabling the outdoor sensor in the installer set-up menu . When an outdoor sensor is installed, the features below will be enabled . In heat pump mode the outdoor temperature sensor can be used to efficiently utilize an air source heat pump: •...

  • Página 4: Return Air Temperature Sensor (Optional)

    CONVENTIONAL HEAT/COOL TWO TRANSFORMER (REMOVE JUMPER) the sensor to report false temperature readings . 1 . Locate the Aprilaire Model 8052 sensor in the supply trunk, after the heat exchanger and cooling coils . (See shaded areas in figure below .) 2 .

  • Página 5: Heat Pump Single Transformer

    HVAC WIRING DIAGRAMS INDOOR AIR QUALITY WIRING DIAGRAMS HEAT PUMP SINGLE TRANSFORMER (USE JUMPER WIRE) INDOOR AIR QUALITY WIRING WITH SEPARATE TRANSFORMERS TRANSFORMER HUMIDIFIER HEAT PUMP TRANSFORMER THERMOSTAT DHnc HEATING HEATING DEHUMIDIFIER TRANSFORMER REVERSING VALVE NORMALLY COMPRESSOR CLOSED DAMPER COMPRESSOR TRANSFORMER REVERSING VALVE PILOT RELAY FOR...

  • Página 6: Power And Reset Options

    POWER & RESET OPTIONS SETUP & TESTING The equipment control module is powered from 24VAC . EQUIPMENT TYPE SELECTION SWITCH (SW1) The thermostat is powered from the equipment control RESET module . In the case of power loss the thermostat will This thermostat has the option of being used in heat BUTTON maintain the clock for 24 hours .

  • Página 7: Hvac Installer System Settings Table

    06 . Heat/Cool: Heating Stages Heat/Cool: Number of Heat Stages . press in the Aprilaire mobile and web apps . The Heat Pump: Aux Heat Heat Pump: Number of Auxiliary Heat Stages . predefined setpoint(s) is set by the user in the app .

  • Página 8: Indoor Air Quality System Settings Tables

    Change Water Panel Reminder set to 2 Per Season: February (Change Water Panel Determines the first month the “Change Water Panel” March Please refer to the Model 8910W Owner’s Manual for further information about thermostat features . Reminder set to 2 Per message is displayed . April Season)

  • Página 9: Ventilation System Settings Table

    SETUP & TESTING SETUP & TESTING Ventilation System Settings Table SYSTEM TEST MENU Factory default setting (bold) The system test menu is used to test a system after installation . The outputs of the thermostat can be manually System setting Description and setting range activated to test their function .

  • Página 10: System Test Tables

    SETUP & TESTING SETUP & TESTING SYSTEM TEST MENU SYSTEM TEST TABLES (CONTINUED) (CONTINUED) While the equipment test is active the corresponding test information will be shown . Heat Pump Heating Equipment Test (Electric Heat) Press [NEXT] to accept the selection and proceed to the next test selection . Compressor Stages Stages...

  • Página 11: Quick Reference To Controls & Display

    SETUP & TESTING QUICK REFERENCE TO CONTROLS & DISPLAY SYSTEM TEST TABLES HOME SCREEN (CONTINUED) ROOM TEMPERATURE CURRENT DAY OUTDOOR TEMPERATURE TEMPERATURE SETTING ROOM RELATIVE HUMIDITY Heat / Cool Cooling Equipment Test AIR CLEANING BUTTON FAN MODE (ENTERS EVENT-BASED ™ SETTING 1st Stage Test CLEANING CONTROL SCREEN)

  • Página 12: Troubleshooting

    QUICK REFERENCE TO CONTROLS & DISPLAY TROUBLESHOOTING EQUIPMENT CONTROL MODULE LEDs HEAT/COOL BOTH ON AT SAME TIME “HEATING” IS NOT DISPLAYED • Check SW1 (Equipment Type), to make sure it is set • Check Installer System Setting 04 (Control Setup) is POWER/STATUS –...

  • Página 13: Specifications

    Humidification: 10% to 50% R .H . Setpoint humidity range Dehumidification: 40% to 90% R .H . AprilairePartners.com P.O. Box 1467 Madison, WI 53701-1467 800.334.6011 F: 608.257.4357 U.S. Patent Numbers 8,146,376, 8,596,078 and other patents pending ©2018 Aprilaire – Division of Research Products Corporation 24 English...

  • Página 14: Incluye Un Sensor De Temperatura Exterior Cableado

    Termostato con Wi-Fi y pantalla táctil modelo 8910W con soluciones de calidad del aire interior incorporadas Incluye un sensor de temperatura exterior cableado LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de instalación y seguridad ÍNDICE CONFIGURACIÓN DE WI-FI OPCIONES DE ENCENDIDO Y REINICIO Opciones de encendido y reinicio .

  • Página 15: Configuración De Wi-Fi

    CONFIGURACIÓN DE WI-FI INSTALACIÓN Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo conectar el termostato a una red de Wi-Fi y registrar la red en una cuenta Aprilaire, CABLEADO DEL TERMOSTATO consulte la Guía rápida de inicio de Wi-Fi que se incluye en la caja .

  • Página 16: Cableado Del Módulo De Control Del Equipo

    INSTALACIÓN INSTALACIÓN CABLEADO DEL MÓDULO DE CONTROL DEL EQUIPO SENSOR DE TEMPERATURA EXTERIOR (INCLUIDO) La temperatura exterior se puede medir al instalar un sensor 8052 en los terminales del ODT y al habilitar el sensor exterior desde el menú de configuración del instalador . Si se instala un sensor exterior, se activarán las funciones mencionadas a continuación . En el modo de bomba de calor, se puede utilizar el sensor de temperatura exterior para utilizar de forma eficiente una bomba de calor de fuente de aire: •...

  • Página 17: Sensor De Temperatura Del Aire De Salida (Opcional)

    UV, ya que puede provocar que el sensor informe lecturas de temperatura falsas . 1 . Coloque el sensor Aprilaire modelo 8052 en la línea de suministro, después del intercambiador de calor y de las bobinas del SISTEMA DE CALOR/FRÍO CON DOS TRANSFORMADORES CONVENCIONALES (RETIRAR PUENTE DE CONEXIÓN) sistema de enfriamiento .

  • Página 18: Sistema De Bomba De Calor Con Transformador Individual

    DIAGRAMAS DE CABLEADO DEL SISTEMA DE HVAC DIAGRAMAS DE CABLEADO DEL SISTEMA DE CALIDAD DEL AIRE INTERIOR SISTEMA DE BOMBA DE CALOR CON TRANSFORMADOR INDIVIDUAL (UTILIZAR EL CABLE DEL PUENTE DE CONEXIÓN) CABLEADO DEL SISTEMA DE CALIDAD DEL AIRE INTERIOR CON TRANSFORMADORES INDIVIDUALES TRANSFORMADOR TRANSFORMADOR DE LA BOMBA DE CALOR...

  • Página 19: Opciones De Encendido Y Reinicio

    OPCIONES DE ENCENDIDO Y REINICIO CONFIGURACIÓN Y PRUEBAS El módulo de control del equipo se alimenta de 24 VCA . INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE TIPO DE EQUIPO (SW1) El termostato se alimenta del módulo de control del equipo . En el caso de que se corte la energía, el termostato mantendrá BOTÓN DE Este termostato se puede utilizar en sistemas de calor/frío o de REINICIO...
  • Página 20 Tres (solo disponible para la configuración Heat Pump: Compressor Stages en las aplicaciones móviles y web de Aprilaire . Los valores Calor/frío) (Bomba de calor: etapas del predefinidos los establece el usuario desde la aplicación . El compresor) termostato mantendrá...

  • Página 21: Tabla De Configuración Del Sistema De Purificación De Aire

    (Aviso de cambio Panel” (Cambiar panel de agua) . Abril Para obtener más información sobre las características del termostato, consulte el manual del propietario del modelo 8910W . del panel de agua configurado Mayo en 2 por temporada)

  • Página 22: Tabla De Configuración Del Sistema De Ventilación

    CONFIGURACIÓN Y PRUEBAS CONFIGURACIÓN Y PRUEBAS Tabla de configuración del sistema de ventilación MENÚ DE PRUEBA DEL SISTEMA Configuración por defecto de fábrica El menú de prueba de sistema se utiliza para probar un sistema después de realizar la instalación . Las salidas del termostato se Configuración del sistema Descripción (negrita) y rango de configuración...
  • Página 23 CONFIGURACIÓN Y PRUEBAS CONFIGURACIÓN Y PRUEBAS MENÚ DE PRUEBA DEL SISTEMA TABLAS DE PRUEBAS DEL SISTEMA (CONTINUACIÓN) (CONTINUACIÓN) A medida que la prueba del equipo esté activa, mostrará la información correspondiente a dicha prueba . Prueba del equipo del sistema de calefacción con bomba de calor (calor eléctrico) Presione [NEXT] (Siguiente) para aceptar la selección y continuar con la siguiente selección de prueba .

  • Página 24: Referencia Rápida Sobre Los Controles Y La Pantalla

    CONFIGURACIÓN Y PRUEBAS REFERENCIA RÁPIDA SOBRE LOS CONTROLES Y LA PANTALLA TABLAS DE PRUEBAS DEL SISTEMA PANTALLA DE INICIO (CONTINUACIÓN) CONFIGURACIÓN DE LA TEMPERATURA AMBIENTE DÍA ACTUAL TEMPERATURA EXTERIOR TEMPERATURA HUMEDAD RELATIVA AMBIENTE Prueba del equipo del sistema de enfriamiento con calor/frío BOTÓN DEL SISTEMA DE PURIFICACIÓN DE AIRE (INGRESA CONFIGURACIÓN...

  • Página 25: Solución De Problemas

    REFERENCIA RÁPIDA SOBRE LOS CONTROLES Y LA PANTALLA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LUCES LED DEL MÓDULO DE CONTROL DEL EQUIPO LAS OPCIONES CALOR/FRÍO ESTÁN ENCENDIDAS AL NO APARECE EL MENSAJE “HEATING” (CALEFACCIÓN) MISMO TIEMPO • Verifique que la opción 04 Installer System Setting POWER/STATUS (ENCENDIDO/ESTADO): permanece encendida durante el •...

  • Página 26: Especificaciones

    Deshumidificación de 40 % a 90 % de R .H . AprilairePartners.com P.O. Box 1467 Madison, Wisconsin 53701-1467 800.334.6011 F: 608.257.4357 Números de patente de EE. UU. 8,146,376, 8,596,078 y otras patentes pendientes ©2018 Aprilaire. Una división de Research Products Corporation 24 Español...

Tabla de contenido