Contents
.................................................................................. 5
2.3 Zoom .................................................................. 12
2.4 Range ................................................................. 12
2.6 Hardware ............................................................ 13
3.3 Zoom .................................................................. 20
3.6 Udstyr ................................................................. 21
4.3 Zoom .................................................................. 28
4.4 Bereich................................................................ 28
4.6 Hardware ............................................................ 29
5.3 Ζουμ ................................................................... 36
5.4 Εμβέλεια.............................................................. 36
5.6 Εξοπλισμός ......................................................... 38
6.3 Zoom .................................................................. 46
6.4 Alcance ............................................................... 46
7.3 Zoomaus ............................................................. 54
7.4 Etäisyys............................................................... 54
7.6 Laitteisto.............................................................. 55
8.1 Manuels ............................................................. 58
8.3 Zoom .................................................................. 62
8.4 Distance .............................................................. 62
8.6 Matériel ............................................................... 63
9.3 Zoom .................................................................. 70
9.4 Scala................................................................... 70
9.6 Hardware ............................................................ 71
10.3 ズーム............................................................. 78
10.4 有効範囲 ......................................................... 78
10.5 低電圧警告 ...................................................... 79
10.6 ハードウェア................................................... 79
(NL) ....................................................................... 81
11.3 Zoom................................................................. 86
11.4 Afstand .............................................................. 86
11.6 Hardware ........................................................... 87
12.3 Zoom................................................................. 94
12.4 Område ............................................................. 94
12.6 Maskinvare ........................................................ 95
13.3 Zoom............................................................... 102
13.4 Alcance ........................................................... 102
13.6 Hardware......................................................... 103
14.3 Zoom................................................................110
14.4 Område ............................................................110
14.6 Maskinvara ....................................................... 111
3