Page 8
FRANÇAIS
Section 3. Raccordements d'eau
3.1
Disposition de la plomberie
La figure 4 illustre la disposition de plomberie standard avec
une seule thermopompe. En suivant le schéma de droite à
gauche, la séquence de plomberie est la suivante :
Piscine > Pompe de piscine > Filtre > Thermopompe >
Clapet anti-retour > Boucle chimique > Chlorinateur >
Piscine
REMARQUE Pour les installations normales, ne pas installer
de vanne d'arrêt ou tout autre type de restriction
variable dans la tuyauterie d'eau entre la sortie
de la thermopompe et la piscine/le spa.
La disposition des composants du système de piscine autre
que celle illustrée dans les schémas précédents et suivants
peut affecter le fonctionnement du manostat d'eau de la
thermopompe. L'emplacement de la thermopompe au-
dessus ou au-dessous de la surface de l'eau de la piscine
peut également affecter le fonctionnement de l'interrupteur.
En général, le commutateur de pression peut être ajusté
afin d'accommoder cet effet si les raccordements d'eau de
la thermopompe ne sont pas en dessous de 10 pieds sous la
surface de l'eau de la piscine et pas plus de 5 pieds au-dessus.
Se reporter aux directives pour l'ajustement du commutateur
de pression (section 5.6) dans la section de démarrage de la
thermopompe du présent manuel pour obtenir de plus amples
informations à ce propos. Si la thermopompe est installée
en dehors de cette plage, un interrupteur de débit externe
peut devoir être installé dans la plomberie en amont de la
thermopompe. Appeler le service d'assistance technique de
Jandy au (800) 822-7933 pour plus de détails.
Il faut tenir compte que lorsque l'équipement de
la piscine est situé sous la surface de la piscine,
une fuite peut entraîner une perte d'eau à grande
échelle ou une inondation. Jandy ne peut être tenu
responsable d'une telle perte d'eau ou inondation ni
des dommages causés par l'un ou l'autre événement.
3.2
Raccordements d'eau à la
thermopompe
L'eau filtrée est raccordée à l'entrée, située sur le côté
droit du panneau avant de la thermopompe. L'eau chauffée
s'écoule par la sortie, située sur le côté gauche de l'avant de la
thermopompe. Des raccords de deux pouces sont fournis.
La tuyauterie en plastique (PVC Schedule 40) doit être
raccordée à la thermopompe. Les raccords, fournis avec
l'appareil, acceptent les tuyaux en PVC de 2 po.
MISE EN GARDE
S'assurer que les exigences de débit et les taux
de renouvellement de l'eau de la piscine peuvent
être maintenus avec l'installation de thermopompes
supplémentaires et des restrictions de plomberie.
Thermopompes Jandy
®
série JRT | Manuel d'installation et mode d'emploi
3.3
Un clapet anti-retour peut interférer avec le bon
fonctionnement de certains produits du système
d'évacuation d'aspiration à vide (SVRS). Pour
éviter les risques de piégeage, les blessures
graves ou la mort, veuillez lire le manuel de
fonctionnement ou du propriétaire de votre
produit SVRS particulier avant d'installer le clapet
anti-retour.
La thermopompe doit être protégée des retours d'eau. S'il y a
un risque de retour de siphon, installer un clapet anti-retour
entre la piscine et l'entrée de la pompe de filtration.
Lorsqu'un doseur automatique de produits chimiques est
installé dans la plomberie, il doit être installé en aval de la
thermopompe. Un clapet anti-retour doit être installé entre
la thermopompe et le doseur de produits chimiques pour
empêcher le retour d'eau chimiquement saturée dans la
thermopompe, ce qui endommagerait les composants.
3.4
Combinaison thermopompe et chauffage
Dans certaines régions du pays, il peut être plus économique
de faire fonctionner une thermopompe pendant les mois les
plus chauds et un chauffage au gaz pendant les mois les plus
froids.
Dans certaines situations, il peut être souhaitable de faire
fonctionner la thermopompe en mode « refroidisseur »
pendant la partie la plus chaude de l'année et un chauffage
pendant les mois les plus froids.
La thermopompe Jandy
au gaz ou électrique ou à toute combinaison de sources
de chaleur, y compris solaire. Toutes les sources de
chaleur doivent être raccordées en série pour fonctionner
correctement et efficacement.
La figure 5 illustre une disposition de plomberie
recommandée pour un système de chauffage combiné de
thermopompe / chauffe-eau / solaire pour une combinaison
piscine/spa. Votre système peut ne pas contenir tous ces
composants, mais la plomberie de base s'appliquera en
éliminant le composant de l'illustration qui ne fait pas partie
de votre système.
Connexions de plusieurs thermopompes
Toute la plomberie sur les installations de plusieurs
thermopompes doit être effectuée en parallèle (voir les
figures 6 et 7). Un débit d'eau égal à chaque thermopompe est
important pour un fonctionnement optimal.
REMARQUE Il peut être nécessaire de régler le manostat
REMARQUE Chaque thermopompe permet un débit
Installation du clapet anti-retour
AVERTISSEMENT
Installation d'appareils multiples
peut être raccordée à un chauffage
®
d'eau si un appareil est installé sous le niveau
d'eau. Voir Section 5.6 pour plus de détails sur
quand et comment régler le manostat.
maximal de 70 gal/min (265 l/min) et nécessite
un minimum de 20 gal/min (76 l/min) pour
2000R/2500R
JRT
et 30 gal/min (114 l/min)
pour JRT3000R.