BLASTER • FOUDROYEUR
LANZADOR • LANÇADOR
1
2
Press and hold down handle release, and swing handle open.
Maintiens enfoncé le verrou de la poignée et déploie la poignée.
Mantén presionado el seguro del mango y despliégalo.
Aperte e segure a trava do cabo, para então levantá-lo.
CONVERT TO BARREL • CHANGER EN CANON • CONVERTIR
EN CAÑÓN • CONVERTER EM TUBO DE LANÇAMENTO
1
2
Press and hold down handle release, and swing handle closed.
Maintiens enfoncé le verrou de la poignée et replie la poignée.
Mantén presionado el seguro del mango y pliégalo.
Aperte e segure a trava do cabo, para então abaixá-lo.
LOAD & FIRE • CHARGER ET TIRER
RECARGAR Y LANZAR • CARREGAR E LANÇAR
1
BARREL • CANON
CAÑÓN • TUBO DE LANÇAMENTO
1
2
Core blaster sold separately. Subject to availability. • Foudroyeur de base vendu séparément. Selon les stocks.
El cuerpo del lanzador se vende por separado. Sujeto a disponibilidad. • Lançador principal vendido separadamente. Sujeito à disponibilidade.
x6
2
Move slide back and forth 6 times to prime blaster.
Actionne la glissière d'avant en arrière 6 fois pour mettre le foudroyeur sous pression.
Mueve el deslizador hacia adelante y atrás 6 veces para preparar el lanzador.
Mova o carregador para frente e para trás 6 vezes para preparar o lançador.
ATTACH TO CORE BLASTER
AJOUTER AU FOUDROYEUR DE BASE
FIJA AL CUERPO DEL LANZADOR
ENCAIXE AO LANÇADOR PRINCIPAL
BUTTON
3
BOUTON
BOTÓN
BOTÃO
Press button to fire 3 darts at once.
Presse le bouton pour tirer les 3 fléchettes d'un coup.
Presiona el botón para lanzar 3 dardos a la vez.
Aperte o botão para lançar 3 dardos de uma vez.
REMOVE FROM CORE BLASTER
ENLEVER DU FOUDROYEUR DE BASE
RETIRA DEL CUERPO DEL LANZADOR
1
REMOVA DO LANÇADOR PRINCIPAL
2