ΕΛΛΗΝΙΚΑ
· Μην εισαγάγετε ή αφήνετε να πέσει οποιοδήποτε αντικείμενο στα ανοίγματα της
de
συσκευής.
· Χρησιμοποιείτε και φυλάσσετε τη συσκευή μόνο σε ξηρούς χώρους.
en
· Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον όπου γίνεται χρήση αερολυμάτων
(σπρέι) ή απελευθερώνεται οξυγόνο.
fr
· Για την αποφυγή τραυματισμών, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν έχει υποστεί
ζημιά η μονάδα κοπής.
· Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες μιας χρήσης. Αναθέστε την αντικατάσταση των μπατα-
it
ριών αποκλειστικά στο κέντρο σέρβις.
· Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία, απαιτείται φόρτιση για 15 ώρες.
es
· Η συσκευή διαθέτει μόνωση ασφαλείας και καταστολή ραδιοπαρεμβολών. Η
συσκευή πληροί τις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής Οδηγίας περί Ηλεκτρομαγνητικής
pt
Συμβατότητας 2004/108/ΕΚ και συμμορφώνεται με την Οδηγία περί χαμηλής τάσης
2006/95/ΕΚ.
nl
Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες/οι χρησιμοποιημένοι συσσωρευτές δεν πρέπει
να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε τις χρησιμοποιη-
sv
μένες μπαταρίες/τους χρησιμοποιημένους συσσωρευτές σύμφωνα με τις ισχύ-
ουσες νομικές διατάξεις.
no
Λειτουργία με ηλεκτρικό ρεύμα
fi
· Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης του μετασχηματιστή τροφοδοσίας με τη συσκευή
στην υποδοχή της μηχανής (εικ. 1).
tr
· Βάλτε το μετασχηματιστή τροφοδοσίας στην πρίζα.
· Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία με το διακόπτη λειτουργίας ON/OFF (εικ. 2
απενεργοποιήστε την μετά τη χρήση (εικ. 2
pl
· Σημείωση: Αν η συσκευή δε λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, ενώ η μπαταρία είναι
τελείως αποφορτισμένη απενεργοποιήστε την και φορτίστε την για μερικά λεπτά.
cs
Ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή και αφήστε την να λειτουργεί με ρεύμα
τροφοδοσίας.
sk
Φόρτιση της μπαταρίας/λειτουργία με μπαταρία
hu
· Διακόψτε τη λειτουργία της συσκευής με το διακόπτη ON/OFF (εικ. 2
φορτίζει μόνο όταν είναι απενεργοποιημένη.
sl
· Συνδέστε το βύσμα σύνδεσης στη συσκευή (εικ. 1).
· Βάλτε το μετασχηματιστή τροφοδοσίας στην πρίζα.
· Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας φόρτισης ή όταν είναι συνδεδεμένος ο μετασχημα-
ro
τιστής τροφοδοσίας (εκτός από τη λειτουργία με ηλεκτρικό ρεύμα) ανάβει η ένδειξη
ελέγχου φόρτισης (D).
bg
· Σύσταση: Για μεγαλύτερη διάρκεια ζωής των μπαταριών, θα πρέπει η φόρτιση να γίνε-
ται μόνο όταν η ισχύς της συσκευής έχει μειωθεί αισθητά.
ru
Ο μέγιστος χρόνος φόρτισης είναι 24 ώρες και δεν πρέπει να γίνεται υπέρβαση του
χρονικού αυτού ορίου!
uk
· Ο χρόνος φόρτισης που απαιτείται προκειμένου να επιτευχθεί η πλήρης ισχύς, ανέρ-
χεται σε 15 περίπου ώρες.
el
· Όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει έως
και 60 λεπτά χωρίς σύνδεση με το δίκτυο τροφοδοσίας. Η ισχύς αυτή επιτυγχάνεται
μετά από περ. 5 - 10 κύκλους φόρτισης.
ar
80
ⓑ
).
ⓐ
) και
ⓑ
). Η συσκευή