Description; Fonctionnement; Test De La Pile; Connexion De L'éMetteur - Tempo Communications 508S Manual Del Usuario

1. DESCRIPTION

1. Le détecteur de cables est conÇu pour reperer le passage de câbles, sous tension (120
Vea) ou hors tension, derriére des murs ou dans le sol. Le modéle 508S est également
capable de localiser un disjoncteur particulier, de situer les câbles avant de percer et
de vérifier des sites de forage souterrains. Sa portée est d'environ 9 m en profondeur et
d'environ 305 m en longueur.
2. L'appareil est constitué d'un émetteur, le modéle 508ST, equipe d'une roue codeuse
permettant de le mettre en marche et d'ajuster le niveau de sortie, et d'une prise CEI
situee a l 'arrie re de l'appareil, qui peut etre utilisee soit avec une fiche d'adaptateur
secteur, soil avec les fils a pince crocodile. Un interrupteur permet de selectionner la
fiche d'adaptateur secteur (PLUG) ou les fils a pince crocodile (LEADS). L'emetteur est
dote d'une fonction d'arret automatique. Lorsque l'appareil est reste en marche environ
90 min, ii s'arrete automatique ment. Pour le redemarrer, mettez la roue sur la position
OFF, puis ON a nouveau. Fabrique en plastique tres resistant, l'emetteur est alimente par
une pile 9 V.
3. Le recepteur, le modele 508SR, est équipé d'une roue codeuse permettant de le mettre en
marche et d'ajuster le gain du recepteur. L'antenne de poursuite est reliee au recepteur
par un cable de 1,5 m. Le recepteur est egalement equipe d'une fonction d'arret
automatique. Lorsque l'appareil est reste en marche environ 90 min, ii s'arrete
automatiquement. Pour le redemarrer, mettez la roue sur la position OFF, puis sur ON a
nouveau. Le recepteur est prevu pour filtrer les interferences dues au courant alternatif.
Fabrique en plastique tres resistant, le recepteur est alimente par une pile 9 V.
4. Les fils à pince crocodile servent à connecter l'émetteur à des câbles électriques, des
câbles coaxiaux de télévision, des branchements téléphoniques, des câbles de controIe
d'irrigation ou des tuyaux métalliques.
5. Une fiche d'adaptateur secteur est également fournie avec le 508S, qui permet de le
raccorder à une prise électrique (120 V maximum).
6. Ce systéme de détection est livré dans une mallette de rangement en plastique
moulé et un mode d'emploi àl 'intérieur du couvercle.

2. FONCTIONNEMENT

A. Test de la pile
Pour tester lapile de l'émetteur, mettez-le en marche, reliez les fils à pince crocodile et
court circuitez les fils ensemble, positionnez l'interrupteur sur LEADS et réglez la sortie
sur le maximum. Une DEL lumineuse indique que la pile est en ban état. Pour tester
lapiledurecepteur,mettez enmarche l'emetteuret lerecepteuretplacez l'antenne a proximite
de l'emetteur. Une tonalité qui retentit indique que la pile est en ban état.
B. Connexion de l'emetteur
Si vous utilisez un adaptateur secteur, branchez-le sur la prise CEI à l'arriere de l'émetteur
(508ST), puis branchez la fiche de l'adaptateur dans la prise électrique (cf. Figure 1). Deux
applications sont possibles en utilisant l'adaptateur secteur: si l'émetteur est positionné
sur PLUG, le signal s'applique uniquement au côte

Figure 1 - Fiche d'adaptateur secteur

Figure 2 - Mesure de la profondeur

12