Step 6 - Étape 6 - Paso 6
- Use Ball Needle and a hand pump (not included) to inflate the Ball to 26 1/2" circumference
(approx. 8 1/2" diameter).
- Utilisez une aiguille pour ballon et une pompe manuelle (non incluse) pour gonfler le ballon
jusqu'à ce qu'il atteigne une circonférence de 67,3 cm diamètre (approximatif de 21,6 cm).
- Utilice la aguja del balón y una bomba manual (no incluida) para inflar el balón hasta alcanzar
una circunferencia de 67.3cm (aproximadamente 21.6cm de diámetro).
Step 1 - Étape 1 - Paso 1
- Fill both bases with water or sand (preferred) and cover openings with caps.
- Remplir les deux bases avec de l' e au ou du sable (préféré) et couvrir les ouvertures avec
les bouchons.
- Llene todas las bases con agua o arena (preferencia) y cubra las aberturas con las tapas.
BASKETBALL GAME - JEU DE BASKETBALL - JUEGO DE BÁSQUETBOL
Step 7 - Étape 7 - Paso 7
- Place "Warning! No Slam Dunking!" on base between PVC Upright Supports.
- Placer l'autocollant « Warning! No Slam Dunking! » (Avertissement! Pas de smash!) sur la base
entre les supports verticaux en PVC.
- Coloque el autoadhesivo "Warning! No Slam Dunking!" sobre la base entre los soportes
verticales de PVC.
VOLLEYBALL GAME - JEU DE VOLLEYBALL - JUEGO DE VOLEIBOL
Step 2 - Étape 2 - Paso 2
- Video instructions available at poolmaster.com
- Instructions vidéo disponibles sur poolmaster.com
- Instrucciones de video disponibles en poolmaster.com
- Insert the PVC Support into the Base AT AN ANGLE. (Diagram A) While pushing Support into the
Base, keep it pulled back a bit to make sure that Support CLEARS the metal washer that is built
into the Base at the opening (Diagram B). Use a Rubber Mallet if necessary.
- Once the Support is inserted into the Base, secure through the 2nd hole from the bottom with
one 3" Bolt (Diagram C).
- Insérer le support en PVC dans la base LÉGÈREMENT INCLINÉ. (Diagramme A) Tout en poussant le
support dans la base, gardez-le tiré un peu en arrière pour s'assurer que le support soit DEGAGE
de la rondelle en métal qui est intégrée dans la base à l' o uverture (Diagramme B). Utiliser un
maillet en caoutchouc si nécessaire.
- Une fois que le support est inséré dans la base, insérer à travers le 2
boulon de 7,62 cm (Diagramme C). Serrez pour fixer solidement.
- Inserte el soporte de PVC en la base EN ÁNGULO. (Diagrama A) Mientras que presiona el soporte
hacia la base, tire de él un poco para asegurarse de que el soporte PASE la arandela de metal de
la base en su abertura (Diagrama B). Use un mazo de goma si es necesario.
- Una vez que inserte el soporte en la base, inserte a través del 2° orificio desde abajo con un
tornillo de 7.62 cm (Diagrama C). Ajústela para asegurarla.
DIAGRAM A
DIAGRAMME A
DIAGRAMA A
e
trou a partir du bas avec un
DIAGRAM B
DIAGRAM C
DIAGRAMME B
DIAGRAMME C
DIAGRAMA B
DIAGRAMA C
- Washer
- Rondelle
- Arandela
- 3" Bolt
- Boulon de 7,62 cm
- Tornillo de 7.62 cm