Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Capítulos
Manuales relacionados para ctronics CT-S20-4G
Resumen de contenidos para ctronics CT-S20-4G
- Página 1 -www.ctronics.com-...
- Página 2 3G/4G Solar Battery PTZ Camera CT-S20-4G Operation Instruction Manual (EN/DE/FR/IT/ES) -www.ctronics.com- SCSMS-20210323...
- Página 4 Contents English ----------------------- (01 11) Deutsche ----------------------- (12 22) Française 23 33 ----------------------- Italiana (34 44) ----------------------- Española ----------------------- (45 56)
-
Página 5: Tabla De Contenido
1.3.1 Insert the USB cable of solar panel to the “USB” Silicon Flap the bracket base for batterty charging. 1.3.2 Press the Power switch to turn ON/OFF the camera, -01- 1.3.3 Wait the voice prompt step by step for pairing the camera with -www.ctronics.com- 1.4 Note:... -
Página 6: Product Details
Store(for iOS devices) or Google Play Store (for Android smartphones) to download and install the app. ① For iOS system, please download the mobile phone application "CTRONICS" in the App Store.For Android system,please download the mobile phone application "CTRONICS" in Google Play store. -
Página 7: About Sim Card And Sd Card
② Insert SD card into the camera for recording. This camera supports a maximum of 128G SD card Add your camera to app Turn on the camera, open the CTRONICS APP on the phone, scan the QR code of the camera body to add the camera according to the following figure -03-... - Página 8 -04- -www.ctronics.com-...
-
Página 9: Functions Interface
APP local picture. Press video recording to record the current screen and 8.Manual Video save it to the APP local recording. You can easily switch the clarity of the preview images 9.HD and SD to HD and SD. -05- -www.ctronics.com-... -
Página 10: Low Power Consumption Setting And Recording
It is recommended to select the default low-power video recording. In this mode, the camera will only record when the alarm is triggered. When it is not triggered, the camera will remain dormant, which saves power. In the always working mode, the camera consumes more power and is not recommended. -06- -www.ctronics.com-... -
Página 11: Alarm And Video
CTRONICS application. The Android system usually automatically exits the APP after the phone is locked. Please set to allow the CTRONICS application to run in the background in “system settings”.( Picture 22) ②... -
Página 12: Video Playback And Download
Video playback and download Picture 24 Picture 25 -08- -www.ctronics.com-... - Página 13 ②: Local means manual video recording in the local video .(Picture 24) ③: The alarm log.(Picture 24) ④: Entering the video list.(Picture 24) ⑤: Playing video.(Picture 25) ⑥: Downloading video to mobile phone.(Picture 25) ⑦: Filtering videos according to time.(Picture 26) -09- -www.ctronics.com-...
-
Página 14: Faq
⑦ Why is the camera's detection range so short, sometimes it can't be detected? Please turn on the PIR detection in the APP alarm setting, and adjust the sensitivity to the highest. Tear off the protective film on the face lens of the camera to ensure the normal use of PIR -10- -www.ctronics.com-... - Página 15 10-15 seconds, then release the reset button, the camera will be restored to the factory default. And the password will be restored to the default "admin". At this time, please re-add the camera network to the mobile APP. -11- -www.ctronics.com-...
- Página 16 3G/4G Solar Akku PTZ Kamera Bedienungsanleitung der CT-S20-4G (DE) -www.ctronics.com-...
- Página 17 5. Schnittstelle der Funktionen 6. Einstellung für geringen Stromverbrauch und Aufnahme -------------- 17 ---- ----------- ---- ------------ -------------------------- 18 7. Alarm und Video ---------------------------------- 19 8. Videowiedergabe und Herunterladen - - --- - - ---- ------- ------------ -------------------------- 21 9. FAQ -12- -www.ctronics.com-...
- Página 18 ① Laden Sie für iOS-Systeme bitte die Mobiltelefonanwendung "CTRONICS" im App Store herunter. Für das Android-System laden Sie bitte die App "CTRONICS" für Handys im Google Play Store herunter. ② Während der Kameraverbindung, wird die App Sie dazu auffordern: "Soll der APP erlaubt werden, die App-Berechtigung des Mobiltelefons zu übergeben? Bitte wählen...
- Página 19 128GB SD-Karte Reset-Knopf TF-Karte SIM-Karte Fügen Sie Ihre Kamera zur App hinzu Schalten Sie die Kamera ein, öffnen Sie die CTRONICS APP auf Ihrem Handy, scannen Sie den QR-Code des Kameragehäuses, um die Kamera entsprechend der folgenden Abbildung hinzuzufügen -14- -www.ctronics.com-...
- Página 20 -15- -www.ctronics.com-...
- Página 21 Bild aufnehmen und in der APP im lokalen Bild speichern. Drücken Sie auf Videoaufzeichnung, um den aktuellen Bildschirm aufzuzeichnen und ihn in lokalen 8.Manuelles Video Aufnahmen in der APP zu speichern. Sie können die Klarheit der Vorschaubilder frei auf 9.HD und SD HD und SD umschalten. -16- -www.ctronics.com-...
- Página 22 In diesem Modus zeichnet die Kamera nur auf, wenn der Alarm ausgelöst wird. Wenn er nicht ausgelöst wird, bleibt die Kamera im Ruhezustand, was Strom spart. Im Modus "Immer in Betrieb" verbraucht die Kamera mehr Strom und das ist nicht empfehlenswert. -17- -www.ctronics.com-...
- Página 23 Bild 23 ① Aktion mit Alarm.Wenn Ihr Mobiltelefon keine Alarm-Meldung empfangen kann, überprüfen Sie bitte, ob die Erlaubnis zur Alarmbenachrichtigung in der App CTRONICS eingeschaltet ist. Das Android-System verlässt die APP normalerweise automatisch, nachdem das Handy gesperrt wurde. Bitte stellen Sie unter "Systemeinstellungen" ein, dass die CTRONICS App im Hintergrund läuft (Abbildung 22).
- Página 24 Videowiedergabe und Herunterladen Bild 24 Bild 25 -19- -www.ctronics.com-...
- Página 25 ②: Lokal bedeutet manuelle Videoaufzeichnung im lokalen Video. (Bild 24) ③: Das Alarmprotokoll (Bild 24) ④: Die Videoliste aufrufen.( Bild 24) ⑤: Video abspielen. (Bild 25) ⑥: Herunterladen von Videos auf ein Handy. (Bild 25) ⑦: Filtern von Videos nach Zeitpunkt. (Bild 26) -20- -www.ctronics.com-...
- Página 26 Solarpanel an einem anderen Ort montieren? Ja klar, bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um das Zubehörset CT-S20 zu kaufen, das die Solarpanelhalterung und das Ladeverlängerungskabel enthält. Das Solarpanel und die Kamera können separat montiert werden. -21- -www.ctronics.com-...
- Página 27 Reset-Knopf 10-15 Sekunden lang gedrückt, dann lassen Sie den Reset-Knopf los, die Kamera wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Und das Passwort wird auf die Standardeinstellung "admin" zurückgesetzt. Bitte fügen Sie an diesem Zeitpunkt das Kameranetzwerk zur mobilen APP wieder hinzu. -22- -www.ctronics.com-...
- Página 28 3G/4G PTZ Caméra Surveillance Solaire sur Batterie Manuel d'instructions d'utilisation de la CT-S20-4G (FR) -www.ctronics.com-...
- Página 29 1.3.2 Press the Power switch to turn ON/OFF the came 1.3.3 Wait the voice prompt step by step for pairing the -23- -www.ctronics.com- 1.4 Note: 1.4.1 Before you turn on the camea, please close the si...
-
Página 30: Détails Du Produit
① Pour le système iOS, veuillez télécharger l'application pour téléphone portable "CTRONICS" dans l'App Store. Pour le système Android, veuillez télécharger l'application pour téléphone portable "CTRONICS" dans le magasin Google Play. ② Lors de la connexion de caméra surveillance, l'application vous demandera si vous souhaitez autoriser l'application à... - Página 31 Bouton de réinitialisation Carte TF Carte SIM Ajoutez votre caméra à l'application Mettez en marche la caméra, ouvrez l'APP CTRONICS sur le téléphone, scannez le code QR du corps de la caméra pour ajouter la caméra selon la figure suivante. -25- -www.ctronics.com-...
- Página 32 -26- -www.ctronics.com-...
- Página 33 En appuyant sur la touche enregistrement vidéo, vous pouvez enregistrer l'écran actuel et le sauvegar 8.Vidéo manuelle der dans l'enregistrement local APP. Vous pouvez changer librement la clarté des images 9.HD et SD de prévisualisation en HD et SD. -27- -www.ctronics.com-...
- Página 34 Dans ce mode, la caméra n'enregistre que lorsque l'alarme est déclenchée. Lorsqu'elle n'est pas déclenchée, la caméra reste en veille, ce qui permet d'économiser de l'énergie. En mode de fonctionnement permanent, la caméra consomme plus d'énergie et n'est pas recommandée. -28- -www.ctronics.com-...
- Página 35 CTRONICS. Le système Android quitte généralement l'APP automatique- ment après que le téléphone soit verrouillé. Veuillez autoriser l'exécution de l'application CTRONICS en arrière-plan dans les "paramètres du système" (image 22). ② Nom d'utilisateur : Vous pouvez personnaliser le nom de caméra surveillance en modifiant le nom d'utilisateur (image 23) ③...
- Página 36 Lecture et téléchargement de la vidéo Image 24 Image 25 -30- -www.ctronics.com-...
- Página 37 ④ : Entrée dans la liste des vidéos (image 24) ⑤ : Lecture de la vidéo (image 25) ⑥ : Téléchargement d'une vidéo sur un téléphone portable (photo 25) ⑦ : Filtrage des vidéos en fonction du temps (image 26) -31- -www.ctronics.com-...
- Página 38 à un autre endroit ? Oui, veuillez nous contacter pour acheter le kit d'accessoires CT-S20, qui contient le support du panneau solaire et le câble de rallonge de charge. Le panneau solaire et caméra surveillance peuvent être installés séparément. -32- -www.ctronics.com-...
- Página 39 10-15 secondes, puis relâchez le bouton de réinitialisation, caméra surveillance sera restauré à sa valeur par défaut. Et le mot de passe sera restauré à la valeur par défaut "admin". A ce moment, veuillez ré-ajouter le réseau de caméras à l'APP mobile. -33- -www.ctronics.com-...
- Página 40 3G/4G Telecamera PTZ a Batteria Solare Manuale di istruzioni per l'uso della CT-S20-4G (IT) -www.ctronics.com-...
- Página 41 6. Impostazioni per il consumo energetico ridotto e la registrazione ----------- ---- ------------ -------------------------- 40 7. Allarme e video - - ----- ------ ---------------------------- 41 8. Video riproduzione e download - - --- - - ---- ------- ------------ -------------------------- 43 9. FAQ -34- -www.ctronics.com-...
-
Página 42: Dettagli Del Prodotto
① Per il sistema operativo iOS, si prega di scaricare l'applicazione per cellulari "CTRONICS" nell'App Store. Per il sistema Android, si prega di scaricare l'applicazione per cellulari "CTRONICS" in Google Play store. ② Durante il collegamento della fotocamera, l'App richiederà se "consentire all'APP di autorizzare o meno l'accesso dell'APP al cellulare? Si prega di selezionare "Sì"... - Página 43 SD da massimo 128G Pulsante di reset Carta di TF Carta SIM Aggiungere la fotocamera alla app Accendere la fotocamera, aprire la app CTRONICS sul telefono, scansionare il codice QR sulla fotocamera per aggiungerla secondo l’immagine seguente -36- -www.ctronics.com-...
- Página 44 -37- -www.ctronics.com-...
- Página 45 APP. Premi il video registrazione per registrare la schermata corrente e salvarla nella registrazione 8.Manual Video locale di APP. Si può liberamente cambiare la chiarezza delle 9.HD et SD immagini di anteprima in HD e SD. -38- -www.ctronics.com-...
- Página 46 Si consiglia di selezionare il consumo ridotto predefinito per la registrazione dei video. In questa modalità la fotocamera registra solo quando viene attivata. Quando non è attivata, la fotocamera rimane in standby risparmiando energia. Nella modalità sempre in funzionamento la fotocamera consuma più energia, perciò non è consigliata. -39- -www.ctronics.com-...
- Página 47 Figura 23 ① Se il vostro telefono cellulare non può ricevere un allarme push, controllate se il permesso di notifica dell'allarme è attivato nell'applicazione CTRONICS. Di solito il sistema Android esce automaticamente dall'APP dopo il blocco del telefono. Si prega di impostare in modo che l'applicazione CTRONICS venga eseguita in background nelle "impostazioni di sistema".
- Página 48 Video riproduzione e download Figura 24 Figura 25 -41- -www.ctronics.com-...
- Página 49 ③: Il registro allarmi (Figura 24) ④: Inserimento nella lista dei video .(Foto 24) ⑤: Riproduzione di video. (Foto 25) ⑥: Scaricare il video sul cellulare. (Foto 25) ⑦: Filtrare i video in base al tempo. (Foto 26) -42- -www.ctronics.com-...
- Página 50 Sì, contattateci per acquistare il kit di accessori CT-S20, che contiene la staffa del pannello solare e il cavo di prolunga per la ricarica. Il pannello solare e la telecamera possono essere installati separatamente. -43- -www.ctronics.com-...
- Página 51 10-15 secondi, quindi rilasciare il pulsante di reset, la fotocamera verrà ripristinata ai valori di fabbrica. E la password verrà ripristinata all'impostazione predefinita -44- -www.ctronics.com-...
-
Página 52: 4G Cámara Ptz Con Batería Solar
3G/4G Cámara PTZ con Batería Solar Manual de instrucciones de funcionamiento de la CT-S20-4G (ES) -www.ctronics.com-... - Página 53 1.3.2 Press the Power switch to turn ON/OFF the camera, 1.3.3 Wait the voice prompt step by step for pairing the cam -45- -www.ctronics.com- 1.4 Note: 1.4.1 Before you turn on the camea, please close the silicon...
-
Página 54: Detalles Del Producto
① Para el sistema iOS, por favor descargue la aplicación de teléfono móvil "CTRONICS" en la App Store. Para el sistema Android, por favor descargue la aplicación de teléfono móvil "CTRONICS" en la Google Play store. -
Página 55: Sobre La Tarjeta Sim Y La Tarjeta Sd
Botón de reinicio Tarjeta TF Tarjeta SIM Añade tu cámara a la aplicación Encienda la cámara, abra la APP CTRONICS en el teléfono, escanee el código QR del cuerpo de la cámara para añadir la cámara según la siguiente figura -47- -www.ctronics.com-... - Página 56 -48- -www.ctronics.com-...
-
Página 57: Funciones De Interfaz
APP. Presione la grabación de video para grabar la pantalla 8.Video manual actual y guardarla en la grabación local de APP. Puedes cambiar libremente la claridad de las imágenes 9.HD y SD de previsualización a HD y SD. -49- -www.ctronics.com-... -
Página 58: Ajuste Y Grabación De Bajo Consumo De Energía
Cuando no se active, la cámara permanecerá inactiva, lo que permite ahorrar energía. En el modo de funcionamiento continuo, la cámara consume más energía y no se recomienda. -50- -www.ctronics.com-... -
Página 59: Alarma Y Video
Alarma y video Imagen 22 Imagen 23 -51- -www.ctronics.com-... - Página 60 CTRONICS. El sistema Android suele salir automáticamente del APP después de que el teléfono se bloquea. Por favor, configure para permitir que la aplicación CTRONICS se ejecute en segundo plano en "ajustes del sistema”. (Imagen ② Denominación del Push :Puede personalizar el nombre de la cámara modificando el Denominador de Push.(Imagen 23)
-
Página 61: Reproducción Y Descarga De Video
Reproducción y descarga de video Imagen 24 Imagen 25 -53- -www.ctronics.com-... - Página 62 ③: Registro de alarma. (Imagen 24) ④: Entrando a la lista de videos. (Imagen 24) ⑤: Reproduciendo video. (Imagen 25) ⑥: Descarga de video al teléfono móvil. (Imagen 25) ⑦: Filtrando los videos según fechay hora. (Imagen 26) -54- -www.ctronics.com-...
-
Página 63: Preguntas Frecuentes
Por favor, active la detección PIR en la configuración de la alarma de la APP, y ajuste la sensibilidad al máximo. Arranque la película protectora de la lente frontal de la cámara para garantizar el uso normal de PIR -55- -www.ctronics.com-... - Página 64 10-15 segundos, y luego suelte el botón de reajuste, la cámara se restaurará a los valores predeterminados de fábrica. Y la contraseña será restaurada a la predeterminada "admin". En este momento, por favor vuelva a añadir la red de la cámara la aplicación móvil. -56- -www.ctronics.com-...