Publicidad
1
1
2
3
10
• Conecte las pinzas de alimentación a los
terminales positivo (+, pinza roja) y negativo
(-, pinza negra) de la batería.
• Connect the supply clips to the positive terminal
(+, red clip) and negative (-, black clip) of the
battery.
• Connectez les pinces d'alimentation aux bornes
positive (+, pince rouge) et négative (-, pince
noire) de la batterie.
2
• Klemmen Sie die Polzangen an die Batterie, und
zwar die rote Zange (+) an den positiven und
die schwarze Zange (-) an den negativen Pol.
• Sluit de pooltangen op de plus- (+, rode tang)
en minpool (-, zwarte tang) van de accu aan.
• Ponga el motor en marcha a 2000 r.p.m.
• Start the engine at 2,000 rpm.
• Mettez le moteur en marche et faites-le tourner
à 2000 tr/min.
• Lassen Sie den Motor mit 2000 Upm laufen.
• Start de motor en laat deze op een toerental
van 2000 omw.m.
Publicidad
