Publicidad
1
1
2
4
COMPROBACIÓN DEL NIVEL
E
DE CARGA DE LA BATERÍA
TESTING THE CHARGE LEVEL
GB
OF THE BATTERY
VÉRIFICATION DU NIVEAU DE
F
CHARGE DE LA BATTERIE
ÜBERPRÜFUNG DES
D
LADEZUSTANDS DER BATTERIE
HET TESTEN VAN DE ACCU
NL
CONDITIE
2
• Conecte las pinzas de alimentación a los
terminales positivo (+, pinza roja) y negativo
(-, pinza negra) de la batería.
• Connect the supply clips to the positive terminal
(+, red clip) and negative (-, black clip) of the
battery.
• Connectez les pinces d'alimentation aux bornes
positive (+, pince rouge) et négative (-, pince
noire) de la batterie.
• Klemmen Sie die Polzangen an die Batterie, und
zwar die rote Zange (+) an den positiven und
die schwarze Zange (-) an den negativen Pol.
• Sluit de pooltangen op de plus- (+, rode tang)
en minpool (-, zwarte tang) van de accu aan.
• Consulte el voltímetro digital.
• Consult the digital voltmeter.
• Consultez le voltmètre numérique.
• Lesen Sie auf dem digitalen
Spannungsanzeiger den angezeigten Wert ab.
• Raadpleeg de digitale voltmeter.
Publicidad
