DE - Modellaktion
GB - Model action
FR - Action du modèle
DE - Vorwärts - Rückwärts
GB - Forward - Backward
FR - Avant - Arrière
IT - Avanti - Indietro
ES - Adelante - Atrás
CZ - Vpřed - zpět
PL - do przodu – do tyłu
NL - Vooruit - achteruit
SK - vpred - vzad
DE - Rückwärts rechts
GB - Backward right
FR - Marche arrière droite
IT - Indietro destra
ES - Atras derecha
CZ - Zpět doprava
PL - Do tyłu w prawo
NL - Vooruit rechts
SK - Spätná pravá strana
DE - Rückwärs links
GB - Backward left
FR - Marche arrière gauche
IT - Indietro sinistra
ES - Atras izquierda
CZ - Zpět doleva
PL - Do tyłu w lewo
NL - Achter links
SK - Späť doľava
DE - Vorwärts rechts
GB - Forward right
FR - Marche avant droite
IT - Avanti destra
ES - Adelante derecha
CZ - Vpřed doprava
PL - Do przodu w prawo
NL - Naar rechts
SK - Dopredu doprava
DE - Vorwärts links
GB - Forward left
FR - Marche avant gauche
IT - Avanti sinistra
ES - Adelante izquierda
CZ - Vpřed doleva
PL - Do przodu w lewo
NL - Voorwaarts links
SK - Dopredu doľava
DE - Turmdrehung
GB - Turret rotation
FR - Rotation de la tourelle
IT - Rotazione della torre
ES - Atras izquierda
CZ - Otáčení věže
PL - Obrót wieży
NL - Draaien van het torentje
SK - Otáčanie veže
DE - Schaufelarm bewegen
GB - Shovel arm moving
FR - Pelle passer
IT - Mossa la pala
ES -
Mover el brazo pala
CZ - Pohybovat ramenem lžíce
PL - Ruch łyżką
NL - Verplaats emmer arm
SK - Zdvíhanie/spúšťanie ramena lyžice
6
IT - Azione del modello
ES - Acción del modelo
CZ - Akce modelu
PL - Ruchy modelu
NL - Functies van het model
SK - Model akcie