Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quick Start Guide
4-Port USB-C Hub with Laptop
Stand and 100W PD Charging
Model: U460-ST4-4A-C
Español 8 • Français 15
Русский 22 • Deutsch 29
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be automatically
entered to win an ISOBAR
surge protector
®
in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved. USB Type-C
and
®
USB-C
are registered trademarks of USB Implementers Forum.
®
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tripp-Lite U460-ST4-4A-C
Resumen de contenidos para Tripp-Lite U460-ST4-4A-C
- Página 1 Quick Start Guide 4-Port USB-C Hub with Laptop Stand and 100W PD Charging Model: U460-ST4-4A-C Español 8 • Français 15 Русский 22 • Deutsch 29 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector ®...
-
Página 2: Package Contents
Package Contents • U460-ST4-4A-C 4-Port USB-C Hub with Laptop Stand • Quick Start Guide Product Diagram Adjustable, foldable U460-ST4-4A-C combines a 4-port USB hub and a portable laptop stand to create a mobile workstation for work-from-anywhere users. 10 in. (253 mm) 0.73 in. -
Página 3: Product Features
Product Features • Adds 4 USB-A ports and one USB-C PD Charging 3.0 port to your laptop’s USB-C port This port supports 1.5A PD Charging USB 3.0 (x4) • Supports USB 3.2 Gen 1 data transfer speeds up to 5 Gbps •... - Página 4 Product Features • Allows your choice of 5 different viewing angles from 15° to 36° 5.5 in. (140 mm) 36° 2.8 in. 15° (71 mm) • Cable wraps neatly beneath the hub for convenient uncluttered storage when not in use...
- Página 5 Product Features • Hub folds neatly into a compact unit for convenient storage; easily unfolds quickly for immediate use • Bottom bracket design helps create a more ergonomic workspace that accommodates your personal comfort level...
- Página 6 Specifications Input/Output Input USB-C (Male) Output (4x) USB-A (Female) USB-C PD Charging (Female) USB Version USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) PD Charging 100W PD Charging (85W for charging, 15W for powering the host) Environmental Operating 32° to 113°F (0° to 45°C) Temperature Range Storage 32°...
-
Página 7: Warranty And Product Registration
Warranty and Product Registration 1-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of initial purchase. -
Página 8: Hub Usb-C De 4 Puertos Con Base Para Laptop Y Carga Pd De 100W
Guía de Inicio Rápido Hub USB-C de 4 Puertos con Base para Laptop y Carga PD de 100W Modelo: U460-ST4-4A-C English 1 • Français 15 Русский 22 • Deutsch 29 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU tripplite.com/support Copyright ©... -
Página 9: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque • U460-ST4-4A-C – Hub USB-C de 4 Puertos con Base para Laptop • Guía de Inicio Rápido Diagrama del Producto El U460-ST4-4A-C ajustable y plegable combina un hub USB de 4 puertos y un soporte portátil para laptop para crear una estación de trabajo móvil para usuarios... -
Página 10: Características Del Producto
Características del Producto • Agrega 4 puertos USB-A y un puerto de carga USB-C PD 3.0 al puerto USB-C de su laptop Este puerto soporta 1.5A Carga PD USB 3.0 (x4) • Soporta velocidades de transferencia de datos USB 3.2 Gen 1 de hasta 5 Gbps •... - Página 11 Características del Producto • Permite su elección de 5 ángulos de visualización diferentes de 15° a 36° 140 mm [5.5"] 36° 71 mm 15° [2.8"] • El cable se enrolla perfectamente debajo del hub para un conveniente almacenamiento ordenado cuando no está en uso...
- Página 12 Características del Producto • El hub se pliega perfectamente en una unidad compacta para un almacenamiento conveniente; se despliega rápidamente para un uso inmediato • El diseño del soporte inferior ayuda a crear un espacio de trabajo más ergonómico que se adapte a su nivel de comodidad personal...
-
Página 13: Especificaciones
Especificaciones Voltaje de Entrada USB-C (Macho) Salida (4x) USB-A (Hembra) Carga USB-C PD (Hembra) Versión USB USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Carga PD Carga PD de 100W (85W para carga, 15W para alimentación del servidor) Ambiental Rango de Temperatura 0 °C a 45 °C [32 °F a 113 °F] de Operación Rango de... -
Página 14: Garantía
Garantía Garantía Limitada por 1 Año El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra inicial. - Página 15 4 ports avec support à ordinateur portable et chargement de la distribution de puissance (PD) de 100 W Modèle : U460-ST4-4A-C English 1 • Español 8 Русский 22 • Deutsch 29 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Droits d'auteur ©...
-
Página 16: Contenu De L'eMballage
Contenu de l'emballage • Concentrateur USB-C à 4 ports U460-ST4-4A-C avec support à ordinateur portable • Guide de démarrage rapide Schéma du produit Le U460-ST4-4A-C ajustable et rabattable allie un concentrateur USB à 4 ports et un support à ordinateur portable pour créer une station de travail mobile pour les utilisateurs de n'importe quel endroit. -
Página 17: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit • Ajoute 4 ports USB-A et un port de chargement de la distribution de puissance (PD) 3.0 USB-C au port USB-C de l'ordinateur portable Ce port prend en charge Chargement de 1,5 A USB 3.0 (x4) la distribution de puissance (PD) •... - Página 18 Caractéristiques du produit • Permet de choisir parmi 5 angles de vue différents de 15° à 36° 140 mm (5,5 po) 36° 71 mm 15° (2,8 po) • Le câble s'enroule soigneusement sous le concentrateur pour un rangement pratique et sans encombrement en dehors des périodes d'utilisation.
- Página 19 Caractéristiques du produit • Le concentrateur se replie en un appareil compact pour faciliter son rangement; se déplie facilement et rapidement pour une utilisation immédiate. • La conception du support inférieur aide à créer une station de travail plus ergonomique qui répond au niveau de confort personnel de l'utilisateur.
-
Página 20: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Entrée/sortie Entrée USB-C (mâle) Sortie (4x) USB-A (femelle) Chargement USB-C PD (femelle) Version USB USB 3.2 Gen 1 (5 Gbps) Chargement de Chargement PD de 100 W la distribution de (85 W pour le chargement, puissance (PD) 15 W pour alimenter l'hôte) Environnement Plage de 0 à... - Página 21 Garantie Garantie limitée de 1 an Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
-
Página 22: Краткое Руководство Пользователя
Краткое руководство пользователя 4-портовый концентратор USB-C с подставкой для портативного компьютера и зарядкой PD Charging мощностью 100 Вт Модель: U460-ST4-4A-C English 1 • Español 8 Français 15 • Deutsch 29 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. -
Página 23: Содержимое Упаковки
Содержимое упаковки • 4-портовый концентратор USB-C мод. U460-ST4-4A-C с подставкой для портативного компьютера • Краткое руководство пользователя Схема изделия Регулируемая складная модель U460-ST4-4A-C сочетает в себе 4-портовый USB-хаб с переносной подставкой для портативного компьютера с целью создания передвижной рабочей станции для... -
Página 24: Характеристики Изделия
Характеристики изделия • Добавляет к порту USB-C портативного компьютера 4 порта USB-A и один порт USB-C PD Charging 3.0 Этот порт поддерживает PD Charging 1,5 А USB 3.0 (4 шт.) • Поддерживает скорости передачи данных до 5 Гбит/с через интерфейс USB 3.2 Gen 1 •... - Página 25 Характеристики изделия • Обеспечивает возможность выбора 5 различных углов обзора от 15 до 36° 5.5 in. 140 мм 36° 2.8 in. 15° 71 мм • Кабель аккуратно крепится под концентратором для удобства хранения и предотвращения спутывания в то время, когда он не используется...
- Página 26 Характеристики изделия • Концентратор аккуратно и компактно складывается для удобства хранения и легко раскладывается для немедленного использования • Конструкция нижнего кронштейна позволяет создавать более эргономичное рабочее пространство, обеспечивающее повышенный уровень комфорта для пользователя...
-
Página 27: Технические Характеристики
Технические характеристики Вход/выход Вход USB-C (штекерный) Выход USB-A (гнездовой) (4 шт.) USB-C PD Charging (гнездовой) Версия USB-интерфейса USB 3.2 Gen 1 (5 Гбит/с) PD Charging Зарядка PD Charging мощностью 100 Вт (85 Вт для зарядки, 15 Вт для питания хост-устройства) Условия... -
Página 28: Гарантийные Обязательства
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 1 (одного) года с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет... - Página 29 Kurzanleitung USB-C-Hub mit 4 Anschlüssen und Laptopständer sowie 100 W PD-Aufladung Modell: U460-ST4-4A-C English 1 • Español 8 Français 15 • Русский 22 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Copyright © 2021 Tripp Lite. Alle Rechte vorbehalten. USB Type-C ®...
-
Página 30: Lieferumfang
Lieferumfang • U460-ST4-4A-C USB-C-Hub mit 4 Anschlüssen und Laptopständer • Kurzanleitung Produktdiagramm Der einstellbare, klappbare U460-ST4-4A-C umfasst einen USB-Hub mit 4 Anschlüssen und einen tragbaren Laptopständer, um einen mobilen Arbeitsplatz für Benutzer an jedem Ort zu schaffen. 253 mm (10 Zoll) - Página 31 Produktmerkmale • Fügt dem USB-C-Anschluss Ihres Laptops vier USB- A-Anschlüsse und einen USB-C-Anschluss für die PD-Aufladung 3.0 hinzu Dieser Anschluss unterstützt 1,5 A PD-Aufladung USB 3.0 (x4) • Unterstützt USB 3.2 Gen 1-Datenübertragungsgeschwindigkeiten bis zu 5 Gbit/s • Der USB-C-Anschluss für die PD-Aufladung 3.0 unterstützt eine Ausgangsleistung von 20 V 5 A (100 W) und FRS (Fast Role Swap) zum Laden des Hostgeräts (85 W zum Aufladen und...
- Página 32 Produktmerkmale • Ermöglicht die Auswahl von 5 verschiedenen Betrachtungswinkeln von 15° bis 36° 5,5 Zoll (140 mm) 36° 2,8 Zoll 15° (71 mm) • Das Kabel wird unter dem Hub aufgewickelt, um eine praktische, übersichtliche Aufbewahrung zu ermöglichen, wenn es nicht in Gebrauch ist...
- Página 33 Produktmerkmale • Der Hub wird zur praktischen Aufbewahrung in eine kompakte Einheit eingeklappt und lässt sich zur sofortigen Verwendung leicht auseinanderklappen • Die untere Halterung hilft, einen ergonomischeren Arbeitsbereich zu schaffen, der Ihrem persönlichen Komfort entspricht...
-
Página 34: Technische Daten
Technische Daten EINGANG/AUSGANG Eingang USB-C (Stecker) Ausgang (4x) USB-A (Buchse) USB-C PD-Aufladung (Buchse) USB-Version USB 3.2 Gen 1 (5 Gbit/s) PD-Aufladung 100 W PD-Aufladung (85 W zum Aufladen, 15 W für die Stromversorgung des Hosts) Umgebungsinformationen Betriebstemperaturbereich 0 °C bis 45 °C Lagertemperaturbereich 0 °C bis 70 °C Relativer... - Página 35 Anwendungen variieren können, übernimmt der Hersteller keine Garantie bezüglich der Eignung dieser Geräte für einen bestimmten Verwendungszweck. WEEE-Compliance-Informationen für Tripp-Lite-Kunden und Recycler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Tripp Lite kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: •...