Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
9
FIG I
2 m
16
Instructions for use
freestanding ladder
for slide 'reX'
Gebruiksaanwijzing
vrijstaande ladder voor
'reX' glijbaan
Mode d'emploi
échelle pour
toboggan 'reX'
Gebrauchsanweisung
Freistehende Strichleiter
für Rutsche 'reX'
Modo de empleo
escalera para
tobogán 'reX'
2 m
WARNING! For family domestic use only. To be used under the direct supervision of an adult. Not suitable for
children under 3 years - no specifi c precautions for toddlers.
WAARSCHUWING! Alleen voor privé gebruik. Alleen gebruiken onder toezicht van een volwassene. Niet geschikt
voor kinderen jonger dan 3 jaar - geen speciale voorzieningen naar peuters toe.
ATTENTION! Exclusivement à usage familial. À utiliser sous la surveillance rapprochée d'un adulte. Ne convient pas
aux enfants de moins de 3 ans - Sans équipement spéciale pour les petits enfants.
WARNUNG! Nur für den häuslichen Gebrauch. Nur unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. Für
Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet - keine spezielle Maßnahme für Kleinkinder vorgesehen.
¡ADVERTENCIA! Exclusivamente para uso doméstico. Se utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa de una persona adulta. No
conveniente para menores de 3 años- ningunas precauciones específi cas para los niños pequeños.
ATTENZIONE! Solo per uso domestico. Utilizzare sotto la sorveglianza diretta di un adulto. Non adatto ai bambini di età inferiore a 3
anni - senza attrezzatura speciale per i bimbi.
OSTRZEŻENIE! Wyłącznie do użytku domowego. Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Nieodpowiednie dla dzieci
w wieku poniżej 3 lat z uwagi na brak dodatkowych zabezpieczeń.
Istruzioni per l'uso
scaletta per
scivolo 'reX'
Instrukcja użytkowania
wolnostojąca drabina
do ślizgu 'reX'
KBT nv
Hemelrijken 8
2890 Sint-Amands
BELGIUM
Instructions for use - M461.02 - freestanding ladder
461.
KBT Polska sp. z o.o.
ul. M. Konopnickiej 6
00-491 Warszawa
POLAND
0-3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KBT reX

  • Página 1 Freistehende Strichleiter für Rutsche ‘reX’ Modo de empleo escalera para tobogán ‘reX’ FIG I KBT nv KBT Polska sp. z o.o. Hemelrijken 8 ul. M. Konopnickiej 6 2890 Sint-Amands 00-491 Warszawa BELGIUM POLAND WARNING! For family domestic use only. To be used under the direct supervision of an adult. Not suitable for children under 3 years - no specifi...
  • Página 2: Safety Instructions

    - Check every part for excessive wear and replace when necessary. TOOLS (1) ratchet spanner with cap 10 (2) cross head screwdriver (3) drill 6 mm freestanding ladder for ‘reX’ slide ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M461.02 - freestanding ladder...
  • Página 3: Veiligheidsinstructies

    - Controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang indien nodig. GEREEDSCHAP (1) ratelsleutel met dop 10 (2) kruisschroevendraaier (3) boor 6 mm ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ vrijstaande ladder voor ‘reX’ glijbaan Instructions for use - M461.02 - freestanding ladder...
  • Página 4: Instructions De Sécurité

    - Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire. OUTILS (1) clé à cliquet avec douille 10 (2) tournevis cruciforme (3) foreuse 6 mm échelle pour toboggan ‘reX’ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M461.02 - freestanding ladder...
  • Página 5: Sicherheitshinweise

    - Kontrollieren Sie auf außergewöhnlichen Verschleiß und ersetzen Sie wenn nötig. WERKZEUGE nr. 3 (1) Universalschraubenschlüssel mit Aufsatz 10 (2) Kreuzschraubenzieher (3) Bohren 6 mm ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Freistehende Strichleiter für Rutsche ‘reX’ Instructions for use - M461.02 - freestanding ladder...
  • Página 6: Modo De Empleo

    (6) Senkschraube M6x30 (7) Rundkopf Kreuzschlitz M6x15 (2) destornillador de cruz (8) Rundkopf Kreuzschlitz M6x40 (3) taladro 6 mm escala para tobogán ‘reX’ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M461.02 - freestanding ladder...
  • Página 7: Ispezione E Manutenzione

    STRUMENTI DA LAVORO (1) chiave a cricchetto con attacco da 10 (2) cacciavite a croce śrubokręt (3) trapano 6 mm ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ scaletta per scivolo ‘reX’ Instructions for use - M461.02 - freestanding ladder...
  • Página 8: Instrukcja Użytkowania

    ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MONTAGGIO - MONTAŻ INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA PART LIST - ONDERDELEN - LISTE DES PIÈCES - UNTERTEILE 1. Prosimy zachować niniejszą instrukcję użytkowania w celu wykorzystania jej w przyszłości. LISTA DE PARTES - ELENCO DEGLI ELEMENTI - LISTA CZĘŚCI 2.

Este manual también es adecuado para:

461

Tabla de contenido