Página 1
Gebrauchsanweisung Seilschukel ‘Goliath’ - Type B 225 cm 0,867 x h 2 x d min (x + 1250) mm INTERSEROH KBT nv KBT Polska sp. z o.o. Hemelrijken 8 ul. M. Konopnickiej 6 2890 Sint-Amands 00-491 Warszawa BELGIUM POLAND RECYCLING Hersteller-Nr.
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE MONTAGGIO - MONTAŻ INSTRUCTIONS FOR USE SAFETY INSTRUCTIONS 1. Please keep this instruction sheet safely for future reference. 2. These instructions for use refer only to the seat as a component. The playground device equipped with it must also meet all the requirements regarding the equipment of public playgrounds.
Página 3
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE MONTAGGIO - MONTAŻ GEBRUIKSAANWIJZING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren. ASSEMBLY STEPS 2. Deze veiligheidsinstructies verwijzen enkel naar de schommelzit als een onderdeel. Het speeltoestel dat met deze uit- gerust wordt, moet eveneens voldoen aan alle voorschriften van openbare speelruimtes. 1.
Página 4
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE MONTAGGIO - MONTAŻ MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PART LIST - ONDERDELEN - LISTE DES PIÈCES - UNTERTEILE 1. Veuillez soigneusement garder ce mode d’emploi. LISTA DE PARTES - ELENCO DEGLI ELEMENTI - LISTA CZĘŚCI 2.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA SICHERHEITSHINWEISE 1. Proszę zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu wykorzystania jej w przyszłości. 1. Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf. 2. Niniejsza instrukcja dotyczy wyłącznie siedziska jako komponentu. Urządzenie zabawowe w nie wyposażone musi także 2.
MODO DE EMPLEO ISTRUZIONI PER L’USO INDIRIZZAMENTI PER L’USO SEGURIDAD LAS INSTRUCCIONES 1. Conservare le istruzioni con cura. 1. Por favor guarde este manual para futuras referencias de forma segura. 2. Queste istruzioni si riferiscono solo al sedile come componente. Il dispositivo di gioco dotato di questo sedile, ha bisogno 2.