Coordonnées de Tait
Tait Communications
Siège social
Tait International Limited
P.O. Box 1645
Christchurch
Nouvelle-Zélande
Importé dans l'UE par :
Importé dans le Royaume-Uni par :
Tait Europe Limited
Tait Communications
Unit A, Buckingham Business Park,
GmbH
Anderson Road
Stipcakgasse 40
Swavesey
1230 Vienne
Cambridge, CB24 4UQ
Autriche
Royaume-Uni
Pour les adresses et numéros de téléphone des branches régionales,
veuillez consulter notre site Internet:
A propos de ce manuel
Avant d'utiliser une radio, veuillez lire ci -dessous les informations
importantes au sujet de la sécurité et la conformité.
Pour des informations concernant le fonctionnement de votre radio,
consultez le manuel de l'utilisateur ou contactez votre fournisseur de
radio.
Copyright et marques déposées
Toutes les informations contenues dans ce document sont la pro-
priété de Tait International Limited. Tous droits réservés. Il est inter-
dit de copier, photocopier, reproduire, traduire, enregistrer ce manuel
en tout ou en partie et de le réduire entièrement ou partiellement à un
support électronique ou à une forme lisible par les ordinateurs sans
l'autorisation écrite préalable de Tait International Limited.
Le mot TAIT et le logo TAIT sont des marques déposées de Tait
International Limited.
Tous les noms de marque mentionnés correspondent aux marques
de service, marques commerciales ou marques déposées des fab-
ricants respectifs.
En utilisant un produit Tait, vous acceptez d'être lié par les termes du
contrat de licence de logiciel Tait. Veuillez lire attentivement le con-
trat de licence de logiciel Tait avant d'utiliser ce produit Tait. Si vous
n'acceptez pas les termes du contrat de licence de logiciel Tait,
n'utilisez pas le produit Tait. Le contrat complet est disponible à
l'adresse suivante :
www.taitradio.com/our-resources/legal#Tait_
Software_Licence_Agreement
Pour toute demande de renseignements concernant ce document, ou
pour tout commentaire, suggestion et notification d'erreurs, veuillez
contacter votre bureau régional Tait.
Droits de propriété intellectuelle
Ce produit peut être protégé par un ou plusieurs brevets ou dessins
de Tait International Limited, ainsi que par leurs équivalents inter-
nationaux, les demandes de brevet ou de dessin en cours, et les
marques déposées, pour une liste complete veuillez consulter
taitradio.com/patent
La technologie de codage vocal AMBE+2™ intégrée dans ce produit
est protégée par des droits de propriété intellectuelle et notamment
les droits de brevet, copyrights et secrets industriels de la société
Digital Voice Systems, Inc. Cette technologie de codage vocal est
7
Tait International Ltd November 2021
www.taitradio.com
www.-
cédé sous licence uniquement pour être utilisé sur cet équipement de
communication. Il est strictement interdit et l'utilisateur de cette tech-
nologie s'engage à respecter cette interdiction, d'essayer de décom-
piler, faire de l'ingénierie inverse ou désassembler le code exécutable,
ou de convertir de quelque façon que ce soit le code exécutable en
une forme déchiffrable.
Responsabilités en matière d'environnement
Tait International Limited est une société respectueuse de
l'environnement qui apporte son soutien à la minimisation des
déchets et à la récupération des matériaux.
Selon la Directive de l'Union européenne relative à l'élimination des
déchets d'équipements et le Règlement de 2013 sur les déchets
d'équipements électriques et électroniques n° 3113, ce produit doit
être éliminé séparément et ne doit pas être jeté avec les ordures mén-
agères lorsqu'il arrive en fin de vie. Pour plus d'informations sur la
procédure à respecter pour éliminer le produit Tait en fin de vie, ren-
dez-vous sur le site Internet de Tait
resources/compliance#WEEE. Veuillez respecter l'environnement
et éliminez ce produit par l'intermédiaire de votre fournisseur ou con-
tactez Tait International Limited.
Nous respectons également les exigences liées à l'environnement sur
les différents marchés, sur lesquels nous lançons nos produits.
www.taitradio.com/our-