Publicidad
العربية
البدء
افتح علبة الشحن
اضغط مع االستمرار على الشعار
الموجود في مقدمة العلبة حتى يتحول
إلى نبض أزرق بطيءLED مؤشر
منadidas Z.N.E. 01 ANC حدد
لجهاز الصوت
Bluetooth قائمة
®
الخاص بك
التحكم باللمس
احصل على تطبيق سماعات األذن
adidas لتفعيل المزيد من الميزات
.وتهيئة التحكم باللمس
علبة الشحن
يتوفر الدليل الكامل داخل التطبيق أو
adidasheadphones.com على
ČEŠTINA
ZAČÍNÁME
1. Otevřete nabíjecí pouzdro
2. Stiskněte a podržte logo na
přední straně pouzdra, dokud
kontrolka LED nezačne pomalu
blikat modře
3. Ze seznamu Bluetooth
na
®
vašem zvukovém zařízení zvolte
adidas Z.N.E. 01 ANC
OVLÁDÁNÍ DOTYKEM
Chcete-li aktivovat více
funkcí a nastavit ovládání
dotykem, stáhněte si aplikaci
Adidas Headphones.
NABÍJECÍ POUZDRO
Kompletní návod k obsluze
najdete v aplikaci nebo na
stránkách adidasheadphones.com
БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
НАЧАЛО
1. Отворете захранващия калъф
.
2. Натиснете и задръжте логото
.
в предната част на калъфа,
докато светодиодният
индикатор започне да мига с
.
бавни импулси в синьо
3. Изберете adidas Z.N.E. 01 ANC
от списъка с Bluetooth
®
Вашето звуково устройство
КОНТРОЛ С ДОКОСВАНЕ
Вземете приложението adidas
headphones, за да активирате
още функции и да конфигурирате
контрола с докосване.
ЗАРЕЖДАЩ КАЛЪФ
Пълният справочник е наличен
в приложението или на
adidasheadphones.com
DANSK
KOM I GANG
1. Åbn opladningsetuiet
2. Tryk på logoet på forsiden af etuiet
og hold det nede, indtil LED-
indikatoren blinker blåt langsomt
3. Vælg adidas Z.N.E. 01 ANC
fra Bluetooth
-listen på
®
din lydenhed
BERØRINGSBETJENING
Få Adidas Headphones-appen
til at aktivere flere funktioner og
konfigurér berøringsbetjeningen.
OPLADNINGSETUI
Den komplette manual
kan findes i appen eller på
adidasheadphones.com
DEUTSCH
ERSTE SCHRITTE
1. Öffne die Ladebox
2. Halte das Logo vorne an der Box
gedrückt, bis die LED langsam
blau blinkt
3. Wähle adidas Z.N.E. 01 ANC
aus der Bluetooth
Soundgeräts aus
на
TOUCH-BEDIENELEMENT
Hol dir die adidas headphones
App, um zusätzliche
Funktionen zu aktivieren und
die Touch-Bedienelemente
zu konfigurieren.
LADEBOX
Die komplette
Gebrauchsanweisung findest du
unter adidasheadphones.com
ESPAÑOL
CÓMO EMPEZAR
1. Abre el estuche de carga
2. Mantén pulsado el logotipo en la
parte frontal del estuche hasta
que el LED parpadee lentamente
en azul
3. Selecciona adidas Z.N.E. 01 ANC
en la lista de Bluetooth
dispositivo de sonido
CONTROL TÁCTIL
Permite que la aplicación
adidas headphones active más
características y configura el
control táctil.
ESTUCHE DE CARGA
El manual completo está
disponible en la aplicación o en
adidasheadphones.com.
EESTI
ALUSTAMINE
1. Avage laadimiskarp
2. Vajutage nuppu karbi põhjal ja
hoidke all, kuni LED-tuli hakkab
aeglaselt siniselt vilkuma
3. Valige oma heliseadme
-Liste deines
Bluetooth
®
®
Z.N.E. 01 ANC
PUUTEJUHTIMINE
Hankige rakendus adidas
headphones, et aktiveerida
rohkem funktsioone ja
konfigureerida puutejuhtimine.
LAADIMISKARP
Täielik juhend on saadaval
rakenduses või aadressil
adidasheadphones.com
SUOMI
PIKAOPAS
1. Avaa latauskotelo
2. Paina latauskotelon etupuolella
olevaa logoa ja pidä pohjassa,
kunnes LED-valo alkaa välkkyä
hitaasti sinisenä
3. Valitse äänentoistolaitteesi
Bluetooth
®
de tu
adidas Z.N.E. 01 ANC
®
KOSKETUSSÄÄDÖT
Hanki adidas headphones
-sovellus, niin pääset
aktivoimaan lisää
ominaisuuksia ja määrittämään
kosketussäätöjen asetukset.
LATAUSKOTELO
Opas löytyy kokonaisuudessaan
sovelluksesta tai osoitteesta
adidasheadphones.com
-i loendist adidas
-luettelosta vaihtoehto
Publicidad
