Genie GTH-3007 Manual Del Operador página 14

Manual del Operador
Calcomanías y placas aplicadas sobre la máquina
Ref. Calcomanía
A
TERE IFT srl - O A I STRIA E - 06019 M ERTI E PG - ITA
Tel. 075 941.811 Fa 075 941.53.82 Tele 66106 ITA MA I
MO E O - MO E - MO E E - T P - MO E O
A O I COSTR IO E - EAR OF MA FACT RE - A EE E FA RICATIO
B
A AHR - AÑO E FA RICACIÓ
MATRICO A - SERIA . - . E SERIE - F .-I E T R. - O. E SERIE
PESO MA ASSA E A T. - MA FRO T A E EIGHT - POI S MA ESSIE A A T
. ACHS AST O. . ST O - PESO MA E E A TERIOR
PESO MA ASSA E POST. - MA REAR A E EIGHT - POI S MA ESSIE ARRIERE
. ACHS AST HI. . ST O - PESO MA E E POSTERIOR
PESO TOTA E - TOTA EIGHT - POI S TOTA - . GESAMTGE ICHT . ST O
PESO TOTA
MATRICO A MOTORE TERMICO - E GI E SERIA . - . MOTE R THERMI E
FA RI R. IESE MOTOR - O. E SERIE MOTOR TERMICO
OMO OGA IO E
FA RICATO I ITA IA - MA E I ITA
ASSIEME FORCHE-FORKS ASSY
GROUPE FOURCHES-GABELGROUPPE
JUNTO HORQUILLAS
MODELLO - TYPE - DƒSIGNATION
MODELL - MODELO
N¡ SERIE - SERIAL N¡-N¡ DE SERIE
C - SERIEN N¡- N¡ DE BASTIDOR
ANNO DI COSTRUZIONE -
YEAR OF CONSTRUCTION -
ANNƒE DE CONSTRUCTION -
BAUJHAR - A„O DE CONSTRUCCIîN
MASSA - MASS - MASSE -
MASSE - MASA
CENTRO DI GRAVITË - CENTER OF
GRAVITY - CENTRE DE GRAVITƒ -
SCHWERPUNKT - CENTRO DE GRAVEDAD
PORTATA NOMINALE - PAY LOAD -
PORTEE NOMINALL - NENN
TRAGF€HIGKEIT - CARGA NOMINAL
CENTRO DI CARICO - LOAD CENTER -
CENTRE DE CHARGE - LASTPUNKT -
CENTRO DE CARGA
MODELLO MACCHINA - MACHINE MODEL -
DESOGNATION MACHINE - MASCHINEN MODELL
MODELO MçQUINA
D
E
14
Código
09.4616.0100
09.4616.0112
200
g g
g
g
09.4616.0109
09.0803.0357 Ángulo de inclinación brazo
09.4616.0000
GTH-3007 - AGRI-730
Primera Edición - Segunda Impresión
Descripción
Tarjeta de homologación cabina ROPS -
FOPS. Contiene los datos de homologación
de la cabina conforme a las disposiciones de
las normas ROPS - FOPS.
Tarjeta de identificación máquina. Contiene
las informaciones de identificación de la
máquina.
Tarjeta de identificación horquillas. Contiene
las informaciones de identificación de las
horquillas aplicadas sobre la máquina.
Tarjeta de homologación circulación
por carretera. Contiene los datos de
homologación y las masas relacionadas al
modelo específico.
Cdad
1
1
1
1
1
Código 57.0009.0461