Publicidad
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
El propósito de los símbolos de seguridad es llamar su atención con respecto a los
posibles peligros. Los símbolos de segridad y la explicación de ellos merecen cuidadosa
atención y comprensión.
La advertencia de los símbolos NO elimina ningún peligro en sí. Las instrucciones y
advertencies que brindan no son sustitutas de las medidas correctas de prevención
de accidentes.
ADVERTENCIA:
!
ASEGÚRESE de leer y comprender todas las
instrucciones de seguridad de este manual, incluyendo todos los símbolos de
alerta de seguridad como "PELIGRO", "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN"
ANTES de utilizar esta herramienta. Sí no se respetan todas las instrucciones
que se incluyen en la siguiente lista se pueden producir descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones personales graves.
SIGNIFICADO DE SÍMBOLOS
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD:
!
ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN. Pueden usarse en conjunción con otros
símbolos o pictogramas.
El incumplimiento de esta advertencia de seguridad
PELIGRO
!
RESULTARÁ en LESIONES graves para usted u otros.
Siempre siga las precauciones de seguridad para reducir
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
El incumplimiento de esta advertencia de seguridad
ADVERTENCIA
!
PUEDE resultar en lesiones personales graves para
usted u otros. Siempre siga las precauciones de
seguridad para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales.
El incumplimiento de esta advertencia de seguridad
PRECAUCIÓN
!
PUEDE resultar en lesiones personales para usted u
otros o daños materiales. Siempre siga las precauciones
de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones personales.
PREVENCIÓN DE DAÑO Y MENSAJES DE INFORMACIÓN
Estos comunican al usuario información y/o instrucciones importantes que si no no se
respetan, podrían producir el daño. Cada mensaje es precedido por la palabra "NOTA:"
como en el siguiente ejemplo:
NOTA: Si no se respetan estas instrucciones se puede producir el daño del
equipo y/o la propiedad.
ADVERTENCIA:
!
El funcionamiento de cualquier
recortadora puede causar la proyección de objetos extraños
hacia los ojos lo cual puede ocasionar daños graves en los ojos.
Antes de poner en funcionamiento una herramienta eléctrica,
SIEMPRE use gafas de seguridad o anteojos de seguridad con
protector lateral y protector facial completo cuando sea
necesario. Recomendamos el uso de una máscara de seguridad
de visión amplia para usar sobre los anteojos o anteojos de
seguridad estándar con protector lateral, disponibles en las
Tiendas Sears u otros puntos de ventas Craftsman.
28
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
!
herramienta fácil de usar y efficiente. Sí no está usado correctamente o sin precauciones,
puede ser herramienta peligrosa. Para trabajo seguro y agradable, SIEMPRE cumplie
estrictamente con las reglas de seguridad contenido en este manual.
ADVERTENCIA:
!
manual antes de usar esta recortadora eléctrica. No seguir todas las instrucciones podría
resultar en descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
!
enchufe esta recortadora hasta las instrucciones siguientes han sidos leidos y entendidos.
SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
Indica PELIGRO,
1. SIEMPRE evitas condiciones peligrosas. NO use en lugares mojados o húmedos y no
expone a la lluvia.
2. NO haga funcionar las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas,
como por ejemplo en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo.
Las herramientas eléctricas crean chispas que pueden encender el polvo o humo.
3. SIEMPRE mantenga a las personas que están cerca de las inmediaciones,
niños y visitantes alejados al utilizar una herramienta eléctrica. NUNCA deja que
sean los niños cerca de la herramienta. Objetos proyectados pueden dañar
cualquier persona cercana.
4. Haga su taller a prueba de niños con candados e interruptores maestros. Guarde las
herramientas bajo llave cuando no las utiliza. Esta recortadora no es jugete.
5. NO use la recortadora por noche. SIEMPRE ensegure que hay iluminación adecuada.
6. ANTES de usar la recortadora, quita cualquieras piedras, palos, escombros u otros
objectos que puedan ser enredado o proyectado por la recortadora.
SEGURIDAD PERSONAL
ADVERTENCIA:
!
en OBJETOS EXTRANJEROS PROYECTADOS, que puede resultar en lesiones
personales o daño a la propiedad. SIEMPRE use equipo adecuado de seguridad.
1. FAMILIARÍCESE con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del
operador. Aprenda las aplicaciones y limitaciones de la sierra, así como los peligros
potenciales relacionados con esta herramienta.
2. PERMANEZCA ALERTA, mire lo que está haciendo y use el sentido común mientras
hace funcionar esta herramienta.
3. NO use la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol
o medicación. Un momento de distracción mientras hace funcionar las herramientas
eléctricas podría resultar en lesiones personales graves.
4. VISTA apropiadamente. Lleva guantes de goma y zapatos sólidos con suelas ge goma
cuando trabajas en el aire libre. NO operas herramientas de césped y jardín cuando
llevas sandalias abiertas o cuando sea descalzo. Lleva pantalones largas y ganchas largas
para proteger sus piernas y brazos. Recortadoras pueden agarrar objetos como piedras
y mandarles volando por el aire a velocidades fuertes. NO use ropa suelta o joyas.
Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las piezas móviles. La ropa suelta o el cabello
largo podrían quedar atrapados en las piezas móviles.
Si está usado correctamente, este recortadora eléctrica está una
ASEGÚRASE de leer y entender todas las instrucciones en este
Para evitar errors que causan lesiones personales graves, NO
La operación de cualquier recortadora puede resultar
29
Publicidad
