INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
SEGURIDAD PERSONAL cont.
5. USE EQUIPO DE SEGURIDAD. Use SIEMPRE anteojos de seguridad o gafas de
seguridad con protectadoras en los lados, o máscara de seguridad protección para los
ojos, zapatos de seguridad antideslizantes, guantes de goma antideslizantes de alta
resistencia y mascaras anti-polvo, respirador y protección para los oídos. Deben usarse
casco en condiciones que lo requieran.
6. NO se extienda para alcanzar sobre la herramienta. Mantenga el pie firme así como el
balance en todo momento. Una posición y balance apropiados permiten un mejor control
de la herramienta en posiciones inesperadas.
SEGURIDAD EN EL USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
ADVERTENCIA:
ASEGÚRESE de leer y entender todas las instrucciones
!
antes de operar esta recortadora. No seguir todas las instrucciones indicadas abajo
podría resultar en descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales graves.
1. NO use la herramienta si el interruptor no la Enciende o Apaga. Toda herramienta que no
puede ser controlada por elinterruptor es peligrosa y debe ser reparada.
2. DESCONECTE el enchufe de la fuente de alimentación antes de hacer cualquier ajuste,
cambiar los accesorios o guardar la herramienta. Tales medidas prevenidas reducen el
riesgo de encender la herramienta accidentalmente.
3. GUARDE las herramientas sin usar fuera del alcance de los niños y otras personas no
capacitadas. Niños NO DEBEN OPERAR esta herramienta. Las herramientas son peligrosas
en las manos de usuarios no capacitados.
4. DELE a las herramientas un mantenimiento cuidadoso. SIEMPRE mantenga las
herramientas limpiadas y en buen orden de trabajar.
5. VERIFIQUE si las piezas móviles están desalineadas o se atascan, se rompen o si existe
alguna otra condición que podría afectar la operación de la herramienta. Si está dañada, la
herramienta debe recibir mantenimiento antes del uso. Muchos accidentes ocurren debido
a herramientas con un mantenimiento pobre.
6. USE SOLAMENTE la línea de cortar recomendado para esta recortadora. Línea de cortar
para una recortadora sea peligrosa cuando está usado en otra recortadora.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
ADVERTENCIA:
!
No permita que los dedos
toquen los terminales de un enchufe al instalar o
retirar el enchufe de la toma.
1. Las herramientas con doble aislamiento están equipadas
con un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que
la otra). Este enchufe entrará en una toma polarizada de
un solo modo. Si el enchufe no calza totalmente en la toma,
invierta el enchufe. Si aún así no calza, contacte a un
electricista calificado para que instale una toma polarizada.
No modifique el enchufe de forma alguna.
2. Doble Aislamiento
elimina la necesidad de un cordón de
alimentación con conexión a tierra de tres alambres y un
sistema de suministro de energía con conexión a tierra.
Aplica sólo para herramientas Clase II (con doble aislamiento). Esta recortadora es una
herramienta con doble aislamiento.
30
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont.
SEGURIDAD ELÉCTRICA cont.
ADVERTENCIA:
!
sus siglas en inglés), receptáculo protegido con interruptor de circuito para fallos
a tierra debe ser provisto en todas placas y tomas usadas para herramientas
eléctricas de césped y jardín. Receptáculos están disponible teniendo protección
incorporado con GFCI y deben ser usado para esta protección.
PRECAUCIÓN:
!
12-pulgadas que tiene que ser enchufado en un alargue apropiado (vea abajo).
ADVERTENCIA:
!
seguridad normales al operar esta herramienta.
3. ANTES de enchufar la herramienta, ASEGÚRESE de que el voltaje de la toma provisto se
encuentre en el rango de voltaje marcado en la placa de identificación de la herramienta.
NO use herramientas con clasificación "AC solamente" en una fuente de alimentación DC.
4. NO exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones húmedas ni use las
herramientas eléctricas en ubicaciones húmedas o mojadas. El agua que ingresa a la
herramienta eléctrica incrementará el riesgo de descargas eléctricas.
5. Si es inevitable operar una herramienta eléctrica en condiciones húmedas, SIEMPRE
USE un GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) para suministrar el poder a la herramienta.
SIEMPRE LLEVA guantes de goma y calzado de electricista en condiciones húmedas.
6. Cuando operas una herramienta de poder afuera, SIEMPRE utilize un alargue para afuera,
marcado "W-A" o "W". Estas cordones tienen capacidad nominal para uso a la intemperie y
reducen el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.
7. INSPECCIONE el cordón de la herramienta para verificar la presencia de daños. Solicite
al Centro de Servicio Sears que repare todo cordón dañado. ASEGÚRESE de estar
constantemente atento a la ubicación del cordón y manténgalo lejos de la linea de corte
en movimiento.
8. NO abuse del cordón. NUNCA use el cordón para trasladar la herramienta ni lo hale para
sacar la toma del enchufe. Mantenga el cordón alejado del calor, el aceite, los bordes
afilados o las piezas móviles. Reemplace todo cordón dañado de inmediato. Los cordones
dañados incrementan el riesgo de descargas eléctricas.
CABLES DE EXTENSIÓN
Use un cable de extensión apropiado. SÓLO use los cables y cordones que indica Underwriters
Tapa de
Cajetín de
Laboratorios (UL). Otros cables de extensión podrían ocasionar una caída en la línea de voltaje,
Alimentación
resultando en pérdida de energía y sobrecalentamiento de la herramienta.
con Conexión
Para esta herramienta, se recomienda un cable de extensión con un tamaño AWG (American
a Tierra
Wire Gauge) de por lo menos 14 para un cable de extensión de 25 pies o menos de largo. Use
uno calibre 12 para un cable de extensión de 50 pies. No se recomienda el uso de cables de
extensión de 100 pies o más de largo.
Recuerde, un calibre de alambre más pequeño tiene mayor capacidad que uno de mayor
número (un alambre calibre 14 tiene más capacidad que uno calibre 16; un alambre calibre
12 tiene más capacidad que uno calibre 14). En caso de dudas, use un número menor.
Al operar herramientas eléctricas en exteriores, use un cable de extensión para exteriores
marcado "W-A" o "W". Estos cables están clasificados para uso en exteriores y reducen el
riesgo de descargas eléctricas.
Protección GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) (por
Esta recortadora tiene un Cordón Eléctrico de Espiral de
El doble aislamiento NO reemplaza las precauciones de
31