Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vivitek DX864 Serie
Resumen de contenidos para Vivitek DX864 Serie
- Página 1 DX864 / DW866 series...
-
Página 2: Renuncias
Copyright Esta publicación, incluyendo todas las fotografías, ilustraciones y el software, está protegida bajo las leyes de copyright internacionales, con todos los derechos reservados. Ni este manual, ni parte del material contenido en él pueden reproducirse sin el consentimiento por escrito del autor. ©... -
Página 3: Información De Seguridad Importante
Proyector DLP - Manual del usuario Información de seguridad importante Importante: Se recomienda que lea esta sección atentamente antes de utilizar el proyector. Estas instrucciones de seguridad y uso asegurarán que disfrute durante muchos años de un uso seguro del proyector. Guarde este manual para su referencia en el futuro. - Página 4 Prefacio Aviso para la instalación del proyector Coloque el proyector en posición horizontal. El ángulo de inclinación del proyector no debe superar los 15 grados. Tampoco debe instalar el proyector de ninguna forma que no sea en el escritorio o en el techo ya que, de lo contrario, la vida útil de la lámpara se reducirá...
-
Página 5: Comprobación De La Ubicación De Instalación
Proyector DLP - Manual del usuario Comprobación de la ubicación de instalación Para proporcionar alimentación, se debe utilizar la toma de 3 contactos para garantizar una conexión a tierra adecuada y un potencial de tierra equilibrado para todos los equipos del sistema de proyector. -
Página 6: Seguridad Sobre La Alimentación
Prefacio Seguridad sobre la alimentación Utilice sólo al cable de alimentación incluido. No coloque nada sobre el cable de alimentación. Coloque el cable de alimentación donde no pueda ser pisado. Quite las pilas del mando a distancia cuando lo almacene o no lo utilice durante mucho tiempo. Cambiar la lámpara Cambiar la lámpara puede ser peligroso si se hace de manera incorrecta. -
Página 7: Características Principales
Proyector DLP - Manual del usuario Explicación de los símbolos DESECHO: No utilice la basura de la casa o los servicios de recogida de basura municipal para el desecho de equipos eléctricos y electrónicos. Los países de la EU requieren el uso de servicios de recogida y reciclado por separado. -
Página 8: Tabla De Contenido
Prefacio Tabla de contenidos PRIMEROS PASOS ................................1 ..............................1 ONTENIDO DEL PAQUETE Accesorios estándar ..............................1 Accesorios opcionales ..............................1 ..........................2 ISTAS DE LAS PARTES DEL PROYECTOR Vista frontera derecha ..............................2 Vista superior—Botones del menú en pantalla (OSD) e indicadores LED ............3 Vista posterior ................................ - Página 9 Proyector DLP - Manual del usuario Conexión de red LAN ..............................50 Conexión WiFi................................52 Conexión de un dispositivo USB ..........................54 ............................56 ISUALIZACIÓN MULTIMEDIA Visualización de fotografías ............................56 Visualización de películas ............................57 Música ..................................58 Visualizador office ..............................60 ESPECIFICACIONES DE LOS MEDIOS COMPATIBLES ..................
-
Página 10: Primeros Pasos
Proyector DLP - Manual del usuario RIMEROS PASOS Contenido del paquete Desembale con cuidado el proyector y compruebe si están presentes todos los elementos: ROYECTOR CON TAPA PARA LA LENTE Accesorios estándar ANDO A DISTANCIA ABLE ABLE DE ALIMENTACIÓN PILAS AAA) CON DOS CD-ROM UÍA DE INICIO RÁPIDO... -
Página 11: Vistas De Las Partes Del Proyector
Proyector DLP - Manual del usuario Vistas de las partes del proyector Vista frontera derecha LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN ER PÁGINA Receptor IR Recibe señal IR del mando a distancia Objetivo Objetivo de proyección Anillo de enfoque Enfoca la imagen proyectada Anillo de zoom Amplía la imagen proyectada Vea Vista superior—Botones del menú... -
Página 12: Vista Superior-Botones Del Menú En Pantalla (Osd) E Indicadores Led
Proyector DLP - Manual del usuario Vista superior—Botones del menú en pantalla (OSD) e indicadores LED LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN ER PÁGINA MENÚ Permite abrir y cerrar los menús OSD. ▲(Subir cursor) / Permite desplazarse a través de las opciones del menú OSD y Corrección de modificar su configuración. -
Página 13: Vista Posterior
Proyector DLP - Manual del usuario Vista posterior Advertencia: Como precaución de seguridad, desconecte la alimentación del proyector y de todos los dispositivos conectados antes de realizar las conexiones. LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN ER PÁGINA ENTRADA DE CA Permite conectar el cable de ALIMENTACIÓN ENTRADA VGA Permite conectar el cable RGB desde un equipo Sólo para el servicio de descarga de firmware del sistema. -
Página 14: Vista Inferior
Proyector DLP - Manual del usuario Vista inferior 40,8 mm 173,9 mm 4,5 mm 27,9 mm LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN ER PÁGINA Agujeros de Contacte con su distribuidor para información sobre el montaje del soporte para techo proyector en un techo Control de Gire la palanca de ajuste para ajustar la posición inclinación... -
Página 15: Partes Del Mando A Distancia
Proyector DLP - Manual del usuario Partes del mando a distancia Importante: 1. Evite utilizar el proyector con luz fluorescente brillante encendida. Ciertas luces fluorescentes de alta frecuencia pueden interrumpir la operación del mando a distancia. 2. Compruebe que nada obstruye la línea entre el mando a distancia y el proyector. Si la línea entre el mando a distancia y el proyector está... - Página 16 Proyector DLP - Manual del usuario LEMENTO TIQUETA ESCRIPCIÓN ER PÁGINA Transmisor IR Transmite señales al proyector LED de estado Se enciende cuando se utiliza el mando a distancia Láser Presionar para utilizar el puntero en pantalla Arriba Flecha arriba cuando se conecte a través de USB a un PC Derecha Flecha derecha cuando se conecte a través de USB a un PC Abajo...
-
Página 17: Alcance Del Mando A Distancia
Proyector DLP - Manual del usuario Precaución: Si utiliza controles o ajustes o realiza otros procedimientos distintos a los aquí especificados, puede quedar expuesto a luz láser peligrosa. Alcance del mando a distancia El mando a distancia utiliza la transmisión por infrarrojos para controlar al proyector. No es necesario apuntar con el mando directamente al proyector. -
Página 18: Insertar Las Pilas Del Mando A Distancia
Proyector DLP - Manual del usuario Insertar las pilas del mando a distancia Quite la tapa del compartimiento para la batería deslizando la tapa en la dirección de la flecha. Inserte la batería con el positivo mirando hacia arriba. Vuelva a colocar la tapa. Precaución: 1. -
Página 19: Configuración Y Funcionamiento
Proyector DLP - Manual del usuario ONFIGURACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Encender y apagar el proyector Conecte el cable de alimentación al proyector. Conecte el otro extremo en una toma de corriente. A continuación, el indicador LED de ALIMENTACIÓN del proyector se iluminará. Encienda los dispositivos conectados. - Página 20 Proyector DLP - Manual del usuario Si conecta más de un dispositivo de entrada, presione el botón Fuente y utilice ▲▼ para cambiar entre los dispositivos. (Componente es soportado a través del adaptador RGB a COMPONENTE.) • VGA1/VGA2: RGB analógico •...
-
Página 21: Configurar Una Contraseña De Acceso (Bloqueo De Seguridad)
Proyector DLP - Manual del usuario Configurar una contraseña de acceso (bloqueo de seguridad) Puede utilizar los cuatro botones (flechas) para ajustar una contraseña y evitar el uso no autorizado del proyector. Cuando está activada, la contraseña deberá introducirse tras encender el proyector. (Consulte Navegar por el OSD en la página... - Página 22 Proyector DLP - Manual del usuario Puede utilizar los botones del cursor ▲▼◄► bien en el teclado o en el mando a distancia IR para introducir la contraseña. Puede utilizar una combinación incluyendo las mismas flechas cinco veces, pero no menos de cinco.
-
Página 23: Ajustar El Nivel Del Proyector
Proyector DLP - Manual del usuario Ajustar el nivel del proyector Tenga en cuenta lo siguiente cuando configure el proyector: • La mesa o estante del proyector debería estar nivelada y ser robusta. • Coloque el proyector para que esté perpendicular a la pantalla. •... -
Página 24: Ajustar El Zoom, El Enfoque Y La Clave
Proyector DLP - Manual del usuario Ajustar el zoom, el enfoque y la clave Utilice el control Zoom de imagen (solamente en el proyector) para ajustar el tamaño de la imagen proyectada y el tamaño de la pantalla Utilice el control Enfoque de imagen (solamente en el proyector) para dar más... -
Página 25: Configuración De Menús En Pantalla (Osd)
Proyector DLP - Manual del usuario (OSD) ONFIGURACIÓN DE MENÚS EN PANTALLA Controles del menú OSD El proyector tiene un OSD que le permite realizar ajustes en la imagen y cambiar diferentes configuraciones. Navegar por el OSD Puede utilizar los botones de cursor del mando a distancia para desplazarse por el menú OSD y realizar cambios en el mismo. -
Página 26: Configurar El Idioma Osd
Proyector DLP - Manual del usuario Configurar el idioma OSD Ajuste el idioma del OSD según sus preferencias antes de continuar. 1. Presione el botón MENÚ. Presione el botón del cursor ◄► para navegar a Instalación I. 2. Presione el botón del cursor ▲▼ hasta que Idioma sea resaltado. 3. -
Página 27: Vista General Del Menú Osd
Proyector DLP - Manual del usuario Vista general del menú OSD Utilice la siguiente ilustración para buscar una configuración rápidamente o determinar el rango de una configuración. ENÚ UBMENÚ ONFIGURACIÓN PRINCIPAL Imagen Modo Pantalla Presentación, Brillo, Juegos, Película, TV, sRGB, Pizarra y Usuario Color brillante 0~10... - Página 28 Proyector DLP - Manual del usuario ENÚ UBMENÚ ONFIGURACIÓN PRINCIPAL Instalación I Idioma English, Français, Deutsch, Español, Português, 簡体中文, 繁體中文, Italiano, Norsk, Svenska, Nederlands, Русский, Polski, Suomi, Ελληνικά, 한한한 , Magyar, Čeština, اﻟﻌﺮﺑﻴﺔy Türkçe Pantalla vacía Negro, Rojo, Verde, Azul y Blanco Proyección Frontal, Posterior, Techo,...
- Página 29 Proyector DLP - Manual del usuario ENÚ UBMENÚ ONFIGURACIÓN PRINCIPAL Instalación II Fuente automática Desactivado y Activado Apagado automático 0~180 (min) Encendido automático Desactivado y Activado Velocidad del Normal y Alta ventilador Modo lámpara Estándar y Aumento Avanzada Configuración menú Posición de Centro, Bajo, Arriba, Izquierda menú...
-
Página 30: Menú Imagen
Proyector DLP - Manual del usuario Menú Imagen Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione el botón del cursor ◄► para ir al Menú Imagen. Presione el botón del cursor ▲▼ para subir y bajar por el menú Imagen. Presione ◄► para cambiar los valores de la configuración. -
Página 31: Característica Avanzada
Proyector DLP - Manual del usuario Característica Avanzada Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione ◄► para ir al menú Imagen. Presione ▼▲ para ir al menú Avanzada y luego presione Entrar o ►. Presione ▼▲ para subir y bajar en el menú... -
Página 32: Administrador De Color
Proyector DLP - Manual del usuario Administrador de color Presione (Entrar) / ► para entrar en el submenú Administrador de color. LEMENTO ESCRIPCIÓN Seleccionar para entrar en el Administrador de color rojo. Rojo Presione los botones ◄► para ajustar Matiz, Saturación y Ganancia. Seleccionar para entrar en el Administrador de color verde. -
Página 33: Menú Ordenador
Proyector DLP - Manual del usuario Menú Ordenador Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione el botón del cursor ◄► para ir al menú Ordenador. Presione el botón del cursor ▲▼ para subir y bajar por el menú Ordenador. Presione ◄►... -
Página 34: Menú Vídeo/Audio
Proyector DLP - Manual del usuario Menú Vídeo/Audio Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione el botón del cursor ◄► para ir al menú Vídeo/Audio. Presione el botón del cursor ▲▼ para moverse arriba y abajo en el menú Vídeo/Audio. -
Página 35: Audio
Proyector DLP - Manual del usuario Audio Presione (Entrar) / ► para entrar en el submenú Audio. LEMENTO ESCRIPCIÓN Volumen Presione los botones ◄► para ajustar el nivel de volumen del audio. Silencio Presione los botones ◄► para activar o desactivar el altavoz. —... -
Página 36: Menú Instalacióni
Proyector DLP - Manual del usuario Menú Instalación I Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione el botón del cursor ◄► para ir al menú Instalación I. Presione el botón del cursor ▲▼ para moverse arriba y abajo en el menú Instalación I. -
Página 37: Función Avanzada
Proyector DLP - Manual del usuario Función avanzada Presione el botón Menú para abrir el menú OSD. Presione ◄► para desplazarse al menú Instalación I. Presione ▲▼ para desplazarse al menú Avanzada y, a continuación, presione Entrar o ►. Presione ▲▼ para desplazarse hacia arriba y hacia abajo por el menú Avanzada. Presione ◄►... -
Página 38: Menú Instalación Ii
Proyector DLP - Manual del usuario Menú Instalación II Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione el botón del cursor ◄► para ir al menú Instalación II. Presione el botón del cursor ▲▼ para moverse arriba y abajo en el menú Instalación II. -
Página 39: Característica Avanzada
Proyector DLP - Manual del usuario Característica Avanzada Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione ◄► para ir al menú Instalación II. Presione ▲▼ para ir al menú Avanzada y luego presione Entrar o ►. Presione ▲▼ para subir o bajar en el menú... -
Página 40: Prueba Periféricos
Proyector DLP - Manual del usuario Configuración menú OSD LEMENTO ESCRIPCIÓN Posición del menú Presione el botón ◄► para seleccionar una ubicación diferente para el OSD. Menú translúcido Presione el botón ◄► para seleccionar el nivel de transparencia del fondo del OSD. Visualización menú... - Página 41 Proyector DLP - Manual del usuario Restab horas lámp. Consulte Restablecer la lámpara en la página para restablecer el contador de horas de la lámpara. — 32 —...
- Página 42 Proyector DLP - Manual del usuario LEMENTO ESCRIPCIÓN Presione el botón del cursor ◄► para seleccionar un modo 3D diferente. Invertir Presione el botón del cursor ◄► para habilitar o deshabilitar la función Invertir sincronización 3D sincronización 3D. Nota: 1. El elemento de menú OSD 3D está atenuado si no hay una fuente 3D apropiada. Esta es la configuración predeterminada.
- Página 43 Proyector DLP - Manual del usuario LEMENTO ESCRIPCIÓN Estado de red Muestra el estado de conexión de la red. Presione ◄► para activar o desactivar DHCP. DHCP Nota: si opta por desactivar DHCP, complete los campos Dirección IP, Máscara de subred, Puerta de enlace y DNS.
- Página 44 Proyector DLP - Manual del usuario Para simplificar y facilitar el uso, el proyector proporciona diversas funciones de interconexión en red y administración remota. La función LAN/RJ45 del proyector a través de una red, permite la administración remota: configuración de encendido y apagado, brillo y contraste. Asimismo, información de estado del proyector, como: fuente de vídeo, sonido-silencio, etc.
- Página 45 Proyector DLP - Manual del usuario 3. Haga clic con el botón secundario en Conexión de área local y seleccione Propiedades. 4. En la ventana Propiedades, seleccione la ficha General y elija Protocolo de Internet (TCP/IP). 5. Haga clic en Propiedades. 6.
- Página 46 Proyector DLP - Manual del usuario 7. Presione el botón Menú del proyector. Seleccione Instalación II →Avanzado→Red. Después de entrar en Red, especifique lo siguiente: DHCP: Desactivado Dirección IP: 10.10.10.10 Máscara de subred: 255.255.255.0 Puerta de enlace: 0.0.0.0 ...
- Página 47 Proyector DLP - Manual del usuario ATEGORÍA LEMENTO ONGITUD DE ENTRADA Dirección IP Control Crestron Id. de dirección IP Puerto Nombre del proyector Proyector Ubicación Asignado a DHCP (habilitado) (N/D) Dirección IP Máscara de Subred Configuración de la red Puerta de enlace predeterminada Servidor DNS Habilitada...
-
Página 48: Restablecer Valores
Proyector DLP - Manual del usuario Restablecer valores Presione el botón del cursor ▲▼ para moverse arriba y abajo en el menú Instalación II. Seleccione el submenú Restablecer valores y presione (Entrar) / ► para restablecer todos los elementos del menú a sus valores predeterminados de fábrica ( excepto Idioma y Bloqueo de seguridad ). Estado Presione el botón del cursor ▲▼... -
Página 49: Descripción De La Función Multimedia
Proyector DLP - Manual del usuario ESCRIPCIÓN DE LA FUNCIÓN MULTIMEDIA Características El software multimedia está diseñado para proporcionar un extraordinario rendimiento de visualización desde una unidad USB, la memoria interna del proyector o la conexión de red (LAN/WiFi). La función de USB "plug-and-play" le permite proyectar contenido sin la necesidad de una PC. -
Página 50: Configuración Menú
ONFIGURACIÓN MENÚ Multimedia El reproductor multimedia permite que sea cómodo y sencillo reproducir audio, video, imágenes y documentos insertando directamente un dispositivo USB en el proyector o accediendo a la memoria interna del proyector. LEMENTO ESCRIPCIÓN Permite la visualización de fotografías y ofrece la funcionalidad de Fotografía presentación. -
Página 51: Vivi Display
Proyector DLP - Manual del usuario Vivi Display ViVi Display proporciona una interactividad sencilla entre la PC y el proyector a fin de mejorar la experiencia multimedia. Mediante la utilización de esta herramienta, puede proyectar el escritorio de la PC en la pantalla a través de una conexión de red LAN o WiFi. LEMENTO ESCRIPCIÓN Pantalla LAN... -
Página 52: Configuración
Proyector DLP - Manual del usuario Configuración El menú Configuración le permite realizar cambios en la configuración para las funciones de sistema, video, fotografía y audio en el proyector. Sistema LEMENTO ESCRIPCIÓN Versión Versión del software multimedia. Sólo información. Presione y presione ▲... -
Página 53: Foto
Proyector DLP - Manual del usuario Foto LEMENTO ESCRIPCIÓN Relación de pantalla Presione y presione ▲ ▼ para ajustar la relación de aspecto de Fotografía. Slideshow Presione ◄► para activar o desactivar la presentación al reproducir fotografías. Duración de presentación Presione y presione ▲... -
Página 54: Wifi
Proyector DLP - Manual del usuario WiFi LEMENTO ESCRIPCIÓN SSID Presione y presione ▲ ▼ ◄ ► para ajustar el SSID. Presione Auto para salir de la pantalla de configuración. – 45 –... -
Página 55: Utilización De La Función Multimedia
TILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN MULTIMEDIA Instalación de Vivi Display Antes de que pueda comenzar a utilizar la utilidad multimedia, necesitará instalar la utilidad por primera vez en la PC. Siga las instrucciones en pantalla para realizar la instalación. Una vez que esté... -
Página 56: Para Instalar La Utilidad
Proyector DLP - Manual del usuario Para instalar la utilidad: Conecte un extremo del cable USB (tipo "A") a la PC y el otro extremo (USB mini A) al proyector. Haga clic en Inicio -> Equipo* para abrir una ventana de explorador. Se crean tres discos extraíbles. - Página 57 Proyector DLP - Manual del usuario — 48 —...
- Página 58 Proyector DLP - Manual del usuario El icono EZ Wifi aparecerá en el escritorio después de completar la instalación de ViviDisplay – 49 –...
-
Página 59: Realización De Conexiones
Proyector DLP - Manual del usuario Realización de conexiones Conexión de red LAN Conecte el proyector con un cable de red LAN. Presione MENÚ en el control remoto. Seleccione Instalación II -> Avanzado -> Red para configurar la red. (Establezca DHCP en Activado) Utilice el control remoto y seleccione Multimedia ->... - Página 60 Proyector DLP - Manual del usuario Haga clic en Simetría o Extensión para mostrar el escritorio. Presione Auto para detener la visualización. Nota: Utilice un cable de red LAN de categoría 5 o superior. – 51 –...
-
Página 61: Conexión Wifi
Proyector DLP - Manual del usuario Conexión WiFi Encienda el proyector y espere a que aparezca la pantalla de bienvenida. Inserte un adaptador inalámbrico Vivitek en el proyector. Utilice el control remoto y seleccione Multimedia -> ViVi Display -> Visualización de WiFi. Nota: La computadora deberá... - Página 62 Proyector DLP - Manual del usuario Haga clic en el icono EZ Wifi del escritorio e inicie ViViDisplay. Haga clic en Simetría o Extensión para mostrar el escritorio. Presione Auto para detener la visualización. Nota: 1. La función Duplicar se sincroniza con el monitor principal, mientras que la función Extensión permite que el proyector funcione como un segundo monitor.
-
Página 63: Conexión De Un Dispositivo Usb
Proyector DLP - Manual del usuario Conexión de un dispositivo USB Encienda el proyector. Seleccione Multimedia -> ViVi Display -> Visualización USB. Inserte el otro extremo del cable USB (tipo "A") en la PC de destino. Inserte un cable USB (interfaz "mini") en el panel posterior del proyector. El dispositivo USB se detecta en la PC. - Página 64 Proyector DLP - Manual del usuario Haga clic en EZ Display en el equipo de escritorio para realizar la visualización a través de USB. Al desenchufar el cable USB, se detiene la visualización. *Puede variar según los sistemas operativos. – 55 –...
-
Página 65: Visualización Multimedia
Proyector DLP - Manual del usuario Visualización multimedia Puede visualizar los medios insertando directamente un dispositivo USB en el proyector. Las funciones, que se describen a continuación, están disponibles para la visualización directa. Visualización de fotografías Cuando se inserta una unidad de almacenamiento USB, el icono de la carpeta de la tarjeta de almacenamiento se muestra en el directorio de archivos. -
Página 66: Visualización De Películas
Proyector DLP - Manual del usuario Visualización de películas Para ver un archivo de película, realice lo siguiente: Presione ▲ ▼ para seleccionar Medio y presione Presione ▲ ▼ para seleccionar Memoria interna o USB y presione Presione ▲ ▼ para seleccionar Película y presione para abrir el directorio de archivos. -
Página 67: Música
Proyector DLP - Manual del usuario Música Para abrir la lista de música, realice lo siguiente: Presione ▲ ▼ para seleccionar Medio y presione Presione ▲ ▼ para seleccionar Memoria interna o USB y presione Presione ▲ ▼ para seleccionar Música y presione para abrir el directorio de archivos. - Página 68 Proyector DLP - Manual del usuario Interfaz de control Después de seleccionar un archivo de audio, se mostrará la interfaz de control. Las funciones de los iconos son las siguientes: LEMENTO ESCRIPCIÓN Archivo anterior Retroceso rápido Pausar Reproducir Detener Avance rápido Archivo siguiente Repetir –...
-
Página 69: Visualizador Office
Proyector DLP - Manual del usuario Visualizador office Para abrir un archivo en el visor de documentos, realice lo siguiente: Presione ▲ ▼ para seleccionar Medio y presione Presione ▲ ▼ para seleccionar Memoria interna o USB y presione Presione ▲ ▼ para seleccionar Visor de Office y presione para abrir el directorio de archivos. -
Página 70: Especificaciones De Los Medios Compatibles
Proyector DLP - Manual del usuario SPECIFICACIONES DE LOS MEDIOS COMPATIBLES Formatos de fotografías compatibles IPO DE IMAGEN UBTIPO IPO DE CODIFICACIÓN ANTIDAD MÁXIMA DE PÍXELES Jpeg Línea de base YUV400 Sin límite YUV420 YUV422 YUV440 YUV444 Progresivo YUV400 Ancho <= 10240 y alto <= 6400 YUV420 YUV422... -
Página 71: Formatos De Película Compatibles
Proyector DLP - Manual del usuario Formatos de película compatibles ODIFICA ODIFICA IPO DE ASA DE CIÓN DE ESOLUCIÓN CIÓN DE OMENTARIO ARCHIVO DE BITS CUADROS VIDEO AUDIO XVID 1080P 20 Mb/s 30 cuadros Sin compatibilidad por segun- con VC-1 AP. MPEG-4 Compatibilidad con H.264... -
Página 72: Mantenimiento Y Seguridad
Proyector DLP - Manual del usuario ANTENIMIENTO Y SEGURIDAD Cambiar la lámpara de proyección La lámpara de proyección debería cambiarse cuando se apague. Sólo debe cambiarse por otra certificada como recambio, que puede pedir a su vendedor local. Importante: a. La lámpara de proyección utilizada en este producto contiene una pequeña cantidad de mercurio. - Página 73 Proyector DLP - Manual del usuario Quite la tapa del compartimiento de la lámpara. Quite los 3 tornillos del módulo de la lámpara. Levante el asa del módulo. Tire con firmeza del asa del módulo para quitar el módulo de la lámpara. Siga al revés los pasos del 1 al 5 para instalar el nuevo módulo de la...
-
Página 74: Restablecer La Lámpara
Proyector DLP - Manual del usuario Restablecer la lámpara Tras colocar la lámpara, deberá restablecer el contador de la lámpara a cero. Siga estos pasos: Presione el botón MENÚ para abrir el menú OSD. Presione el botón del cursor ◄► para ir al menú... -
Página 75: Limpiar El Proyector
Proyector DLP - Manual del usuario Limpiar el proyector La limpieza del proyector para quitar el polvo y la suciedad le ayudará a asegurar una operación sin problemas. Aviso: 1. Asegúrese de apagar y desenchufar el proyector al menos 30 minutos antes de la limpieza. Si no lo hace, podría provocarse quemaduras severas. -
Página 76: Utilización El Bloqueo Kensington ® ® & Utilizar La Barra De Seguridad
Proyector DLP - Manual del usuario ® Utilización el bloqueo Kensington & Utilizar la barra de seguridad ® Utilizar el Bloqueo Kensington Si le importa la seguridad, fije el proyector a un objeto estático con la ranura Kensington y un cable de seguridad. -
Página 77: Solución De Problemas
Proyector DLP - Manual del usuario OLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas comunes y soluciones Estas indicaciones ofrecen consejos para solucionar los problemas que pueda encontrarse al utilizar el proyector. Si el problema continúa sin resolverse, contacte con su distribuidor para asistencia. A menudo, tras dedicar tiempo a la solución del problema, éste resulta ser tan simple como una conexión suelta. -
Página 78: Leds De Mensajes De Error
Proyector DLP - Manual del usuario LEDs de Mensajes de error LED A LED L LED T LIMENTACIÓN ÁMPARA ENSAJES DE CÓDIGO DE ERROR VERDE Preparado para encenderse (espera) ACTIVADO DESACTIVADO DESACTIVADO Calentamiento del sistema Flash DESACTIVADO DESACTIVADO Lámpara encendida, sistema estable ACTIVADO DESACTIVADO DESACTIVADO... -
Página 79: Problemas De La Lámpara
Proyector DLP - Manual del usuario Problema: La imagen aparece al revés Compruebe la configuración de Proyección en el menú Instalación I del OSD. Problema: La imagen aparece con listas 1. Ajuste la configuración de Frecuencia y Pista en el menú Ordenador del OSD a sus valores predeterminados. -
Página 80: Problemas Del Audio
Proyector DLP - Manual del usuario Problemas del audio Problema: No hay sonido 1. Ajuste el volumen en el mando a distancia. 2. Ajuste el volumen de la fuente de audio. 3. Compruebe la conexión del cable de audio. 4. Pruebe la salida del audio de la fuente con otros altavoces. 5. -
Página 81: Preguntas Y Respuestas Acerca De La Interfaz Hdmi
Proyector DLP - Manual del usuario Preguntas y respuestas acerca de la interfaz HDMI P. ¿Cuál es la diferencia entre un cable HDMI “Estándar” y un cable HDMI de “Alta velocidad”? Recientemente, HDMI Licensing, LLC anunció que los cables se homologarían como cables Estándar o cables de Alta velocidad. -
Página 82: Especificaciones
Proyector DLP - Manual del usuario SPECIFICACIONES Especificaciones Modelo D863 DX864 DW866 Tipo de pantalla TI DMD 0,55” TI DMD 0,65” Resolución XGA 1024x768 WXGA, 1280x800 Distancia de proyección 1 ~ 10 m Dimensiones de la pantalla 25.6” ~ 308” 27.1"- 302.2"... -
Página 83: Distancia De Proyección V.S. Tamaño De Proyección
Proyector DLP - Manual del usuario Distancia de proyección V.S. Tamaño de proyección Ángulo de corrección trapezoidal Distancia de proyección Tabla de distancias de proyección y tamaño XGA D863 / DX864 D863 / DX864 IAGONAL ISTANCIA DE ISTANCIA DE NCHURA DE LA LTURA DE LA ESPLAZA DE LA... - Página 84 Proyector DLP - Manual del usuario WXGA DW866 DW866 IAGONAL ISTANCIA DE ISTANCIA DE NCHURA DE LA LTURA DE LA ESPLAZA DE LA PROYECCIÓN PROYECCIÓN IMAGEN IMAGEN MIENTO IMAGEN ESDE ASTA （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
-
Página 85: Tabla De Modo De Frecuencias
Proyector DLP - Manual del usuario Tabla de modo de frecuencias DVI/ -V (H EÑAL ESOLUCIÓN OMPUESTO OMPONENTE HDMI － NTSC 15,734 60,0 － － － － PAL/SECAM 15,625 50,0 － － － 720 x 400 37,9 85,0 － － 640 x 480 31,5 60,0... - Página 86 Proyector DLP - Manual del usuario DVI/ -V (H EÑAL ESOLUCIÓN OMPUESTO OMPONENTE HDMI 832 x 624 49,725 74,55 － － 1024 x 768 60,24 75,0 － － 1152 x 870 68,68 75,06 － － 480i 15,734 60,0 － － SDTV 576i 15,625...
-
Página 87: Dimensiones Del Proyector
Proyector DLP - Manual del usuario Dimensiones del proyector 285mm (11.22") — 78 —... -
Página 88: Cumplimiento De La Regulación
Proyector DLP - Manual del usuario UMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN Aviso de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de clase B, según el apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección aceptable contra interferencias dañinas cuando el equipo funciona en un entorno comercial. -
Página 89: Protocolo Rs-232C
Proyector DLP - Manual del usuario PÉNDICE Protocolo RS-232C Configuración RS232 Tasa de baudios: 9600 Comprobación de Ninguno paridad: Bits de datos: Bit de parada: Control de flujo Ninguno Retraso mínimo para el siguiente comando: 1 ms Estructura del comando del control Pin no. - Página 90 Proyector DLP - Manual del usuario Código del Código del Código de Código de fin encabezado comando datos Comando Datos ASCII ‘V’ Comando Datos Comando de operación Nota: "CR" significa "Retorno de carro" XX=00-98, ID del proyector, XX=99 corresponde a todos los proyectores Resultado del retorno: P=aprobado / F=no aprobado n: 0:Desactivar/1: Activar/Valor (0~9999) Command Group 00...
- Página 91 Proyector DLP - Manual del usuario 0:PC 1:MAC VXXG0107 Get Gamma 2:Video Pn/F 3:Chart 4: B&W 0:PC 1:MAC VXXS0107n Set Gamma 2:Video 3:Chart 4: B&W Command Group 02 ASCII Function Description Return Value VXXS0201 Select RGB VXXS0202 Select RGB2 VXXS0203 Select DVI VXXS0204 Select Video...
- Página 92 Proyector DLP - Manual del usuario VXXS0303n Auto Keystone On VXXG0304 Freeze On Pn/F VXXS0304n Freeze On VXXG0305 Volume n=0~8 Pn/F VXXS0305n Volume n=0~8 VXXG0306 Treble n=0~16 Pn/F VXXS0306n Treble n=0~16 VXXG0307 Bass n=0~16 Pn/F VXXS0307n Bass n=0~16 0:Front 1:Rear VXXG0308 Projection Mode Pn/F...