ADJ Products, LLC y todas las empresas asociadas declinan por la presente todas y cada una de las responsabilidades por daños materiales, eléctricos, al equipo y edificios, o lesiones a cualquier persona, y el perjuicio económico directo o indirecto relacionado con el uso o con la confianza en cualquier información...
ESPECIFICACIONES ................................18 ROHS - Una magnífica contribución para la conservación del medio ambiente ..............19 RAEE: Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos ......................19 NOTAS ....................................20 – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 3...
INOZIONE INTRODUCCIÓN Desembalaje: Gracias por haber adquirido el Encore FR50z de ADJ Products, LLC. Todos los Encore FR50z se han probado meticulosamente y se han expedido en perfectas condiciones de funcionamiento. Examine con cuidado la caja en que se entrega para detectar daños que puedan haber ocurrido durante el transporte.
D. El dispositivo no parezca funcionar normalmente o se aprecien cambios sensibles en el rendimiento. E. El aparato se haya caído o se haya manipulado de forma incorrecta. – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 5...
8. Botón Enter 9. Pantalla LCD de control de menú 10. Botón Abajo 11. Botón Arriba 12. Cierre de seguridad de la visera 13. Marco de gel – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 6...
Requisitos del cable de datos (cable DMX) (para funcionamiento DMX): El Encore FR50z se puede controlar por protocolo DMX-512. El Encore FR50z tiene 5 modos de canal DMX. La dirección DMX se configura en el panel trasero del Encore FR50z. Su unidad y su controlador DMX necesitan un conector XLR de 3-pines para entrada de datos y para salida de datos (Figura 1).
Página 8
(DATOS + y DATOS -). Esta unidad se inserta en el conector XLR hembra de la última unidad de su cadena de conexión para terminar la línea. Usar un cable terminador (ADJ, número de pieza Z-DMX/T) disminuirá las posibilidades de un comportamiento irregular.
Err. Info TempErr Información de errores Model Inf Encore FR50Z Identificación del modelo Software V1.03 Versión de software actual ManCtrl Dimmer=XXX Modo de control manual Strobe=XXX – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 9...
XLR a cualquier controlador DMX estándar. Modo de canal DMX: El Encore FR50z tiene 4 modos de canal DMX. Este submenú le permitirá escoger el modo de canal DMX en el que desee que funcione la unidad. 1. Para seleccionar el modo de canal DMX deseado, pulse el botón MODE hasta que aparezca «UserMode».
Página 11
Descargue la actualización de software a una memoria USB y conéctela luego en el puerto para unidades externas situado en el lateral del aparato. 1. Consulte al servicio de atención al cliente de ADJ si necesita ayuda para actualizar el software. Modo Ejecución por defecto: Este es el modo de ejecución predeterminado.
Página 12
4. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO para modificar «ManCtrl Strobe», y pulse ENTER. Siga los valores que se indican en el canal ESTROBOSCOPIO DMX. Estos valores coincidirán con los valores del control de estroboscopio. – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 12...
Gire este mando en sentido horario para que el haz sea más disperso. Gire este mando en sentido antihorario para que el haz sea más concentrado. – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 13...
El máximo que se puede conectar son 20 dispositivos a 120 V y 40 dispositivos a 240 V. Después llegar al número máximo de dispositivos conectados, necesitará usar otra toma de alimentación. NOTA: ¡TENGA CUIDADO CUANDO ALIMENTE EN CADENA OTROS APARATOS AL ENCORE FR50Z, YA QUE EL CONSUMO DE LOS OTROS APARATOS PUEDE SER DISTINTO! –...
3. Pestillo cerrado 4. Completo La visera se desliza en las tres ranuras: Marco de gel dos en los lados, una en la parte inferior Vista ampliada – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 16...
3. Asegúrese siempre de secar completamente todas las piezas antes de volver a enchufar la unidad. La frecuencia de la limpieza depende del entorno en el que funcione el dispositivo (es decir, humo, residuos de niebla, polvo, condensación). – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 17...
Tenga en cuenta: las especificaciones y mejoras en el diseño de esta unidad, así como este manual, están sujetos a cambio sin previo aviso por escrito. – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 18...
Estaremos encantados de responder cualquiera de sus preguntas y recibiremos sus sugerencias en: info@americandj.eu – – A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Encore FR50z Manual de instrucciones Página 19...