Novus TxIsoPack-HART Manual De Operación

TxIsoPack-HART y TxIsoRail-HART
TRANSMISOR AISLADO - MANUAL DE OPERACIÓN V1.0x E
PRESENTACIÓN
Los transmisores de temperatura TxIsoPack-HART (para cabezal) y
TxIsoRail-HART (para riel DIN) son equipamientos fácilmente configurables
para actuar en las más variadas aplicaciones industriales. La entrada de los
transmisores pueden ser configuradas para medir grandezas provenientes
de varios tipos de termo resistencias, termocuplas y resistencias variables.
Los transmisores de temperatura convierten la medida del sensor en una
escala configurada de corriente entre 4-20 mA.
Además de su performance, estos equipamientos también poseen el
protocolo HART. A través de este protocolo, la configuración y monitoreo de
los parámetros pueden ser realizada digitalmente por el propio loop de
corriente.
Estos transmisores poseen aislamiento entre La entrada y salida, mejorando
considerablemente la inmunidad a ruidos electromagnéticos provenientes de
otros equipamientos en un ambiente industrial.
ESPECIFICACIONES
Entrada de sensor: Configurable. Los sensores aceptados están listados
en la Tabla 1, con los respectivos rangos de medida.
Termocuplas: Tipos B, E, J, K, N, R, S e T conforme NBR 12771 (IEC
60584)
Impedancia >> 1 M
Excitación 0,35 mA = 0,00385, conforme NBR 13773 (IEC
Pt100:
60751);
TIPO DE RANGO MÁXIMO DE
SENSOR MEDICIÓN
Termopar B 0 a 1820 °C
Termopar E -270 a 1000 °C
Termopar J -210 a 1200 °C
Termopar K -270 a 1372 °C
Termopar N -270 a 1300 °C
Termopar R -50 a 1768 °C
Termopar S -50 a 1768 °C
Termopar T -270 a 400 °C
Pt100 -200 a 850 °C
Pt500 -200 a 250 °C
Pt1000 -200 a 250 °C
Cu50 -50 a 150 °C
Cu100 -50 a 150 ºC
* Ni100 -60 a 180 °C
* Ni500 -60 a 180 °C
* Ni1000 -60 a 150 °C
Resistencia 0 a 400 Ohms
Resistência 0 a 2000 Ohms
* = 5000 ppm/K o 6180 ppm/K
Tabla 1 – Sensores aceptados por los transmisores
Salida: Corriente de 4-20 mA, tipo 2 hilos; alimentación por el loop;
Resolución de la Salida: 0,3 A (12 bits);
Precisión Total: Error máximo 0,3 % del rango máximo para termocuplas; 0,2
% del rango máximo para Pt100;
Alimentación: 10,5 a 35 Vcc, tensión sobre el transmisor;
Carga Máxima (RL): RL (máx. en Ohms)= (Vcc – 10,5) / 0,022 A;
Dónde: Vcc= tensión de alimentación en Volts
Temperatura de Operación: -40 a 85 °C
Humedad Ambiente: 0 a 90 % UR
Protección interna contra inversión de la polaridad de la tensión de
alimentación.
Compensación interna de junta-fría para termocuplas. Aislación
galvánica.
Sección del hilo utilizado: 0,14 a 1,5 mm². Torque recomendado: 0,8 Nm.
NOVUS AUTOMATION

RANGO MÍNIMO DE
MEDICIÓN
500 °C
50 °C
50 °C
50 °C
50 °C
500 °C
500 °C
50 °C
20 °C
20 °C
40 °C
40 °C
40 °C
50 °C
20 °C
20 °C
20 Ohms
20 Ohms
CONFIGURACIÓN
Para el modelo ya configurado con sensor y rango adecuados no es necesaria
ninguna intervención y su instalación puede ser ejecutada inmediatamente.
Cuando una modificación en la configuración es necesaria, ella es realizada en
el software TxConfig y entonces enviada al transmisor con o auxilio del
Interface TxConfig-HART conectada la puerta USB del PC.
Interface TxConfig-HART y software TxConfig componen el Kit de
Configuración del Transmisor que puede ser adquirido con el fabricante o
en sus representantes autorizados. El software puede ser actualizado
gratuitamente en el sitio del fabricante. Para la instalación, ejecutar el
archivo Tx_setup.exe y seguir las instrucciones.
La interface conecta el transmisor a la computadora, conforme Fig. 1 y 2:
Fig. 1 – Conexiones de la Interface TxConfig-HART modelo TxIsoPack-HART
Fig. 2 – Conexiones de la Interface TxConfig-HART modelo TxIsoRail-HART
Después de estas conexiones, el usuario debe ejecutar el software
TxConfig y, si necesario, utilizar el tópico Ayuda para providenciar la
configuración del transmisor.
Los campos de esta pantalla tienen las siguientes finalidades:
1. Sensor: Define el sensor a ser utilizado. Ver Tabla 1.
2. Medida: Define el rango de medición del transmisor, indicando un valor
Límite Inferior y un valor Límite Superior.
Los valores elegidos no pueden ultrapasar el Rango del Sensor
mostrada en este mismo campo y, también, no pueden establecer rango
con largura (span) menor que el valor de Rango Mínimo. Ver Tabla 1 de
este manual.
3. Filtraje: Filtrar las medidas hechas por el transmisor eliminando
interferencias venidas de la red eléctrica que alimenta el proceso.
4. Falla: Establecer el comportamiento de la salida frente de problemas
presentados por el sensor. Cuando seleccionado Mínimo la corriente de
salida va para <4 mA (down-scale), típicamente utilizado en la
refrigeración. Cuando seleccionado Máximo, va para >20 mA (up-scale),
típicamente utilizado en el calentamiento.
5. Corrección de Cero: Corregir pequeños errores presentados por el
transmisor, por ejemplo, cuando del cambio de sensor. Ver ítem
Operación en este manual.
6. Informaciones del transmisor: En este campo constan datos que
identifican el transmisor. Estas informaciones auxilian en eventuales
consultas al fabricante.
7. Enviar Configuración: Cuando presionado, permite enviar la
configuración al transmisor conectado.
8. Leer Configuración: Cuando seleccionado, permite leer la configuración
presente en el transmisor conectado.
1/3