Página 2
UT810 BORSA DA SERBATOIO TANKLOCKED - TANKLOCKED BAG - SACOCHE DE RÉSERVOIR TANKLOCKED TANKRUCKSACK TANKLOCKED - BOLSA DE SOBREDEPÓSITO TANKLOCKED - BOLSA DE TANQUE TANKLOCKED Con la chiave girata in posizione orizzontale ovvero di apertura, è possibile rimuovere la borsa dalla flangia sulla moto. (Vedi Fig.) With the key turned horizontally (in the open position), it is possible to remove the bag from the flange on the bike.
Página 3
UT810 BORSA DA SERBATOIO TANKLOCKED - TANKLOCKED BAG - SACOCHE DE RÉSERVOIR TANKLOCKED TANKRUCKSACK TANKLOCKED - BOLSA DE SOBREDEPÓSITO TANKLOCKED - BOLSA DE TANQUE TANKLOCKED Con la chiave girata in posizione verticale ovvero di chiusura, non è possibile rimuovere la borsa dalla flangia sulla moto. (Vedi Fig.) With the key turned vertically (in the closed position), it is not possible to remove the bag from the flange on the bike.
Página 4
UT810 BORSA DA SERBATOIO TANKLOCKED - TANKLOCKED BAG - SACOCHE DE RÉSERVOIR TANKLOCKED TANKRUCKSACK TANKLOCKED - BOLSA DE SOBREDEPÓSITO TANKLOCKED - BOLSA DE TANQUE TANKLOCKED REMOVE INNER BAG LA COPERTINA ANTIPIOGGIA SERVE PER PROTEGGERE DALL’ACQUA LE TASCHE LATERALI E LA PICCOLA FINESTRA TRASPARENTE SUPERIORE, CHE A DIFFERENZA DEL VANO PRINCIPALE NON SONO IMPERMEABILI.
Página 7
WARNING: any extended exposure to direct sunlight may result in permanent damage to your device. GIVI S.r.l. cannot be hold responsible for any damage deriving from an improper use of the device holder and/or failing to observe the operating tempera- ture limitations specified by the manufacturer of the electronic device.