4.2.3 Nota para el montaje de accionamientos
Atención: las válvulas de mariposa con doble excentrici-
dad siempre tienen que cerrar en el sentido horario!
Por eso, antes de montar un accionamiento es imprescindible com-
probar el sentido de giro. El sentido de giro se indica con una placa
en la válvula de mariposa.
Fig. 4 - Placa de indicación del sentido de giro
Así se concluye el montaje de la válvula.
4 de 8
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH • Telefon: 02152 2005-0 • Telefax: 02152 1580 • E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com • Internet: www.pfeiffer-armaturen.com
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
4.3
Montaje de la válvula de mariposa Tipo BR 14b
con prensaestopas reajustable (Tipo WNS)
4.3.1 Montaje previo de la mariposa
Colocar el cuerpo de la mariposa (1) en una superficie limpia y a la
altura de trabajo adecuada, de forma que la zona de ubicación del
eje esté al alcance.
Introducir el casquillo guía (12a) hasta el tope en el orificio del coji-
nete del cuerpo de la mariposa. A continuación, introducir el casquillo
distanciador (22).
Nota: las válvulas de mariposa con paso nominal
DN 300 / 12" se montan sin casquillo distanciador (22).
La mariposa (3) se coloca en el cuerpo de forma que el orificio
del cojinete de la mariposa coincida con el orificio del cojinete del
cuerpo.
Introducir el eje de la mariposa (2) en el orificio del cojinete del cuer-
po y de la mariposa.
Introducir el casquillo guía (12b) por el eje hasta el tope en el orificio
del cojinete del cuerpo.
A continuación, introducir el casquillo (21).
Nota: las válvulas de mariposa con paso nominal
DN 100 / 4" se montan sin casquillo (21).
Enroscar los espárragos (16) en el cuerpo. Colocar la arandela de
bloqueo (18) en la cavidad de la tapa (7) prevista para ello.
Colocar la junta de la tapa (23) igual que la junta del cuerpo (13) en
la tapa.
Nota: las válvulas de mariposa con paso nominal
DN 300 / 12" se montan sin junta de la tapa (23).
Colocar la tapa con este montaje previo en el orificio del cojinete del
cuerpo, y corregir su posición mediante los espárragos.
A continuación, fijar la tapa con las tuercas (17) de forma entrecruza-
da y uniforme.
Deslizar la arandela de compresión (8) por el extremo libre del eje a
la posición correspondiente en el cuerpo de la mariposa.
Empujar uno a uno todos los anillos de PTFE de la empaquetadura
(9) por el eje en el orificio del cuerpo y presionarlos usando la herra-
mienta de montaje.
Introducir el casquillo guía (11) en el prensaestopas (6).
Deslizar cuidadosamente el prensaestopas acabado de montar por el
eje y corregir su posición mediante los tornillos cilíndricos (20) y las
arandelas (28).
A continuación, apretar los tornillos de forma entrecruzada y uniforme.
Colocar los dos lados planos del eje paralelamente a la mariposa y
asegurar el eje contra posteriores giros.
Nota: al hacerlo prestar atención que el eje colinde con la
arandela de bloqueo (18).
Taladrar los agujeros para conectar el eje con la mariposa. A conti-
nuación unir el eje con la mariposa mediante los pasadores cilíndri-
cos estriados (14)