DE
EIN-/AUS-/Intensitätswahl-Taste
1
Buchse für Netzteilkabel
2
Lüftungsöffnungen
3
Hautkontaktsensoren
4
Lichtfläche mit integriertem UV-Filter
5
Hautfarben-Sensor
6
Intensitätsanzeige (Energy)
7
Auslösetaste
8
Bereitschaftsanzeige
9
GB
ON-/OFF-/Intensity button
1
Socket for power supply cable
2
Ventilation openings
3
Skin contact sensors
4
Light area with integrated UV filter
5
Skin tone sensor
6
Intensity display (Energy)
7
Trigger button
8
Readiness indicator
9
FR
Touche MARCHE-ARRET/
1
Sélection d'intensité
Prise femelle pour câble secteur
2
Ouïes d'aération
3
Capteurs de contact avec la peau
4
Écran lumineux de traitement / filtre UV
5
Capteur de couleur de peau
6
Affichage d'intensité (Energy)
7
Touche d'activation
8
Indicateur de disponibilité
9
4
IT
Tasto ON/OFF/selezione intensità
1
Presa per cavo di alimentazione
2
Aperture di ventilazione
3
Sensori di contatto con la pelle
4
Superficie della lampada con filtro UV
5
Sensore della tonalità della pelle
6
Indicatore di intensità (Energy)
7
Tasto di rilascio
8
Indicatore di disponibilità
9
ES
Botón de encendido/apagado/
1
selección de intensidad
Entrada para cable de alimentación
2
Aberturas de ventilación
3
Sensores de contacto con la piel
4
Superficie luminosa con filtro UV
5
Sensor de color de piel
6
Indicador de intensidad (Energy)
7
Botón disparador
8
Indicador de disponibilidad
9
NL
AAN/UIT-/intensiteitskeuzeschakelaar
1
Mof voor adaptersnoer
2
Verluchtingsopeningen
3
Huidcontactsensoren
4
Lichtoppervlak let geïntegreerde UV-filter
5
Huidskleursensor
6
Intensiteitsaanduiding (Energy)
7
Inschakeltoets
8
Indicatielampje / Klaar voor gebruik- aan-
9
duiding