IWC Schaffhausen PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR Instrucciones De Manejo página 76

O acerto quando se ultrapassa o limite da data:
• Se tiver sido ultrapassado o limite da data no sentido do ocidente (passa
para o dia seguinte, seja qual for a hora do dia), acerte simplesmente a
hora andando com os ponteiros para diante até obter a nova hora local; a
comutação da data realiza-se automaticamente.
• Se tiver sido ultrapassado o limite da data no sentido do oriente (salta para
o dia anterior, seja qual for a hora do dia), terá também de andar com os
ponteiros para diante até obter a nova hora local. Agora, o seu relógio
mostra, contudo, a data do dia errado (um dia a mais). Esta indicação er-
rada da data pode ser corrigida com duas reposições dos ponteiros de
12 horas de cada vez:
• A primeira reposição de 12 horas faz-se na parte da tarde, entre as 14 e
as 20 horas; desta maneira, conseguirá impedir que o calendário volte a
mudar à meia-noite.
• A segunda reposição de 12 horas faz-se na manhã seguinte, entre as 2 e
as 11 horas, para que a indicação da data volte a sincronizar-se com a
data local.
A resistência à água
Nos relógios IWC, a indicação da resistência à água é dada em bar e não em
metros. As indicações em metros, frequentemente usadas na indústria relo-
joeira para indicar a resistência à água, não correspondem à profundidade
do mergulho devido aos processos de ensaio que se costumam utilizar. Por
isso, as indicações em metros não permitem tirar qualquer conclusão relati-
vamente às verdadeiras possibilidades de uso do relógio em ambientes
húmidos, molhados na água ou debaixo de água. Poderá encontrar reco-
mendações relacionadas com a resistência à água do seu relógio em
www.iwc.com/water-resistance. O seu concessionário IWC oficial e autori-
zado (Official Agent) terá também todo o prazer em prestar-lhe essa infor-
mação.