Schell LINUS DP-C-T Instrucciones De Montaje página 39

Rimedi in caso di anomalie
Odstranění poruch
Usuwanie usterek
Zavarelhárítás
Anomalia/Visualizzazione
Niente acqua
Getto d'acqua insuffi ciente
Porucha/indikace
Bez vody
Nedostatečný proud vody
Usterka/Wskazanie
Brak wody
Zbyt słabe ciśnienie wody
Üzemzavar/kijelzés
Nincs víz
Elégtelen vízmennyiség
Defecţiune/indicator
Fără apă
Debit apă insufi cient
Неисправность/индикация
Отсутствие воды
Отсутствие воды
Remedierea defecţiunilor
Устранение неисправностей
Rimedio/Causa
Rubinetto di arresto chiuso -> aprire
Controllare la tensione di rete o cambiare la batteria
Valvola elettromagnetica difettosa -> sostituzione
Pulire il fi ltro del rubinetto
Pulire la valvola elettromagnetica
Opatření/příčina
Předuzávěr zavřený -> otevřít
Zkontrolovat síťové napětí resp. vyměnit baterii
Magnetický ventil vadný -> vyměnit
Vyčištění fi ltru armatury
Vyčištění magnetického ventilu
Porada / Przyczyna
Zamknięty zawór odcinający -> otworzyć
Sprawdzić napięcie sieciowe ewent. wymienić baterię
Uszkodzony zawór elektromagnetyczny -> wymienić
Wyczyścić fi ltr baterii
Wyczyścić zawór elektromagnetyczny
Intézkedés/ok
Elzárócsap zárva -> megnyitni
Ellenőrizze a hálózati feszültséget, ill. cserélje ki az elemet
Mágnesszelep hiba -> csere
A szerelvény szűrőjét megtisztítani
Mágnesszelepet megtisztítani
Măsură/cauză
Preînchidere închisă -> se deschide
Verifi caţi tensiunea reţelei, respectiv schimbaţi bateria
Supapă magnetică defectă -> se înlocuieşte
Se curăţă fi ltrul la armatură
Se curăţă supapa magnetică
Неисправность/индикация
Предустановленная блокировка закрыта -> открыть
Проверить сетевое напряжение или заменить батарею
Электромагнитный клапан неисправен -> заменить
Прочистить фильтр на арматуре
Прочистить электромагнитный клапан
- 39 -
Figura
pagina 25
pagina 31
pagina 41
pagina 41
pagina 41
Vyobrazení
strana 25
strana 31
strana 41
strana 41
strana 41
Rysunek
strona 25
strona 31
strona 41
strona 41
strona 41
Ábra
25. oldal
31. oldal
41. oldal
41. oldal
41. oldal
Figură
pagina 25
pagina 31
pagina 41
pagina 41
pagina 41
Рисунок
стр. 25
стр. 31
стр. 41
стр. 41
стр. 41