Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
12V Horizontal RV Range Hood
12V Horizontale RV Hottes de cuisinière
Campana horizontal de 12 V para vehículos recreacionales
Instruction Manual
Consignes d'utilisation
Manual de instrucciones
* Picture shown here is for reference only.
* L'image montrée ici est pour la référence seulement.
* El cuadro demostrado aquí está para la referencia solamente.
Model/Modèle/Modelo:
FHO23SACR-BL / FHO23SACR-SS
FHO23SACR-BP / FHO23SACR-SB
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Furrion FHO23SACR-BL
Resumen de contenidos para Furrion FHO23SACR-BL
- Página 1 12V Horizontale RV Hottes de cuisinière Campana horizontal de 12 V para vehículos recreacionales Instruction Manual Model/Modèle/Modelo: Consignes d’utilisation FHO23SACR-BL / FHO23SACR-SS Manual de instrucciones FHO23SACR-BP / FHO23SACR-SB * Picture shown here is for reference only. * L’image montrée ici est pour la référence seulement.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Thank you for purchasing this Furrion® 12V Horizontal RV Range Hood. Before placing your new appliance into operation, please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, installation and maintenance of the appliance. Please keep this instruction manual in a safe place for future reference. Pass it onto possible new owners of the appliance. -
Página 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Warning and important safety instructions appearing in this WARNING guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense, caution, and care TO REDUCE THE RISK OF FIRE, must be exercised when installing, maintaining, or operating ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO the appliance. -
Página 4: What's In The Box
Wire sizes must confirm to the requirements of the ● Warranty Leaflet National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 (lastest edition), or NOTE: If a Furrion exterior wall vent is purchased: please CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 refer to the user manual IG-FHA00010 for the installation. -
Página 5: Operation
4³⁄4” 3³⁄4” ⁵⁄8” 4³⁄4” 3³⁄4” ⁵⁄8” Range Hood 10⁷⁄8” Range Hood 10⁷⁄8” Outline Outline 19¹⁄2” 23⁹⁄16” 19¹⁄2” 23⁹⁄16” Center of Center of Range Hood Range Hood Fig. 5 6. Insert vent collar at back of the range hood into the cutout Fig. -
Página 6: External Cleaning
External Cleaning Wipe the range hood frequently with warm soapy water using a mild detergent. NOTE: Never use scouring pads or abrasive cleaners. Never use excessive amounts of water when cleaning particularly Fig. 14 around the control panel. 4. Separate the metal rod, the metal holder and the charcoal filter from the cover. -
Página 7: Table Des Matières
Merci d’avoir acheté Le Furrion 12V Horizontale RV Hottes de cuisinière. Avant utiliser votre nouvel appareil, veuillez lire ® ces consignes attentivement. Le présent guide d’utilisation contient des informations permettant l’utilisation, l’installation et l’entretien en toute sécurité de l’appareil. Veuillez conserver le présent guide d’utilisation en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement, afin d’assurer votre sécurité et de réduire les risques de blessure. -
Página 8: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Avertissement et importantes consignes de sécurité figurant AVERTISSEMENT dans le présent guide ne sont pas censés couvrir toutes les conditions possibles et des situations qui peuvent POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, se produire. Bon sens, attention et les soins doivent être D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES, RESPECTEZ LES exercés lors de l’installation, entretien ou fonctionnement de POINTS SUIVANTS:... -
Página 9: Installation
écrites fournies dans ce Retirez la hotte de la boîte et mettre sur une surface plane manuel. Aucun agent, représentant ou salarié de Furrion ni avec le couvercle du gril vers le haut. toute autre personne n’est autorisé à changer, à modifier ou 2. -
Página 10: Opération
3. Tracer la ligne centrale de la hotte sur le mur. (Fig. 3) ATTENTION: la distance verticale minimale entre le combustible et la plaque de cuisson est de 191/2 pouces pour une installation avec la hotte, dans le cas où le compartiment supérieur ne dépasse pas 13 pouces du 4³⁄4”... -
Página 11: Entretien Et Nettoyage
Entretien et Nettoyage AVERTISSEMENT Avant d’effectuer tous travaux d’entretien ou de nettoyage, isolez la hotte de cuisinière de la source d’alimentation. La hotte de cuisinière doit être maintenue propre, car toute accumulation de graisse peut constituer un risque d'incendie. Fig. 14 4. -
Página 12: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques 23 ” (598mm) Tension de branchement 12 VDC 4 ” (119.3mm) Consommation d’énergie 12 W Consommation d'énergie aux 0.95 W fins d'éclairage Dimension globale 231/2” x 173/4” x 43/4” (L x H x P) (598 x 448.7 x 119.3 mm) Dimensions du collier 10”... - Página 13 Gracias por adquirir la campana horizontal de 12 V para vehículos recreacionales de Furrion . Antes de operar su nuevo ® dispositivo, lea estas instrucciones cuidadosamente. Este manual de instrucciones contiene información para el uso, la instalación y el mantenimiento seguros del dispositivo.
- Página 14 Instrucciones De Seguridad Importantes Las advertencias e instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA que aparecen en esta guía no están hechas para cubrir todas las posibles condiciones situaciones que puedan PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ocurrir. Se debe usar el sentido común, la precaución y el ELÉCTRICA O LESIONES A PERSONAS, TENGA EN cuidado en todo momento al instalar, mantener y usar el CUENTA LO SIGUIENTE:...
- Página 15 ● Tarjeta de garantía Ningún agente, representante o empleado de Furrion u NOTA: Si adquiere una ventilación de pared exterior Furrion, otras personas tienen la autoridad de cambiar, modificar o consulte el manual del usuario IG-FHA00010 para ver las anular lo indicado en las instrucciones de este manual.
- Página 16 Range Hood 10⁷⁄8” Outline 19¹⁄2” 23⁹⁄16” Requisitos eléctricos Center of Range Hood Siga todos los códigos y ordenanzas en vigor. Asegúrese de que la instalación eléctrica sea apta y que 4³⁄4” 3³⁄4” ⁵⁄8” cumpla con el Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70 Range Hood 10⁷⁄8”...
- Página 17 7. Verifique que la carcasa y los ductos del soplador estén libres de sedimentos y que las aspas del ventilador giren libremente. 8. Reinstale la tapa de la parrilla en la campana y presione las pestañas de liberación hasta que escuche un clic. (Fig.
- Página 18 4. Separe la varilla metálica, el soporte metálico y el filtro de recomendamos que se cambie, aproximadamente, cada tres carbón de la tapa. (Fig. 15) meses o más seguido si la campana se usa durante más de 3 horas al día. Para cambiar el filtro de carbón: soporte metálico Metal Holder varilla metálica...
- Página 20 Furrion sont des marques déposées par Furrion Ltd. et enregistrées aux Etats-Unis et ailleurs. ©2007-2019 Furrion Ltd. Furrion® y el logotipo de Furrion y son marcas comerciales con licencia de uso de Furrion Ltd. y están registradas en los Estados Unidos y en otros países.