Français
TABLE DE MATIERES
1.
Introducción
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Ref.:GRA955SGM0112V1
DATE DE SORTIE:
DATE DE RÉVISION:
02/01/2012
02/01/2012
1. INTRODUCCIÓN
2
Merci d'avoir choisi cette machine Garland. Nous
sommes sûres que vous apprécierez la qualité et
3
prestations de cette machine qui vous simplifi era la
tâche pour une longue période. Rappelez-vous que
4
cette machine doit être révisée et entretenue dans un
réseau de Services Techniques où vous pouvez aller
6
pour l'entretien, résolution des pannes, acheter de
pièces détachés et/ou accessoires.
6
10
SECURITE AVANT TOUT
12
ATTENTION! Lisez les avertissements de
12
sécurité et les indications du manuel. Le
non accomplissement des avertissements
12
et indications mentionnées plus bas peut vous
13
provoquer un choc électrique, feu et/ou grave lésion.
Avant d'utiliser la machine, familiarisez-vous avec en
14
vous assurant de connaître parfaitement où sont les
contrôles, les dispositifs de sécurité et comment les
utiliser.
Gardez les avertissements et instructions pour
des futures références. Si vous vendez cette machine
dans le futur, rappelez-vous de donner ce manuel au
nouveau propriétaire.
Le fabricant ne sera en aucun cas responsable
des dommages provoqués par un usage incorrect de
cette machine.
16/44