Página 1
KCH-03425 rechargeable corkscrew sacacorchos recargable tire-bouchon rechargeable 4.92 in L x 3.54 in W x 10.63 in H /12.5 cm L x 9 cm W x 27 cm H | 877.2.I.can.do (877.242.2636) honeycando sales honeycando...
In the event of a malfunction in this time, please contact our customer service department. 12. Only recharge the electric wine opener using the recharging unit and power cord supplied. 13. Never remove the plug from the socket by pulling the power cord. Honey-Can-Do...
SAFETY GUIDELINES LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO 1. No utilice el sacacorchos eléctrico si tiene el cable o el enchufe dañado, después de una avería o si se cae o sufre algún tipo de desperfecto. 2. Para prevenir el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no ponga el sacacorchos en contacto con el agua ni ningún otro líquido.
Página 4
12. Rechargez le tire-bouchon électrique au moyen du chargeur et du cordon d’alimentation fournis uniquement. 13. Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation pour débrancher la fiche de sa prise électrique. Honey-Can-Do...
Página 5
OPERATING INSTRUCTIONS ATTENTION: CORKSCREW IS SHARP. HANDLE CAREFULLY. KEEP HANDS AND UTENSILS OUT OF THE CONTAINER WHILE OPERATING TO PREVENT THE POSSIBILITY OF SEVERE PERSONAL INJURY AND/OR DAMAGE TO THE PRODUCT OR PROPERTY. ATENCIÓN: EL SACACORCHOS ESTÁ AFILADO. MANIPÚLELO CON CUIDADO. MANTENGA LAS MANOS Y CUALQUIER OTRO UTENSILIO FUERA DEL CONTENEDOR MIENTRAS UTILIZA EL SACACORCHOS.
Página 6
5. Coloque el sacacorchos eléctrico encima de la botella de vino, asegurándose de que se mantenga en posición vertical en todo momento, en la medida de lo posible. Si sostiene el sacacorchos eléctrico en una posición inclinada respecto a la botella, no extraerá el corcho correctamente. Honey-Can-Do...
Página 7
OPERATING INSTRUCTIONS 6. Sostenga el sacacorchos eléctrico con firmeza y pulse el botón inferior. La espiral del sacacorchos comenzará a girar en sentido horario y penetrará en el tapón para retirarlo del cuello de la botella gradualmente. Cuando el mecanismo del sacacorchos eléctrico se detenga, habrá...
Página 8
LIMITED LIFETIME WARRANTY Honey-Can-Do International, LLC (HCD) warrants its products will be free from defects in materials and workmanship when used for normal personal or household use. Except as provided below HCD, at its option, may offer a comparable product or offer a replacement part or request that the item be returned to the place of purchase.