Página 1
Opuscolo dedicato Opuscule dédié au modello Lisa Plus modèle Lisa Plus Brochure for Lisa Folleto dedicado al Plus model modelo Lisa Plus Broschüre für Brochure til model Modell Lisa Plus Lisa Plus...
Página 2
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle Lisa Plus model Lisa Plus Lisa Plus Montaggio ceramiche / How to access the inspection hatches / Comment accéder aux plaques d’inspection / So gelangen Sie an die Inspektionsklappen / Cómo acceder a las tapas de inspección / Hvordan der fås adgang til inspektionspladen Non utilizzare un avvitatore elettrico per il montaggio - smontaggio delle maioliche / Don’t use an electric screwdriver...
Página 3
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello Lisa Plus Lisa Plus Lisa Plus MANUTENZIONE E PULIZIA: The stove requires simple but frequent technicien pour faire repartir le poêle. Prima di effettuare qualsiasi operazione cleaning to guarantee an efficient yield and di manutenzione adottare le seguenti correct functioning.
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle Lisa Plus model Lisa Plus Lisa Plus se debe realizar la limpieza. La calidad de los intervención de un técnico para reparar la Støvsug derfor hver dag pellets y la regulación de la combustión son estufa.
Página 5
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello Lisa Plus Lisa Plus Lisa Plus Pulizia del cassetto cenere: figure 2). brændeovnen anvendes og af den type La pulizia del cassetto cenere deve essere N.B. : ce nettoyage doit être effectué...
Página 6
Se recomienda solicitar a su centro Si consiglia di accordare con il vostro d’accord avec votre centre d’assistance de asistencia Ravelli este tipo de centro assistenza Ravelli questo tipo Ravelli pour effectuer ce genre de limpieza. NOTA: Utiliza solamente un di pulizia.
Página 7
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello Lisa Plus Lisa Plus Lisa Plus Come accedere alle botole di ispezione / How to access the inspection hatches / Comment accéder aux plaques d’inspection / So gelangen Sie an die Inspektionsklappen / Cómo acceder a las tapas de inspección / Hvordan der fås adgang til inspektionspladen...
Página 8
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle Lisa Plus model Lisa Plus Lisa Plus BOTOLA ISPEZIONE INSPECTION HATCH PLAQUE D‘INSPECTION INSPEKTIONSKLAPPE TAPA DE INSPECCIÓN INSPEKTIONSLEM BOTOLA ISPEZIONE INSPECTION HATCH PLAQUE D‘INSPECTION INSPEKTIONSKLAPPE TAPA DE INSPECCIÓN INSPEKTIONSLEM GUARNIZIONE / GASKET / JOINT DICHTUNG / EMPAQUETADURA / TÆTNINGSPAKNING...
Página 9
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello Lisa Plus Lisa Plus Lisa Plus...
Página 10
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle Lisa Plus model Lisa Plus Lisa Plus...
Página 11
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello Lisa Plus Lisa Plus Lisa Plus...
Página 12
Ravelli does not assume any responsibility for any errors in this booklet and considers itself free to make any variations to the features of its products without notice.