5
10
1
2
6
1
6
Français
FR
PRÊT À MONTER
Pour commencer ton modèle, trouve le 1 et suis les chiffres.
Chaque pièce a sa propre forme et sa propre couleur. Il suffit
de regarder les illustrations pour retrouver les pièces
correspondantes dans le jeu et de les connecter ensemble.
Essaye de situer ton modèle dans le même sens que les
instructions durant le montage.
SUIT
Les couleurs dégradées indiquent que cette section est déjà
montée. Tu dois connecter la section suivante à l'endroit
indiqué par les flèches. Les nouvelles pièces ajoutées auront
une couleur vive.
TIGES FLEXIBLES
Un Flexi-rod est une tige que tu peux courber pour faire des
courbes. Elle pourra être attachée plus aisément à ton modèle
si tu la plies en avant et en arrière plusieurs fois.
CONNECTEURS
Tu trouveras des connecteurs bleus et argentés comportant
des fentes extra-longues. Ils se glissent l'un dans l'autre tel
qu'illustré. Pousse les pièces ensemble jusqu'à ce que tu
entendes un "déclic." Vérifie que les engrenages s'enclenchent
bien les uns dans les autres.
PIÈCES D'ÈCARTEMENT
Il y a des endroits dans ton modèle où tu dois ajouter des
pièces d'écartement bleues et argentées. Assure-toi d'utiliser
la couleur exacte et de compter les pièces avec soin.
Español
ES
TODO LISTO, COMIENZA A CONSTRUIR
Para comenzar tu modelo, busca el 1 y sigue los números.
Cada pieza tiene su propia forma y color. Simplemente mira
los dibujos, busca las piezas correspondientes en tu juego y
después conéctalas. Mientras construyes, trata de colocar tu
modelo en la misma dirección que se muestra en las
instrucciones.
CONTINÚA
Los colores desteñidos muestran que esta sección ya está
construida. Conecta las nuevas secciones en los lugares
señalados por las flechas. Las nuevas piezas que agregues
estarán en colores vivos.
VARILLAS FLEXIBLES
Una Varilla Flexible es una Varilla que se puede doblar para
formar curvas. Serán más fáciles de conectar a tu modelo si
primero las doblas hacia atrás y hacia adelante.
CONECTORES
Hay conectores azules y plateados con ranuras largas
especiales. Se enganchan deslizándose como ves en los
dibujos. Conecta estas piezas empujándolas hasta que oigas
"clic". Asegúrate de que los engranajes concuerdan.
ESPACIADORES
Hay lugares en tu modelo donde tendrás que agregar
Espaciadores azules y plateados. Cerciórate de usar el color
correcto y cuéntalos con cuidado.