PREPARACIÓN PARA CARGAR
1. Verifique que tiene una batería de 6 ó 12 volts de ácido
de plomo y seleccione correspondientemente el interruptor
del cargador de la batería.
2. Limpie las terminales de la batería. Tenga cuidado de
evitar que la corrosión entre en contacto con sus ojos.
3. Si es necesario, agregue agua destilada a cada par
hasta que el nivel del ácido llegue al nivel especificado por
el fabricante. Esto ayuda a purgar el exceso de gases de los
pares. No llene demasiado. Para una batería sin tapones de
pares, siga cuidadosamente las instrucciones del fabricante
para la carga.
4. Estudie todas las precauciones específicas del
fabricante, tal como el quitar o no quitar los tapones de los
pares durante la carga y la corriente de carga.
5. Asegúrese que el espacio alrededor de la batería esté
bien ventilado durante la carga. Puede sacar el gas del
área soplándolo con una hoja de cartón u otro material no
metálico usado como abanico.
6. Si es necesario, saque la batería del vehículo para
cargarla. Siempre desconecte la terminal de tierra primero.
Asegúrese que todos los accesorios del vehículo estén
apagados para evitar un arqueo.
7. Una batería de embarcación tiene que ser desmontada y
cargada en tierra. Para cargarla a bordo, se tiene que hacer
con equipo especialmente diseñado para uso marino.
PRECAUCIONES PARA EL CARGADOR
NUNCA coloque el cargador directamente arriba
de la batería que se vaya a cargar. Los gases de
la batería causarán corrosiones y dañarán
el cargador.
NUNCA permita que gotee el ácido en el cargador
al tomar lecturas de la gravedad específica o al
llenar la batería.
NUNCA opere el cargador en un sitio cerrado o
confinado sin ventilación adecuada.
NUNCA ponga la batería encima del cargador.
ADVERTENCIA: Una chispa cerca de la batería
puede causar la explosión de la batería.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO: CARGA DE UNA
BATERÍA EN UN VEHÍCULO
1. Coloque el cordón de corriente alterna y los cables de
carga de corriente continua de manera que se reduzcan los
riesgos de dañar el cofre, las puertas o piezas movibles del
motor.
2. Manténgase alejado del ventilador, las bandas, las poleas
y otras partes que puedan causar lesiones.
3. Verifique la polaridad de las terminales de la batería. La
caja estará marcada junto a cada terminal: POSITIVA (POS,
P, +) y NEGATIVA (NEG, N, -).
NOTA: La terminal positiva de la batería normalmente es de
mayor diámetro que la negativa.
4. Determine cuál terminal es la de tierra (conectado al
chasis).
NOTA: La terminal negativa normalmente está puesta a
tierra.
TERMINAL NEGATIVA A TIERRA
5A. Para vehículos con tierra negativa, conecte la pinza
POSITIVA (ROJA) desde el cargador de baterías a la terminal
POSITIVA (POS, P, +) de la batería que no está conectada
a tierra. Conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) al chasis del
vehículo o al monobloc, alejado de la batería. Conéctelo a
una parte de metal grueso del chasis o al monobloc.
TERMINAL POSITIVA A TIERRA
5B. Para vehículos con tierra positiva, conecte la pinza
NEGATIVA (NEGRA) del cargador de baterías a la terminal
NEGATIVA (NEG, N, -) de la batería que no está conectada
a tierra. Conecte la pinza POSITIVA (ROJA) al chasis del
vehículo o al monobloc, alejado de la batería. Conéctelo a
una parte de metal grueso del chasis o al monobloc.
ADVERTENCIA: No conecte la pinza al carburador,
a una línea de combustible o a una lámina de la
carrocería.
NOTA: Ponga la pinza en la terminal de la batería girándola
de ida y vuelta varias veces para hacer un buen contacto.
Esto ayuda a mantener la pinza para que no se resbale de la
terminal y reduce el riesgo de chispas.
6. Seleccione el amperaje.
7. Siga los pasos 1 al 4 de la sección CARGA DE LA BATERÍA
de este instructivo.
8. Cuando la batería está completamente cargada,
desenchufe el cargador de la toma de corriente alterna.
9. Quite las pinzas en el siguiente orden:
(1) del chasis y
(2) de la terminal de la batería
10. Limpie y almacene el cargador de la batería.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO: CARGA DE LA
BATERÍA DESMONTADA DEL VEHÍCULO
Al cargar la batería desmontada del vehículo, tenga cuidado
de determinar el tipo de batería. Para reducir el riesgo de
una chispa cerca de la batería, siga estos pasos cuando esté
fuera del vehículo.
ADVERTENCIA: Al quitar una batería de un vehículo
o de una embarcación, desconecte la terminal de
tierra primero. Antes de desconectarla, cerciórese que estén
apagados todos los accesorios para evitar arcos.
5