Publicidad
CLEANING,
MAINTENANCE
AND REPAIR
Cushions should be regularly cleaned
with the aid of dry brush or vacuum
cleaner equipped with attachment
made of soft bristles.
If stains are big, it is necessary to
clean them with running water in a
tempera- ture up to 40 °C.
It is also possible to use detergent
such as washing-up liquid or soap
solution. Remember to rinse cleaned
place off with running water and dry it
with soft towel.
It is forbidden to use solvents: toluene
or acetone.
It is forbidden to use chlorine or its
de- rivatives.
Dry far from direct heat.
Remember to be careful when you
clean banderoles which protect places
that connect cushion's elements.
It is necessary to be cautious not to
cut or pierce cushion; do not use any
sharp tools for cleaning.
You can repair damaged cushion us-
ing "repair kit" which is included free
of charge to each product. Kit consist
of special neoprene super glue and
few patches which you can use to
seal
the damage surface of the
cushion.
Cushion
should
manufacturer in case of mechanical
damages.
be
sent
to
LIMPIEZA,
MANTENIMIENTO Y
REPARACIÓN
Los
cojines
regularmente con la ayuda de un
cepillo suave, seco y limpio.
Si las manchas son grandes, pueden
limpiarse con agua corriente en una
temperatura de hasta 40 ° C.
También se pude utilizar detergente o
una
solución
Recuerde enjuagar el lugar limpiado
con agua corriente y secar con una
toalla suave.
Está prohibido el uso de disolventes:
tolueno o acetona.
Está prohibido el uso de cloro o sus
derivados.
Secar lejos de calor directo.
Recuerde de tener cuidado con los
elementos que conectan el cojín.
Hay que tener cuidado de no cortar o
perforar
el
herramientas afiladas para limpiar.
Se puede reparar el cojín dañado con
el "kit de reparación", que se incluye
de forma gratuita a cada producto. El
kit consta de neopreno especial,
pegamento y parches que se pueden
utilizar
para
dañoadas del cojín.
El cojín se debe enviar al fabricante en
caso de daños mecánicos.
deben
limpiarse
de
jabón
neutra.
cojín;
no
sellar
la
superficie
13
utilice
Publicidad
