Tabla de contenido
Publicidad
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D'INSTALLER ET D'UTILISER L'APPAREIL
INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
Les termes DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION sont utilisés dans
ce Manuel du propriétaire afin de mettre l'accent sur l'information essentielle et
importante. Lisez et suivez ces instructions pour vous aider à assurer un usage
sécuritaire et éviter les dommages à la propriété. Les instructions sont décrites
ci-dessous.
AT T E N T I O N
ATTENTION : Indique une situation potentiellement dangereuse ou une
pratique dangereuse laquelle, si non évitée, pourrait entraîner une blessure
légère ou modérée.
A V E R T I S S E M E N T
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
D A N G E R
DANGER : Indique une situation dangereuse imminente laquelle, si non
évitée, entraînera la mort ou une blessure grave.
CE BARBECUE EST POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT
A V E R T I S S E M E N T
Veuillez lire ce manuel en entier avant l'installation et l'utilisation de cet appareil
consommant des granules. L'omission de vous conformer à ces instructions
pourrait entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou même
la mort. Communiquez avec le gérant de votre immeuble ou les pompiers pour
obtenir de l'information sur les restrictions et exigences en matière d'inspection
des installations dans votre région. Sauvegardez ces instructions.
Le monoxyde de carbone est gaz incolore, inodore et sans saveur produit par la
combustion des gaz, du bois, du gaz propane, du charbon de bois ou d'autres
carburants.
• Familiarisez-vous avec les symptômes d'une intoxication au monoxyde de
carbone : mal de tête, étourdissements, faiblesse, nausées, vomissements,
somnolence et état confusionnel. Le monoxyde de carbone réduit la capacité
du sang à transporter l'oxygène. Une trop faible quantité d'oxygène peut pro-
voquer une perte de conscience et la mort.
• Voyez un médecin si vous ou d'autres personnes montrez des symptômes
semblables à ceux d'un rhume ou d'une grippe lorsque vous vous servez ou
êtes à proximité de cet appareil. Une intoxication au monoxyde de carbone
peut facilement être confondue avec un rhume ou une grippe et est souvent
détectée trop tard.
• Les effets d'une intoxication au monoxyde de carbone sont intensifiés par la
consommation d'alcool et de médicaments ou drogues.
• Le monoxyde de carbone est particulièrement toxique pour la mère et l'enfant
pendant la grossesse, pour les nourrissons, les personnes âgées, les fumeurs
et les personnes qui ont des problèmes sanguins ou de l'appareil circulatoire,
comme une anémie ou une maladie du cœur.
• Votre appareil doit être utilisé dehors, sur un revêtement de sol non combusti-
ble et à l'écart des matériaux combustibles.
• Si vous utilisez votre appareil sur un revêtement de sol protecteur non com-
bustible, ce revêtement doit être approuvé à cet effet par le gérant de votre
immeuble ou les pompiers.
• N'utilisez jamais d'essence, de combustible à lampe, de kérosène, de liquide
d'allumage pour charbon de bois ou des liquides inflammables pour allumer ou
ranimer le feu de cet appareil. Maintenez tous ces liquides bien à l'écart de cet
appareil lorsque vous l'utilisez.
IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION
Il convient de prendre des mesures de sécurité de base lors de
l'utilisation d'appareils électriques, y compris les suivantes :
• Ne touchez pas les surfaces chaudes.
• Pour prévenir les décharges électriques, n'immergez pas le cordon, les fiches,
le panneau de contrôle ou l'élément dans de l'eau ou tout autre liquide.
• Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer
ou d'en faire l'entretien. Laissez-le refroidir avant d'installer ou d'enlever des
pièces.
• Ne faites jamais fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche sont en-
dommagés, après avoir constaté une défectuosité ou si l'appareil a été en-
dommagé de quelque façon.
• Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir ou entrer en
contact avec des surfaces chaudes.
• Ne le mettez pas sur ou près d'un brûleur au gaz ou électrique ou dans un
four chaud.
• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
• Ne l'utilisez que sur un circuit protégé par un disjoncteur de fuite de terre
(GFCI).
• N'utilisez pas cet appareil à moins de 10 pi (3 m) d'une piscine, d'un étang ou
de toute autre étendue d'eau pour éviter qu'il soit éclaboussé ou qu'il y tombe.
• Protégez l'appareil contre la pluie et gardez-le au sec en tout temps.
• Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le déplacer.
• N'enlevez jamais la fiche de mise à la terre et ne l'utilisez jamais avec un
adaptateur à deux broches.
• Gardez les fiches électriques au-dessus du sol et bien au sec.
• N'utilisez pas d'eau ou tout autre vaporisateur liquide pour nettoyer cet appar-
eil sans d'abord l'avoir débranché.
• Cet appareil n'est pas conçu pour utiliser d'autres combustibles, comme des
briquettes de charbon de bois. Pour de meilleurs résultats, n'utilisez que les
granules recommandés pour ce barbecue.
• N'utilisez pas l'appareil pendant un orage.
• Maintenez un extincteur à portée de main pendant que vous l'utilisez.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE
1. Vous devez conserver un dégagement minimal de 36 pouces (1 mètre)
entre toute construction combustible et les côtés, l'avant et l'arrière de
l'appareil. N'utilisez pas cet appareil à l'intérieur ou dans un espace
fermé ou mal ventilé, comme un garage. Cet appareil à granules de
bois ne doit pas être installé sous un plafond ou sous une avancée
de toit combustible. Gardez votre appareil dans un endroit libre de
tout matériau combustible, d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides
inflammables.
2. Advenant un feu de graisse, éteignez l'appareil et gardez le couvercle
fermé jusqu'à ce que le feu ait fini de brûler. Ne débranchez pas le
cordon d'alimentation. N'arrosez pas l'appareil avec de l'eau. N'es-
8
OK LAHO M AJ O ES. CO M
Publicidad
Tabla de contenido
