Publicidad
Configuration Du Modèle De Flash / Programación De Patrón
Select a pattern by pressing the Pattern Select button on the cig plug, or touching the green wire to ground on
hard-wired models.
Sélectionner un modèle en appuyant sur le bouton de sélection du modèle de flash sur l'allume-cigarette ou en
faisant toucher le fil vert à la mise à la terre pour les modèles câblés.
Elija un patrón presionando el botón de selección de patrón en el enchufe para el encendedor de cigarrillos, o
conectando el cable verde a tierra en los modelos con cableado.
1.
Slow Singleflash
2.
Fast Singleflash
3.
Superfast Singleflash
4.
Beacon Fade
5.
Pre Pops
6.
Fast Doubleflash
7.
Superfast Doubleflash
8.
Fast Tripleflash
9.
Fast Pre-Pop Tripleflash
10. Fast Quadflash
11. Fast Quadflash w/Post Pop
12. Quintflash
13. Pre-Pop Quintflash
14. Flicker
15. Delta Omega
16. Flicker-Flash
17. Super Combo/Mix Pattern
18. Slow Singleflash, Flicker
19. Fast Doubleflash, Fast Quadflash w/Post Pop Mix
20. Dual Quad w/Post Pop, Double, Quint, Quint, Flicker
21. Fast Quadflash w/Post Pop, Tripleflash, Flicker
22. Delta Omega, Flicker, Doubleflash
23. Medium Singleflash †
24. Medium Singleflash, Fast Singleflash †
25. Cycle all patterns
26. Steady On
27. Steady On (Low Power)
28. Medium Singleflash †
† - SAE Approved Patterns when properly
configured
Note: After programming the flash pattern, cut short
and tape or cap off the Green wire so that it does
not come into contact with ground or power.
Flash Pattern Shortcuts
Hold For
Unit Blinks
3 seconds
1 time
6 seconds
2 times
9 seconds
3 times
If you have any questions concerning this product, please contact our Customer Solution's Group. In the US: 1-800-628-0809 and in Canada: 1-800-268-5612
If a product is to be returned for any reason, please contact our Customer Solutions Group at the numbers listed above to obtain and Return Goods Authorization number
(RGA) before shipping the product back. The RGA must be clearly marked on the outside of the box/carton to ensure prompt and accurate service.
Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez contacter notre groupe de solutions clients. Aux États-Unis: 1-800-628-0809 et au Canada: 1-800-268-5612
Si un produit doit être retourné pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter notre groupe de solutions client aux numéros indiqués ci-dessus pour obtenir et retourner le
numéro d'autorisation de transport (RGA) avant de renvoyer le produit. Le RGA doit être clairement marqué sur l'extérieur de la boîte/carton pour assurer un service rapide et
précis.
Si tiene alguna pregunta sobre este producto, contáctese con nuestro Grupo de soluciones para clientes. En los EE. UU .: 1-800-628-0809 y en Canadá: 1-800-268-5612
Si un producto debe ser devuelto por cualquier razón, comuníquese con nuestro Grupo de soluciones para clientes a los números detallados anteriormente para obtener y
devolver el número de autorización de productos (RGA) antes de devolver el producto. El RGA debe estar claramente marcado en el exterior de la caja o caja de cartón para
garantizar un servicio rápido y preciso.
United States: 2600 Lanier Drive ● Madison, Indiana 47250 ● Phone: 800-628-0809 / 812-273-1296 ● Fax: 812-265-8440
Canada: 230 Travail Road ● Markham, Ontario L3S 3J1 ● Phone: 800-268-5612 / 905-209-9744 ● Fax: 800-267-9024
Pattern Programming
1.
Flash Simple Lent
2.
Flash Simple Rapide
3.
Flash Simple Très Rapide
4.
Balise Atténuée
5.
Signal Sonore Avant
6.
Flash Double Rapide
7.
Flash Double Très Rapide
8.
Flash Triple Rapide
9.
Flash Triple Rapide Précédé D'un Signal Sonore
10. Flash Quadruple Rapide
11. Flash Quadruple Suivi D'un Signal Sonore
12. Flash Quintuple
13. Flash Quintuple Précédé D'un Signal Sonore
14. Scintillement
15. Delta Omega
16. Scintillement-Flash
17. Combo Super/Mélange De Flash
18. Flash Simple Lent, Scintillement
19. Flash Quadruple Rapide, Flash Quadruple Rapide
Suivi D'un Mélange De Signaux Sonores
20. Flash Double Suivi D'un Signal Sonore, Double,
Quintuple, Quintuple, Scintillement
21. Flash Quadruple Suivi D'un Signal Sonore,
Clignotement Triple, Scintillement
22. Delta Omega, Scintillement, Flash Double
23. Flash Simple Moyennement Rapide†
24. Flash Simple Moyennement Rapide, Flash Simple
Rapide†
25. Cycle De Tous Les Modèles
26. Constant
27. Constant (Puissance Faible)
28. Flash Simple Moyennement Rapide
† - Modèles conformes à la norme SAE
lorsqu'ils sont configurés correctement
Remarque: Après la configuration du modèle de flash,
Raccourci De Modèles De Flash
Maintenez
Shortcut to
Enfoncé Pour
Pattern 1
3 secondes
Pattern 10
6 secondes
Pattern 21
9 secondes
couper le fil vert pour le raccourcir et
couvrir l'extrémité dénudée d'un bouchon
pour ne pas que le fil entre en contact
avec la mise à la terre ou l'alimentation.
Le Feu
Le Modèle
Clignote
Devient
1 flash
Modèle 1
2 flash
Modèle 10
3 flash
Modèle 21
-4-
Power
Mise Sous Tension
Encendido
1.
Un Solo Destello Lento
2.
Un Solo Destello Rápido
3.
Un Solo Destello Ultrarrápido
4.
Atenuación De La Baliza
5.
Pre Pops
6.
Doble Destello Rápido
7.
Doble Destello Ultrarrápido
8.
Triple Destello Rápido
9.
Triple Destello Rápido C/Pre-Pop
10. Cuádruple Destello Rápido
11. Cuádruple Destello Rápido C/Post Pop
12. Quíntuple Destello
13. Quíntuple Destello Con Pre-Pop
14. Parpadeo
15. Delta Omega
16. Parpadeo-Destello
17. Supercombo/Patrón Combinado
18. Un Solo Destello Lento, Parpadeo
19. Doble Destello Rápido, Cuádruple Destello Rápido
C/Post Pop Combinado
20. Doble Destello C/Post Pop, Doble, Quíntuple,
Quíntuple, Parpadeo
21. Cuádruple Destello Rápido C/Post Pop, Triple
Destello, Parpadeo
22. Delta Omega, Parpadeo, Doble Destello
23. Un Solo Destello Medio †
24. Un Solo Destello Medio, Un Solo Destello Rápido †
25. Alternar Entre Todos Los Patrones
26. Encendido Fijo
27. Encendido Fijo (Baja Potencia)
28. Un Solo Destello Medio †
† - Patrones SAE aprobados cuando se los
configura correctamente
Nota: Luego de programar el patrón de destello, corte y
cubra el cable verde para que no entre en contacto
con la toma de tierra ni con la fuente de energía.
Atajos De Patrónes De Flash
Mantener
Destellos
Durante
3 segundos
1 destello
6 segundos
2 destello
9 segundos
3 destello
Pattern Select
Choix Du Motif
Selección De Patrón
Atajo Para
Patrón 1
Patrón 10
Patrón 21
Publicidad
