Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
•
Desconecte LA corriente DeL receptÁcULo en eL tABLero De DisYUntores Antes De instALAciÓn.
• si se UsA Un DestorniLLADor eLÉctrico, tenGA cUiDADo De no ApretAr DeMAsiADo Los torniLLos,
YA QUe se DAÑArÁn LAs roscAs De LA cAJA De eMpALMes o eL DispositiVo eLÉctrico.
Esta resistente cubierta troquelada se puede utilizar en exteriores o en otros
lugares húmedos cuando la cubierta está cerrada (protege los receptáculos
mientras se utilizan para aplicaciones sin supervisión). La cubierta posee
clasificación UL, certificada por CSA, se le ha asignado la clasificación Tipo 3R
y cumple con los requisitos del Código Eléctrico Nacional incluidos en el artículo
2011 406.9 (B)(1).
contenido
Se incluyen los siguientes elementos:
• Cubierta y base resistente a la intemperie-preensamblada.
• A ccesorio de inserción universal para receptáculo tipo dúplex (el modelo
WP1030 incluye un accesorio de inserción doble tipo dúplex).
• A ccesorio de inserción universal para receptáculos para disyuntores diferenciales
(el modelo WP1030 incluye un accesorio de inserción para disyuntores
diferenciales doble).
• Junta con hendiduras para los tornillos de montaje.
• Ensamblaje holgado con piezas de montaje.
Modelos
Las instrucciones se aplican a los modelos siguientes:
wp1010MXD, wp1250MVXD, wp3110MXD
Una salida, sólo montaje vertical
wp1010HMXD
Una salida, sólo montaje horizontal
wp1030MXD, wp1250MXD
Dos dispositivos de instalción horizontal o vertical de salida doble
instalación
Siga los pasos que se indican a continuación mientras consulta la ilustración
correspondiente a su modelo en particular.
1. Si realiza la instalación en un receptáculo existente, retire la cubierta existente
y deséchela.
2. Se pueden retirar los tornillos de montaje que sostienen el receptáculo o
disyuntores diferenciales a la caja de empalmes. No retire las conexiones de
cableado del receptáculo.
3. Seleccione el accesorio de inserción correcto para su aplicación y presione en
la base.
4. Ubique la junta necesaria para la instalación. La junta se puede sujetar
temporalmente a la parte posterior del conjunto de base y accesorio de inserción
utilizando las piezas de montaje suministradas. La cubierta del receptáculo
se debe instalar sobre una superficie plana, lisa y noprosa. Para asegurar un
cierre resistente a la intemperie en superficies irregulares tales como ladril los o
paneles de cedro, se debe colocar un aislador de cuenta de 1/4" de compuesto
de masilla de silicona (de tipo neopreno, uretano o poliuretano) entre la junta del
receptáculo resistente a la intemperie y la superficie de montaje.
5. Monte el conjunto de base y accesorio de inserción y el (los) receptáculo(s) en
la caja de empalmes utilizando dos de los tornillos largos suministrados (no los
ajuste demasiado). Para asegurar protección resistente a la intemperie, la cubierta
se debe instalar de forma que las bisagras se encuentren en la parte superior.
6. Si se está montando en una caja de empalmes o FS situada al aire libre, utilice
los tornillos largos restantes, 2 ó 4 tornillos según sea necesario, para asegurar
el conjunto de cubierta y accesorio de inserción a la caja de empalmes. Nótese
que los agujeros se hallan en el accesorio de inserción para montaje sobre
una caja de FS o cualquier caja de salida sencillo estándar. En el caso de cajas
de derivación de diseño especial, se deben perforar orificios con cuidado a fin
de alinearlos con los orificios de la caja para permitir la instalación
7. Asegúrese de que todos los tornillos estén seguros pero no demasiado
apretados. Instale uno o dos de los tornillos cortos restantes en el (los)
receptáculo(s) según sea necesario.
8. Se incluye una aldaba para cerrar la cubierta con un candado si se desea.
PARA UNA MAYOR PROTECCION DE LA LLUVIA O DE LA HUMEDAD ASEGURESE
DE EXTENDER LOS CABLES A TRAVES DE LOS ORIFICIOS PARA CABLES DE LA
CUBIERTA Y PRESIONE LA CUBIERTA FIRMEMENTE HASTA QUE CIERRE CON UN
CHASQUIDO POR ENCIMA DE LA ALDABA.
La cubierta se puede quitar para facilitar el montaje y posteriormente se puede
volver a colocar.
Riesgo de incendio o de descarga eléctrica
AVISO
SERIE WP1000MX
CUBIERTAS PARA RECEPTACULOS RESISTENTES A LA
INTEMPERIE PARA APLICACIONES ULTRAPESADAS
Se proporciona un cable de conexión a tierra para todos los modelos. El tornillo
para montar que retiene el receptáculo o el interruptor debe pasar por terminal
circular en la punta del alambre.
Vertical de tándem sencillo
Modelo WP1010MXD, WO1250MVXD y
WO3110MXD
Horizontal de tándem sencillo
Modelo WP1010HMXD
Horizontal o vertical de tándem doble
Modelo WP1030MXD y WP1250MXD
Esta cubierta de salida doble está diseñada para ser instalada en cajas de derivación
de salida doble. Si se instala en una caja de salida sencillo o en una caja de
derivación de material no metálico,necesitará utilizar la conexión a tierra (tal como
se muestra en la ilustración de conexión a tierra opcional). Si la caja de derivación
es de material no metálico, necesitará empalmar otro elemento de puesta de tierra
a la conexión a tierra, cortando y retirando el terminal de sujeción, retirando el
revestimiento del cable de tierra y haciendo un empate en espiral. Nótese que en
el caso de una instalación de tándem sencillo, necesitará adquirir un accesorio
de inserción Intermatic modelo #WP101 para receptáculo tipo duplex o modelo
#WP102 para aplicaciones de disyuntores diferenciales.
El accesorio de inserción para le modelo WP1030MXD y WP1250MXD se puede
orientar para receptáculos de montaje horizontal o vertical, y está diseñado
para aplicaciones dobles tipo dúplex o para aplicaciones dobles de disyuntores
diferenciales.
Tierra
opcional
Optional Grounding
(Single gang
installation)
Publicidad
