AVERTISSEMENT
coUper L'ALiMentAtion ÉLectriQUe De LA prise sUr Le tABLeAU De DisJoncteUrs AVAnt De procÉDer à LA pose.
•
• si Une VisseUse ÉLectriQUe est UtiLisÉe, VeiLLer à ne pAs trop serrer Les Vis AFin De ne pAs
ArrAcHer Les FiLetAGes De LA Boîte De Jonction et/oU De L'AppAreiL ÉLectriQUe.
Ce couvercle en fonte moulée peut être utilisé à l'extérieur ou autres endroits
humides lorsqu'il est fermé (protège les prises utilisées sans surveillance). Ce
couvercle est listé UL, certifié CSA, classé Type 3R et conforme aux prescriptions
du National Electrical Code couvertes par 2011 NEC 406.9 (B) (1).
contenu
Les éléments suivants sont inclus :
• Couvercle/boîtier anti-intempéries - préassemblé.
• I nsert universel pour prises duplex (le modèle WP1030 comprend un insert
double duplex)
• I nsert universel pour prises GFCI (le modèle WP1030 comprend un insert
double GFCI)
• Joint avec fentes pour les vis de fixation
• Sachet de visserie de fixation
Modèles
Ces instructions couvrent les modèles suivants :
wp1010MXD, wp1250MVXD, wp3110MXD
Modèle simple à pose verticale seulement
wp1010HMXD
Modèle simple à pose horizontale seulement
wp1030MXD, wp1250MXD
Modèle double pour 2 appareils à pose horizontale ou verticale
pose
Suivre les instructions ci-dessous en se référant aux illustrations du modèle
considéré.
1. Si la pose se fait sur une prise existante, retirer la plaque existante et la
mettre au rebut.
2. L es vis de fixation de la prise ou du GFCI dans la boîte de jonction peuvent
être retirées. Ne pas débrancher les fils de câblage de la prise.
3. C hoisir l'insert qui convient à l'application et l'enfoncer dans le boîtier du
couvercle.
4. T rouver le joint qui convient pour l'installation. Le joint peut être
provisoirement maintenu contre le dos de l'ensemble boîtier-insert à l'aide
des vis de fixation fournies. Le couvercle de prise doit être posé sur une
surface plane, lisse et non poreuse.
Pour assurer une étanchéité à l'épreuve des intempéries sur des surfaces
irrégulières telles que la brique ou le bardage de cèdre, déposer un cordon de
pâte d'étanchéité au silicone non durcissante (de type néoprène, uréthane ou
polyuréthane) entre le joint du boîtier de prise anti-intempéries et la surface
de pose.
5. M onter l'ensemble boîtier-insert et la (les) prise(s) sur la boîte de jonction à
l'aide de deux des longues vis fournies (ne pas trop serrer).
Pour assurer une protection étanche, le couvercle doit être posé avec les
charnières en haut.
6. E n cas de montage sur une boîte de jonction extérieure ou sur une boîte FS,
utiliser les longues vis restantes, 2 ou 4 vis selon le cas, pour renforcer la
fixation de l'ensemble couvercle et insert sur la boîte de jonction. On notera
que l'insert comporte des trous pour le montage sur une boîte FS ou sur toute
boîte simple standard. Pour les boîtes de jonction spéciales, percer avec
précaution des trous alignés sur ceux de la boîte pour permettre le montage.
7. S 'assurer que toutes les vis sont fermement serrées mais sans forcer. Poser
la ou les deux vis courtes restantes dans la (les) prise(s) comme il se doit.
8. L e couvercle comporte un fermoir pour la pose d'un cadenas.
POUR ASSURER UNE PROTECTION OPTIMALE CONTRE LA PLUIE ET L'HUMIDITÉ,
VEILLER À BIEN TIRER LES CÂBLES À TRAVERS LES PASSAGE DE CÂBLE DU
COUVERCLE ET À APPUYER FERMEMENT SUR LE COUVERCLE DE MANIÈRE À
L'ENCLENCHER SUR LE FERMOIR.
Le couvercle peut être démonté pour faciliter la pose puis remonté sur son
boîtier.
Risque de choc électrique
AVIS
SÉRIE WP1000MX
COUVERCLES DE PRISES ANTI-INTEMPÉRIES
POUR SERVICE TRÈS INTENSIF
Tous les modèles sont munis d'un fil de terre. Faire passer la vis de fixation de
la prise ou de l'interrupteur à travers la cosse à l'extrémité de ce fil.
Simple vertical
Modèle WP1010MXD, WP1250MVXD,
et WP3110MXD
Simple horizontal
Modèle WP1010HMXD
Double horizontal ou vertical
Modéle WP1030MXD et WP1250MXD
Ce couvercle double est conçu pour une pose sur des boîtes de jonction doubles. En
cas de pose sur une boîte de jonction simple ou non métallique, le fil de terre doit
être utilisé (comme indiqué sur l'illustration Mise à la terre en option). Si la boîte de
jonction est non métallique, une terre séparée doit être tirée et raccordée au fil de
terre. Pour cela, couper et retirer la cosse, dénuder le fil de terre et effectuer une
épissure en tortillon. Noter également que la pose d'un modèle simple nécessite
l'achat d'un insert Intermatic modèle WP101 pour une prise duplex ou WP102 pour
un GFCI.
L'insert pour les modèles WP1030MXD et WP1250MXD peut être orienté pour une
pose sur des prises horizontales ou verticales et est destiné aux installations à
double duplex ou double GFCI.
Terre
option
Optional Grounding
(Single gang
installation)