Tabla de contenido
Publicidad
3H50, 4H50
Fluido protector del radiador recomendado
Nombre del producto
El concentrado de refrigerante H50-Coolant cumple con exactitud las exi-
gencias de su motor diésel HATZ.
Fluido protector del radiador alternativo
En el caso de que no se disponga de H50-Coolant, HATZ deberá autorizar
otros fluidos protectores del radiador:
Fabricante
AO Obninskorg-
sintez
ARAL
Arteco
Auto-Teile-Ring Protección para radiadores Cartechnic CT 12 plus
Avia
BASF
BayWa AG
Belgin Madeni
Yaglar Tic
BP
Bucher
Castrol
CCI
CEPSA
CHEMIA-
BOMAR
HATZ
ATENCIÓN
Peligro de daños en el motor debido al uso de un fluidos
protectores del radiador inadecuado.
El uso de un fluido protector del radiador no autorizado por
HATZ puede producir daños en el motor.
▪
En caso de duda, antes de poner en marcha el motor pón-
gase en contacto con su distribuidor HATZ más cercano.
H50-Coolant
Nombre del producto
Lukoil antifreeze HD G12, Lukoil antifreeze HD G12 K
Aral Antifreeze sin silicatos
Havoline XLC (OF02), Havoline XLC+B
AVIA ANTIFREEZE NG, AVIA COOLANT APN-S
Glysantin® G30®, Glysantin® G40®
TECTROL COOLPROTECT SI-OAT
LUBEX ANTIFREEZE G-12 PLUS, LUBEX ANTIFREEZE
MG-40
BP Procool
MOTOREX COOLANT M3.0 Concentrate, MOTOREX
COOLANT M4.0 Concentrate
Radicool SF, Radicool Si OAT
LLC C521, LLC L415
XTAR SUPER COOLANT Si-OAT
Glidex Extra Premium
Rosca
5 litros
Manual
Datos técnicos
N. de pedido HATZ
0000 055 413 00
29
Publicidad
Tabla de contenido
