Publicidad
AVVERTENZE
• Togliere la tensione di alimentazione prima di effettuare l'installazione e per interventi di manutenzione o in caso di cattivo funzionamento.
• Se il cavo di alimentazione esterno viene danneggiato, deve essere sostituito esclusivamente dal costruttore o dal suo servizio di assistenza.
WARNINGS
• Switch off the power supply before installing, servicing or in case of malfunctioning.
• In case the supply cable of the lamp would be damaged, it has to be replaced exclusively by the manufacturer or by his technical service.
AVERTISSEMENTS
• Oter la tension d'alimentation avant d'effectuer l'installation, pour les interventions d'entretien ou en cas de fonctionnement défectueux.
• En cas de dommage au câble d'alimentation de la lamp, le remplacement doit être effectué par la société constructrice ou par son service.
WICHTIGE HINWEISE
• Schalten Sie vor der Installation, bei der Instandhaltung und bei schlechter Funktionsweise die Stromversorgung aus.
• Im Falle einer Beschädigung des Netzkabels sollte die Reparatur nur durch den Hersteller/seinen Kundendienst durchgeführt werden.
ADVERTENCIAS
• Desconectar la tensión de alimentación antes de efectuar la instalación u operaciones de mantenimiento.
• Si el cable eléctrico de esta lámpara está perjudicado, hay que hacerlo remplazar por el fabricante u por sus servicio de asistencia técnica.
tensione di rete / voltage
110V or 240V
LED a tensione di rete dimmerabile tramite dimmer IGBT (trailing edge) specifico per carichi LED (generalmente molto bassi)
La dimmerazione è estremamente delicata: si possono pertanto verificare sfarfallii occasionali in fase di regolazione.
Mains voltage LED dimmable using IGBT (trailing edge dimmers designed specifically for LED loads (generally very low). The dimming is
extremely delicate: occasional flickering may occur during adjustment.
GRUPPO DI RISCHIO ESENTE IN ACCORDO ALLA NORMA EN 62471 / RISK EXEMPTION GROUP COMPLIANT WITH EN 62471
I
IP20
classe
classe di protezione
class
protection class
lampadine / bulbs
1 x 30W LED COB
1 x 30W COB LED
persone suggerite per il montaggio
people required for mounting
trasformatore / transformer
-
-
dimmerazione / dimming
dimmer incluso
dimmer included
REGISTERED COMMUNITY MODEL
MADE IN ITALY
Publicidad
