Recettes; Garantie - Bella 14642 Manual De Instrucciones

Recettes

Dans le domaine culinaire, la quesadilla est une toile blanche. Le cuisinier peut transformer ce
classique mets mexicain simple et délicieux en tout ce qu'il désire. On peut remplir la quesadilla
de n'importe quelle sorte de fromage fondant et de garniture. Tortillas de farine, tortillas de maïs,
tortillas aromatisées...Créez des combinaisons interchangeables de fromage fondant, de viande
et de saveurs... Garnissez les quesadillas comme vous voulez... Servez-en en début de journée ou
en fin de soirée... Préparez-en pour emporter... Assurez-vous d'en faire en surplus !
Recette classique de quesadillas
• 6 tortillas de farine de 25 cm (10 po)
• 340 g (3/4 lb) de Monterey Jack ou de tout
bon fromage fondant, râpé
1. Préchauffez la machine à quesadillas.
2. Étalez trois tortillas. Dans un bol de format moyen, mélangez ensemble le fromage,
les piments verts et les oignons verts. Prenez une petite quantité du mélange et étendez-la
uniformément sur chaque tortilla.
3. Couvrez avec une autre tortilla. Appuyez sur la tortilla pour comprimer le contenu et fermer
les côtés. Placez la quesadilla dans la machine et refermez le couvercle.
4. Faites cuire pendant 3 ou 4 minutes ou jusqu'à ce que la tortilla soit légèrement grillée.
Enlevez la quesadilla et coupez-la en morceaux. Servez-la avec de la crème sure,
de la guacamole et de la salsa.
Quesadillas à la saucisse fumée et au poivron rouge
• Un filet d'huile d'olive
• 240 ml (1 tasse) de pico de gallo commercial
ou de salsa fraîche de bonne qualité
• 2 gros avocats Hass mûrs, coupés en deux,
dénoyautés, pelés, hachés
• 60 ml (1/4 tasse) de coriandre fraîche,
hachée (ingrédient optionnel)
• 480 ml (2 tasses) de Monterey Jack râpé,
tassé (env. 227g ou 8 oz)
1. Préchauffez la machine à quesadillas.
2. Mélangez doucement la salsa, l'avocat et la coriandre dans un bol de format moyen.
3. Faites sauter les tranches de saucisses dans une grosse poêle profonde à température moyenne-
élevée jusqu'à ce qu'elles commencent à brunir, soit pendant environ 2 minutes. Mettez de côté.
4. Déposez 6 tortillas et étendez la moitié du Monterey Jack, le féta, les tranches de saucisses et les
poivrons rouges; saupoudrez ensuite l'autre moitié de Monterey Jack en divisant ce qui reste également.
5. Déposez les autres tortillas sur la garniture. Appuyez sur la tortilla pour comprimer le
contenu et fermer les côtés. Placez la quesadilla dans la machine et refermez le couvercle.
6. Faites cuire pendant 3 ou 4 minutes ou jusqu'à ce que la tortilla soit légèrement grillée.
Enlevez la quesadilla et coupez-la en morceaux.
Quesadillas à la dinde fumée, au brie et aux canneberges séchées
• 4 tortillas de farine de 25 cm (10 po)
• 227 g (8 oz) de brie mou, sans la croûte
1. Préchauffez la machine à quesadillas.
2. Placez le brie, la dinde et les canneberges sur deux tortillas.
3. Déposez les autres tortillas sur le dessus. Appuyez sur la tortilla pour comprimer le contenu
et fermer les côtés. Placez la quesadilla dans la machine et refermez le couvercle.
4. Faites cuire pendant 3 ou 4 minutes ou jusqu'à ce que la tortilla soit légèrement grillée.
Enlevez la quesadilla et coupez-la en morceaux.
SO-314279_14642_BELLA_Quesadilla maker_WMUS_IM_R3.indd 11-12
• 3 boîtes (118 ml [4 oz]) de piments verts
hachés, égouttés
• 2 oignons verts hachés
• Crème sure au goût
• 227g (8 oz) de saucisses fumées épicées
(comme des chapelets de saucisses piquantes
ou des andouilles) , en tranches minces
• 12 tortillas de maïs de 12 à 15 cm (5-6 po)
• 120 ml (1/2 tasse) de féta, émietté
(environ 57g ou 2 oz)
• 1 pot (215 ml ou 7,25 oz) de poivrons rouges
rôtis, bien égouttés et tranchés finement
• 142 g (5 oz) de poitrine de dinde fumée, en
tranches minces
• 120 ml (1/2 tasse) de canneberges séchées
11
Garantie limitée de DEUX ANS
SENSIO Inc. assure par la présente que le produit est garanti contre tout défaut de
matériel et de fabrication pendant une période de DEUX ANS à compter de la date
d'achat et contre tout défaut des pièces autres que mécaniques pendant 90 jours. À
son entière discrétion, SENSIO Inc. réparera ou remplacera un produit défectueux,
ou accordera un remboursement pour ce produit, pendant la période de la garantie.
Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur initial du produit, à compter de la
date initiale de l'achat, et est incessible. Pour que la garantie soit valide, l'acheteur
doit conserver le reçu de caisse original. Les magasins de détail qui vendent ce
produit n'ont pas le droit de l'altérer ou de le modifier, ni de modifier de quelque
façon les modalités de la garantie.
EXCLUSIONS :
La garantie ne couvre pas l'usure normale des pièces ou les dommages causés
par une utilisation négligente du produit, le branchement sur un circuit de tension
ou de courant inapproprié, un entretien de routine inadéquat, une utilisation
contraire aux instructions de fonctionnement, de démontage et de réparation, ou
par la modification du produit par une personne autre qu'un technicien qualifié de
SENSIO Inc. De plus, la garantie ne couvre pas les cas de force majeure comme les
incendies, les inondations, les ouragans et les tornades.
SENSIO Inc. ne pourra être tenue responsable de tout dommage indirect ou
accessoire causé par la violation de toute garantie explicite ou implicite. Sauf
dans la mesure où cela est interdit par la loi, toute garantie implicite concernant
la valeur commerciale ou l'adéquation à la fin visée se limite à la durée de la
garantie. Certains États et certaines provinces ou compétences administratives ne
permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou accessoires,
ou les limitations quant à la durée des garanties implicites; par conséquent, les
exclusions ou limitations mentionnées précédemment peuvent ne pas s'appliquer
à vous. La garantie couvre les droits légaux spécifiques qui peuvent varier selon
l'état, la province ou la compétence administrative.
COMMENT OBTENIR UN SERVICE SOUS GARANTIE :
Communiquez avec le service à la clientèle en composant notre numéro sans
frais : 1 866 832-4843. Un représentant du service à la clientèle tentera de résoudre
par téléphone les questions relatives à la garantie. Si le représentant du service
à la clientèle est incapable de résoudre le problème, il vous fournira un numéro
de demande et vous informera que vous devez retourner le produit à SENSIO Inc.
Apposez sur le produit une étiquette indiquant votre nom, votre adresse, votre
numéro de téléphone (de jour), le numéro de demande ainsi qu'une description
du problème. Incluez également une copie du reçu de caisse original. Emballez
soigneusement le produit avec son reçu de caisse et faites-le parvenir (port
et assurance payés) à l'adresse de SENSIO Inc. SENSIO Inc. n'assume aucune
responsabilité quant au produit retourné pendant son transport jusqu'au centre de
service à la clientèle de SENSIO Inc.
12
2017-05-11 3:00 PM