Honeywell Thor VM2 Guia Del Usuario página 2

Disclaimer
Este documento se preparó y redactó en inglés. En caso de que se traduzca a otro idioma y surja algún conflicto entre la versión en
inglés y la del idioma extranjero, prevalecerá la versión en inglés, dado que se reconoce y admite que la versión en inglés expresa
más claramente la intención de las partes. Cualquier aviso o comunicación proporcionada en relación con este documento deberá
incluir una versión en inglés.
Honeywell International Inc. ("HII") reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this
document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been
made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII.
HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages
resulting from the furnishing, performance, or use of this material.
HII disclaims all responsibility for the selection and use of software and/or hardware to achieve intended results.
This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII.
© 2012-2014 Honeywell International Inc. All rights reserved.
www.honeywellaidc.com
Web Address:
Marcas comerciales
RFTerm is a trademark or registered trademark of EMS Technologies, Inc. in the United States and/or other countries.
® ®
Microsoft Windows , ActiveSync
trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
®
Intel and Atom™ are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other
countries.
Summit Data Communications, the Laird Technologies Logo, the Summit logo, and "Connected. No Matter What" are trademarks of
Laird Technologies, Inc.
®
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
microSDHC are trademarks or registered trademarks of SD-3C, LLC in the United States and/or other countries.
®
Symbol is a registered trademark of Symbol Technologies. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo
are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license.
®
Wavelink , the Wavelink logo and tagline, Wavelink Studio™, Avalanche Management Console™, Mobile Manager™, and Mobile
Manager Enterprise™ are trademarks of Wavelink Corporation, Kirkland.
®
RAM and RAM Mount™ are both trademarks of National Products Inc., 1205 S. Orr Street, Seattle, WA 98108.
®
Qualcomm is a registered trademark of Qualcomm Incorporated. Gobi is a trademark of Qualcomm Incorporated.
®
Verizon is a registered trademark of Verizon Trademark Services LLC.
T-MOBILE ® is a registered trademark of Deutsche Telekom AG.
AT&T ® is a registered trademark of AT&T Intellectual Property.
®
Acrobat Reader © 2014 with express permission from Adobe Systems Incorporated.
Other product names or marks mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of other companies and are
the property of their respective owners.
Patentes
Para obtener información sobre patentes, consulte el sitio
Garantía limitada
www.honeywellaidc.com/warranty_information
Visite el sitio
® ®
, MSN, Outlook , Windows Mobile
www.hsmpats.com
®
, the Windows logo, and Windows Media are registered
.
para obtener información de la garantía del producto.